The Rookie (Fernsehserie)

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Seriendaten
Deutscher TitelThe Rookie
OriginaltitelThe Rookie
ProduktionslandVereinigte Staaten
OriginalspracheEnglisch
Jahr(e)seit 2018
Produktions-
unternehmen
ABC Studios, Entertainment One, Perfectman Pictures
Längeca. 43 Minuten
Episoden40 in 2+ Staffeln
GenreDramedy, Krimi
IdeeAlexi Hawley
MusikJordan Gagne
KameraDoug Emmett
Erstausstrahlung16. Oktober 2018 (USA) auf ABC
Deutschsprachige
Erstausstrahlung
4. Juni 2019 auf FOX
Besetzung
Synchronisation

The Rookie ist eine US-amerikanische Fernsehserie des Senders ABC.[1] Die erste Staffel mit 20 Episoden wurde zwischen Herbst 2018 und Frühjahr 2019 ausgestrahlt.[2] Am 10. Mai 2019 gab ABC bekannt, eine zweite Staffel bestellt zu haben.[3]

Am 21. Mai 2020 verlängerte ABC die Serie um eine dritte Staffel.[4]

Inhalt[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Bauunternehmer John Nolan hat mit Ende dreißig gerade die Scheidung von seiner Frau vollzogen und seinen Sohn aufs College verabschiedet, als er in einen Banküberfall gerät. Dabei kommt er der Polizei unerwartet zu Hilfe, indem er die Räuber ablenkt. Von dem Erlebnis inspiriert beschließt er, nach Los Angeles zu ziehen und dort ein neues Leben als Polizist beim LAPD zu beginnen. Nach seinem Abschluss an der Polizeiakademie muss John als ältester Rookie der Truppe die gefährlichen, unvorhersehbaren Aufgaben seines Jobs meistern und ist entschlossen, trotz der Herausforderungen in seiner neuen Karriere zu bestehen. Dabei erfährt er sowohl Unterstützung durch die beiden anderen Rookies Lucy Chen und Jackson West als auch Antipathie durch seinen Vorgesetzten Sergeant Grey, der in ihm ein Risiko für die Truppe sieht.

Produktion[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Der Sender ABC gab im Oktober 2017 bekannt, The Rookie „straight-to-series“, also ohne einen vorab produzierten Pilotfilm, bestellt zu haben. Hauptdarsteller Nathan Fillion und Autor Alexi Hawley, die bereits gemeinsam an der erfolgreichen Krimiserie Castle gearbeitet hatten, wurden als Executive Producer angekündigt. The Rookie wird von ABC Studios in Zusammenarbeit mit der Firma von Mark Gordon produziert.[1]

Die Arbeiten an der Pilotfolge begannen am 7. März 2018. Die Dreharbeiten fanden in Los Angeles und New York City statt.[5][6]

In der zweiten Staffel wird Afton Williamson, die bisher die Rolle der Talia Bishop spielte, nicht mehr zu sehen sein. Anfang August 2019 gab sie auf Instagram ihren Ausstieg aus der Serie bekannt. Die Gründe seien rassistische Beleidigungen und eine sexuelle Belästigung am Set.[7][8] Die von ihr Beschuldigten sind die Leiterin der Hairstylisten Sally Nicole Ciganovich und der Schauspieler Demetrius Grosse.[9] Eine Untersuchung durch eine investigative Anwaltskanzlei kam im September 2019 zu dem Ergebnis, dass sich für Williamsons Anschuldigungen keine Beweise finden ließen.[10]

Besetzung und Synchronisation[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Die deutschsprachige Synchronisation der Fernsehserie entstand bei Brandtfilm in Potsdam-Babelsberg. Angelika Brötzmann und Victoria Sturm verfassten die Dialogbücher der Episoden. Dialogregisseur war Charles Rettinghaus.[11]

