The Fall – Tod in Belfast

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Seriendaten
Deutscher TitelThe Fall – Tod in Belfast
OriginaltitelThe Fall
ProduktionslandVereinigtes Königreich
OriginalspracheEnglisch
Jahr(e)seit 2013
Produktions-
unternehmen
Fables Limited,
Artists Studio,
BBC Northern Ireland
Länge59 Minuten
Episoden16 in 3+ Staffeln (Liste)
GenreDrama, Krimi, Thriller
IdeeAllan Cubitt
ProduktionGub Neal,
Julian Stevens
Erstausstrahlung13. Mai 2013 (UK) auf BBC Two
Deutschsprachige
Erstausstrahlung
1. November 2015 auf ZDF/ZDFmediathek
Besetzung

The Fall – Tod in Belfast (Originaltitel: The Fall) ist eine britische Fernsehserie, die von Allan Cubitt seit 2013 für den Sender BBC Two produziert wird. In den zwei zentralen Hauptrollen sind die aus Akte X – Die unheimlichen Fälle des FBI bekannte Gillian Anderson und Jamie Dornan zu sehen. Ihre Premiere hatte die Serie am 13. Mai 2013.

Handlung[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Stella Gibson, Detective Superintendent, wird von London in Nordirlands Hauptstadt Belfast versetzt, um dort die Suche nach einem Serienmörder zu leiten. Der Serienmörder ist Paul Spector, ein Familientherapeut, welcher auf der einen Seite ein sehr harmonisches Familienleben mit seiner Frau Sally-Ann und seinen zwei Kindern Liam und Olivia führt, jedoch gleichzeitig brutale Morde an sich ähnelnden Frauen verübt. Mit Intuition und kriminologischem Handwerk beginnt Gibson ihre Jagd auf Spector.

Besetzung und Synchronisation[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Die deutsche Synchronisation entsteht nach einem Dialogbuch und unter der Dialogregie von Solveig Duda durch die Synchronfirma Bavaria Film Synchron GmbH in München.[1]

Gillian Anderson 2013 (cropped).jpg
Jamie Dornan January 2013.jpg


Hauptdarsteller Gillian Anderson und Jamie Dornan.
Rollenname Schauspieler Hauptrolle Nebenrolle dt. Synchronisation[1]
Stella Gibson Gillian Anderson 1.01– Elisabeth Günther
Paul Spector Jamie Dornan 1.01– Thomas Darchinger
Jim Burns John Lynch 1.01– Martin Umbach
Sally-Ann Spector Bronagh Waugh 1.01– Kathrin Gaube
Danille Ferrington Niamh McGrady 1.01–2.02, 2.04– Anke Kortemeier
James Olson Ben Peel 1.01–1.04 2.02 Johannes Raspe
Rob Breedlove Michael McElhatton 1.01–1.04 Hans-Georg Panczak
Garrett Brink Frank McCusker 1.01–1.03, 1.05 Claus Brockmeyer
Sarah Kay Laura Donnelly 1.01–1.02, 1.04 Angela Wiederhut
Morgan Monroe Ian McElhinney 1.02–1.05 2.01 Jürgen Jung
Dr. Tanja Reed-Smith Archie Panjabi 1.02–2.05 Elisabeth von Koch
Matt Eastwood Stuart Graham 1.03–1.05, 2.02– Philipp Moog
Gail McNally Bronágh Taggart 2.01–
Glen Martin Emmett J. Scanlan 2.01–2.05 1.01–1.02, 1.04–1.05
Katie Benedetto Aisling Franciosi 2.01– 1.01–1.02, 1.04–1.05 Maresa Sedlmeir
Annie Brawley Karen Hassan 2.01–2.02, 2.04 1.01, 1.03–1.05 Gabrielle Pietermann
Ned Callan Nick Lee 2.01, 2.06 1.01–1.03, 1.05 Alexander Brem
Rose Stagg Valene Kane 2.01–2.03, 2.05– 1.04
Tom Stagg Jonjo O’Neill 2.01–2.04, 2.06–
James Tyler Brian Milligan 2.04– 1.01, 1.03–1.04 Stefan Günther
Liz Tyler Séainín Brennan 2.04, 2.06– 1.01, 1.03–1.04
Peter Jensen Sean McGinley 2.05
Tom Anderson Colin Morgan 2.04- Manuel Straube