Rolle Beschreibung Darsteller Synchronsprecher
John Nolan Rookie Nathan Fillion Tobias Kluckert
Lucy Chen Rookie, zeitweilig Freundin von John Nolan Melissa O’Neil Anne Düe
Jackson West Rookie Titus Makin Ricardo Richter
Talia Bishop Training Officer von John Nolan (1. Staffel) Afton Williamson Cornelia Waibel
Tim Bradford Training Officer von Lucy Chen Eric Winter Manou Lubowski
Angela Lopez Training Officer von Jackson West Alyssa Diaz Yvonne Greitzke
Wade Grey Sergeant und Watch Commander Richard T. Jones Ingo Albrecht
Zoe Andersen Captain und Commanding Officer (1. Staffel) Mercedes Mason Victoria Sturm
Isabel Bradford Ehemalige Undercover-Drogenpolizistin, Frau von Tim Bradford Mircea Monroe Daniela Hoffmann
Kevin Wolfe Detective, Drogenermittler im Team mit Elijah Vestri Demetrius Grosse Kevin Kraus
Elijah Vestri Detective, Drogenermittler im Team mit Kevin Wolfe David DeSantos Jan Andreesen
Nell Forester Dispatcherin, hat ein Auge auf Tim Bradford geworfen Sara Rue Nadine Heidenreich
Wesley Evers Strafverteidiger, Freund von Angela Lopez Shawn Ashmore David Bunners
Jessica Russo Ehemalige FBI-Unterhändlerin, zeitweilig Freundin von John Nolan Sarah Shahi Alexandra Wilcke
Nyla Harper Detective, Training Officer von John Nolan (ab 2. Staffel) Mekia Cox Anja Stadlober
Ben McRee Hauseigentümer, Studienfreund von John Nolan Currie Graham Viktor Neumann
Percy West Commander, Vater von Jackson West Michael Beach Tilo Schmitz
Gino Brown Krankenpfleger, Freund von Jackson West Cameron J. Armstrong Philipp Lind
Grace Sawyer Ärztin im Shaw Memorial Hospital, Freundin von John Nolan Ali Larter Dascha Lehmann

Episodenliste[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Staffel 1[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Die Erstausstrahlung der ersten Staffel war vom 16. Oktober 2018[12] bis zum 16. April 2019[13] auf dem US-amerikanischen Sender ABC zu sehen. Die deutsche Erstausstrahlung läuft seit dem 4. Juni 2019 auf dem Pay-TV-Sender Fox Channel[14] und bei MagentaTV.[15]

Nr.
(ges.)
Nr.
(St.)
Deutscher Titel Original­titel Erstaus­strahlung USA Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D) Regie Drehbuch Quoten
(USA)[16]
1 1 Neuanfang Pilot 16. Okt. 2018 4. Jun. 2019 Liz Friedlander Alexi Hawley 5,43 Mio.
2 2 Crashkurs Crash Course 23. Okt. 2018 4. Jun. 2019 Adam Davidson Alexi Hawley 4,54 Mio.
3 3 Vom Guten, Schlechten und Hässlichen The Good, the Bad and the Ugly 30. Okt. 2018 11. Jun. 2019 Greg Beeman Ally Seibert & Liz Alper 4,53 Mio.
4 4 Der Tausch The Switch 13. Nov. 2018 11. Jun. 2019 Toa Fraser Vincent Angell 4,01 Mio.
5 5 Jagdfieber The Roundup 20. Nov. 2018 18. Jun. 2019 Nelson McCormick Elizabeth Beall 4,10 Mio.
6 6 Der Fall des Falken The Hawke 27. Nov. 2018 18. Jun. 2019 Timothy Busfield Fredrick Kotto 4,38 Mio.
7 7 Hollywood auf Streife The Ride Along 4. Dez. 2018 25. Jun. 2019 Cherie Nowlan Robert Bella 4,20 Mio.
8 8 Der Todeszeitpunkt Time of Death 11. Dez. 2018 25. Jun. 2019 Michael Goi Brynn Malone 4,27 Mio.
9 9 Lügen und Einsichten Standoff 8. Jan. 2019 2. Jul. 2019 John Terlesky Alexi Hawley 3,95 Mio.
10 10 Fleisch und Blut Flesh and Blood 15. Jan. 2019 2. Jul. 2019 Jessica Yu Inda Craig-Galvan 3,83 Mio.
11 11 Redwood Redwood 22. Jan. 2019 9. Jul. 2019 Sylvain White Ally Seibert & Liz Alper 3,84 Mio.
12 12 Gebrochene Herzen Heartbreak 12. Feb. 2019 9. Jul. 2019 Carol Banker Vincent Angell 3,64 Mio.
13 13 Die Versuchung Caught Stealing 19. Feb. 2019 16. Jul. 2019 Omar Madha David Radcliff 3,54 Mio.
14 14 100 Tage Rookie Plain Clothes Day 26. Feb. 2019 16. Jul. 2019 Michael Goi Terence Paul Winter 3,89 Mio.
15 15 Menschenjagd Manhunt 5. Mär. 2019 23. Jul. 2019 Bill Johnson Robert Bella 4,51 Mio.
16 16 Vogelfrei Greenlight 19. Mär. 2019 23. Jul. 2019 Valerie Weiss Brynn Malone 4,24 Mio.
17 17 Das Erdbeben The Shake Up 26. Mär. 2019 30. Jul. 2019 Steve Robin Alexi Hawley 4,24 Mio.
18 18 Heimatfront Homefront 2. Apr. 2019 30. Jul. 2019 April Mullen Bill Rinier & Natalie Callaghan 3,91 Mio.
19 19 Die Checkliste The Checklist 9. Apr. 2019 6. Aug. 2019 John Fortenberry Elizabeth Davis Beall & Fredrick Kotto 3,63 Mio.
20 20 Freier Fall Free Fall 16. Apr. 2019 6. Aug. 2019 Michael Goi Alexi Hawley 4,06 Mio.

Staffel 2[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Im Mai 2019 gab ABC bekannt, dass die Serie um eine zweite Staffel erweitert werde, welche im September 2019 startete. In Deutschland wurde die Staffel vom 24. April bis 26. Juni 2020 auf dem Fox Channel in Doppelfolgen ausgestrahlt.[17]

Nr.
(ges.)
Nr.
(St.)
Deutscher Titel Original­titel Erstaus­strahlung USA Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D) Regie Drehbuch Quoten
(USA)[18]
21 1 Skrupellos Impact 29. Sep. 2019 24. April 2020 Mike Goi Alexi Hawley 4,11 Mio.
22 2 Nachtschatten The Night General 6. Okt. 2019 24. April 2020 Rob Bowman Fredrick Kotto 3,83 Mio.
23 3 Am Limit The Bet 13. Okt. 2019 1. Mai 2020 Barbara Brown Corey Miller 3,60 Mio.
24 4 Krieger und Hüter Warriors and Guardians 20. Okt. 2019 1. Mai 2020 Lisa Demaine Brynn Malone 3,76 Mio.
25 5 Fangfragen Tough Love 27. Okt. 2019 8. Mai 2020 Rachel Feldman Vincent Angell 3,24 Mio.
26 6 Zeit der Angst Fallout 3. Nov. 2019 8. Mai 2020 Bill Johnson Robert Bella 3,50 Mio.
27 7 Sicher ist Sicher Safety 10. Nov. 2019 15. Mai 2020 Sylvain White Terence Paul Winter 3,73 Mio.
28 8 Tatortreiniger Clean Cut 17. Nov. 2019 15. Mai 2020 Toa Fraser Mary Trahan 3,61 Mio.
29 9 Grenzgänger Breaking Point 1. Dez. 2019 22. Mai 2020 Leslie Libman Alexi Hawley & Corey Miller 3,36 Mio.
30 10 Lebenslänglich The Dark Side 8. Dez. 2019 22. Mai 2020 Bill Roe Alexi Hawley 3,70 Mio.
31 11 Tag des Todes Day of Death 23. Feb. 2020 29. Mai 2020 David McWhirter Brynn Malone & Fredrick Kotto 4,92 Mio.
32 12 Damals und heute Now and Then 1. Mär. 2020 29. Mai 2020 C. Chi-Yoon Chung Robert Bella 4,55 Mio.
33 13 Aufarbeitung Follow-Up Day 8. Mär. 2020 5. Jun. 2020 Liz Friedlander Alexi Hawley 5,12 Mio.
34 14 Opfer Casualties 15. Mär. 2020 5. Jun. 2020 Sylvain White Bill Rinier 5,17 Mio.
35 15 Hand ab Hand-Off 22. Mär. 2020 12. Jun. 2020 Michael Goi Vincent Angell & Mary Trahan 5,18 Mio.
36 16 Nachts The Overnight 5. Apr. 2020 12. Jun. 2020 Stephanie Marquardt Corey Miller & Rachael Seymour 5,87 Mio.
37 17 Undercover Control 12. Apr. 2020 19. Jun. 2020 Marcus Stokes Alexi Hawley & Robert Bella 4,57 Mio.
38 18 Unter Druck Under the Gun 26. Apr. 2020 19. Jun. 2020 Tori Garrett Terence Paul Winter & Elizabeth Davis Beall 4,96 Mio.
39 19 Ruhe vor dem Sturm The Q Word 3. Mai 2020 26. Jun. 2020 David McWhirter Natalie Callaghan & Nick Hurwitz 5,00 Mio.
40 20 Die Jagd The Hunt 10. Mai 2020 26. Jun. 2020 Bill Roe Alexi Hawley 4,66 Mio.