Produktion[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Im Februar 2012 wurde bekannt, dass BBC Two eine Serie namens The Fall in Form von fünf Episoden bestellt hat. Die Dreharbeiten zur ersten Staffel fanden zwischen März und Juni 2012 in Belfast statt.[2] Nach Ausstrahlung von nur zwei Episoden entschied man sich Ende Mai 2013 für eine sechsteilige zweite Staffel.[3] Trotz rückläufiger Zuschauerzahlen während der zweiten Staffel fiel im März 2015 die Entscheidung für eine dritte Staffel.[4]

Ausstrahlung[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Vereinigtes Königreich

Die Serie startete am 13. Mai 2013 auf BBC Two und wurde von 4,49 Million Zuschauern verfolgt, was einem Marktanteil von 15,4 % entspricht. Damit war die Serie der erfolgreichste Neustart für den Sender seit fünf Jahren.[5] Die erste Staffel endete am 10. Juni 2013. Die zweite Staffel wurde vom 9. November bis 17. Dezember 2014, und die dritte Staffel vom 29. September 2016 bis zum 28. Oktober 2016 ausgestrahlt.

Deutschland

Die deutschen Vertriebsrechte liegen bei ZDF Enterprises.[6] Die ersten beiden Staffeln wurden ab 15. November 2015 im ZDF ausgestrahlt.

Das ZDF hat die Folgen in 6 mal 90-Minuten umgeschnitten und gekürzt. Folge 1 enthält Elemente aus Folgen 1.1-1.2, Folge 2 Elemente aus Folgen 1.2-1.4, Folge 3 Elemente aus Folgen 1.4-1.5. Folge 4 enthält die Folgen 2.1 und 2.2, Folge 5 die Folgen 2.3 und 2.4, Folge 6 die Folgen 2.5 und 2.6.[7]

Bereits vor Ausstrahlung im Fernsehen wurden die Folgen am 1. November 2015 in der ZDFmediathek zum Abruf bereitgestellt.[8]

Weblinks[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Einzelnachweise[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

  1. a b The Fall –Tod in Belfast. In: synchronkartei.de. Deutsche Synchronkartei, abgerufen am 15. November 2015.
  2. Patrick Munn: BBC Two Orders New Drama Series Starring Gillian Anderson. In: tvwise.co.uk. 3. Februar 2012. Abgerufen am 16. April 2015.
  3. Riema Al-Khatib: The Fall: BBC Two bestellt 2. Staffel. In: Serienjunkies.de. 27. Mai 2013. Abgerufen am 16. April 2015.
  4. Leo Barraclough: "The Fall" Renewed for Season 3 with Jamie Dornan, Gillian Anderson. In: variety.com. 10. März 2015. Abgerufen am 20. April 2015.
  5. Christian Junklewitz: The Fall: Gillian Anderson findet großes Publikum. In: Serienjunkies.de. 14. Mai 2013. Abgerufen am 16. April 2015.
  6. ZDF Enterprises GmbH: ZDF Enterprises und Content Television vertreiben den BBC TWO Thriller THE FALL. In: Pressebox.de. 28. August 2012. Abgerufen am 20. April 2015.
  7. The Fall - Tod in Belfast. In: zdf.de. 8. Oktober 2015. Abgerufen am 8. Oktober 2015.
  8. Markus Trutt: Scully jagt Christian Grey: Start der Krimiserie "The Fall" mit Gillian Anderson und Jamie Dornan im ZDF. In: filmstarts.de. 15. November 2015. Abgerufen am 15. November 2015.