Weblink[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Einzelnachweise[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

  1. a b Nellie Andreeva: Nathan Fillion To Star In „The Rookie“: ABC Lands Cop Dramedy From Alexi Hawley & The Mark Gordon Co. With Series Order. In: deadline.com. 26. Oktober 2017, abgerufen am 14. August 2019 (englisch).
  2. Nellie Andreeva: „The Rookie“ Starring Nathan Fillion Gets Back Order From ABC. In: deadline.com. 5. November 2018, abgerufen am 14. August 2019 (englisch).
  3. Rachel Yang: ABC Renews „The Rookie“ And Four Comedies Including „Fresh Off the Boat“. In: variety.com. 10. Mai 2019, abgerufen am 14. August 2019 (englisch).
  4. Bernd Krannich: Upfronts 2020: ABC verlängert „The Rookie“, „Stumptown“, „The Conners“, „The Goldbergs“ und mehr. Abgerufen am 22. Mai 2020.
  5. New TV series „The Rookie“ shoots scenes for pilot episode in downtown Oxnard. In: vcstar.com. 10. März 2018, abgerufen am 12. August 2019 (englisch).
  6. Nellie Andreeva: Pilot Locations 2018: New York Business Booming, Chicago Gains As Atlanta Slips. In: deadline.com. 9. März 2018, abgerufen am 12. August 2019 (englisch).
  7. Afton Williamson: „I will not be returning for Season 2 of The Rookie. I owe it to you my amazing fans to share the Truth. Throughout the filming of the…“ In: instagram.com. 4. August 2019, abgerufen am 12. August 2019.
  8. Bruno Schrep (brs): Wegen sexueller Belästigung und Rassismus – Afton Williamson steigt bei „The Rookie“ aus. In: spiegel.de. 5. August 2019, abgerufen am 12. August 2019.
  9. Hannah Yasharoff: Afton Williamson names „The Rookie“ co-star, crew member she accused of racism, harassment. In: usatoday.com. 6. August 2018, abgerufen am 13. August 2019 (englisch).
  10. Angela Mandell: Afton Williamson responds after 'Rookie' investigation finds 'no inappropriate behavior'. In: usatoday.com. 17. September 2019, abgerufen am 26. November 2019 (englisch).
  11. Deutsche Synchronkartei – Serien – The Rookie. In: synchronkartei.de. Abgerufen am 17. Mai 2020.
  12. ABC Fall Premiere Dates: „Roseanne“ Spinoff „The Conners“ Sets Debut (Memento vom 24. Juli 2018 im Internet Archive) (englisch).
  13. Douglas Pucci: Live+7 Weekly Ratings: „The Rookie“ Season Finale Ranks Fifth in Adults 18-49 Gains, Runner-Up in Viewer Lifts. In: programminginsider.com. 30. April 2019, abgerufen am 25. Juli 2019 (englisch).
  14. The Rookie – Der älteste Polizei-Rekrut in LA! In: foxchannel.de. Abgerufen am 25. Juli 2019.
  15. The Rookie – Staffel 1. In: magentatv.de. Abgerufen am 24. Juli 2019.
  16. The Rookie: Season One Ratings. In: tvseriesfinale.com. 11. Mai 2019, abgerufen am 14. August 2019 (englisch).
  17. The Rookie: Staffel 2 hat Start-Termin in Deutschland. In: film.tv. Abgerufen am 15. April 2020.
  18. The Rookie: Season Two Ratings. In: tvseriesfinale.com. 19. November 2019, abgerufen am 26. November 2019 (englisch).