Unicodeblock Koptisch

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Wechseln zu: Navigation, Suche

Der Unicodeblock Koptisch (engl. Coptic, U+2C80 bis U+2CFF) wurde in Unicode-Version 4.1 hinzugefügt. Er enthält nun die Zeichen des koptischen Alphabets, in dem die koptische Sprache geschrieben wurde, in einem eigenen Block, so dass ihnen unabhängig von der Schriftart die typischen koptischen Buchstabenformen zugewiesen werden können, während zuvor vorgesehen war, das Koptische mit den Zeichen des griechischen Blocks zu schreiben, der zu diesem Zweck auch schon die speziellen koptischen Buchstaben enthielt.

Im ersten Teil enthält dieser Block die klassischen, bohairischen Buchstaben, danach altkoptische und dialektale und dann nubische Buchstabenformen, schließlich koptische Symbole und Satzzeichen sowie das Nummernzeichen für ½ (während als Zeichen für die ganzen Zahlen die Buchstaben des Alphabets verwendet werden, vgl. Griechische Zahlen).

Die deutschen Buchstabennamen entstammen größtenteils der Koptischen Grammatik von Walter Kurt Till (Leipzig 1961; zitiert nach Michael Neuhold[1]).

Tabelle[Bearbeiten]

Unicodenummer Zeichen
(400 %)
Kategorie Bidirektionale Klasse Offizielle Bezeichnung Beschreibung
U+2C80 (11392) Großbuchstabe links nach rechts COPTIC CAPITAL LETTER ALFA Koptischer Großbuchstabe Alfa
U+2C81 (11393) Kleinbuchstabe links nach rechts COPTIC SMALL LETTER ALFA Koptischer Kleinbuchstabe Alfa
U+2C82 (11394) Großbuchstabe links nach rechts COPTIC CAPITAL LETTER VIDA Koptischer Großbuchstabe Vēda
U+2C83 (11395) Kleinbuchstabe links nach rechts COPTIC SMALL LETTER VIDA Koptischer Kleinbuchstabe Vēda
U+2C84 (11396) Großbuchstabe links nach rechts COPTIC CAPITAL LETTER GAMMA Koptischer Großbuchstabe Ġamma
U+2C85 (11397) Kleinbuchstabe links nach rechts COPTIC SMALL LETTER GAMMA Koptischer Kleinbuchstabe Ġamma
U+2C86 (11398) Großbuchstabe links nach rechts COPTIC CAPITAL LETTER DALDA Koptischer Großbuchstabe Dalda
U+2C87 (11399) Kleinbuchstabe links nach rechts COPTIC SMALL LETTER DALDA Koptischer Kleinbuchstabe Dalda
U+2C88 (11400) Großbuchstabe links nach rechts COPTIC CAPITAL LETTER EIE Koptischer Großbuchstabe Ēje
U+2C89 (11401) Kleinbuchstabe links nach rechts COPTIC SMALL LETTER EIE Koptischer Kleinbuchstabe Ēje
U+2C8A (11402) Großbuchstabe links nach rechts COPTIC CAPITAL LETTER SOU Koptischer Großbuchstabe Sou
U+2C8B (11403) Kleinbuchstabe links nach rechts COPTIC SMALL LETTER SOU Koptischer Kleinbuchstabe Sou
U+2C8C (11404) Großbuchstabe links nach rechts COPTIC CAPITAL LETTER ZATA Koptischer Großbuchstabe Zāda
U+2C8D (11405) Kleinbuchstabe links nach rechts COPTIC SMALL LETTER ZATA Koptischer Kleinbuchstabe Zāda
U+2C8E (11406) Großbuchstabe links nach rechts COPTIC CAPITAL LETTER HATE Koptischer Großbuchstabe Hāda
U+2C8F (11407) Kleinbuchstabe links nach rechts COPTIC SMALL LETTER HATE Koptischer Kleinbuchstabe Hāda
U+2C90 (11408) Großbuchstabe links nach rechts COPTIC CAPITAL LETTER THETHE Koptischer Großbuchstabe Tútte
U+2C91 (11409) Kleinbuchstabe links nach rechts COPTIC SMALL LETTER THETHE Koptischer Kleinbuchstabe Tútte
U+2C92 (11410) Großbuchstabe links nach rechts COPTIC CAPITAL LETTER IAUDA Koptischer Großbuchstabe Jōda
U+2C93 (11411) Kleinbuchstabe links nach rechts COPTIC SMALL LETTER IAUDA Koptischer Kleinbuchstabe Jōda
U+2C94 (11412) Großbuchstabe links nach rechts COPTIC CAPITAL LETTER KAPA Koptischer Großbuchstabe Kabba
U+2C95 (11413) Kleinbuchstabe links nach rechts COPTIC SMALL LETTER KAPA Koptischer Kleinbuchstabe Kabba
U+2C96 (11414) Großbuchstabe links nach rechts COPTIC CAPITAL LETTER LAULA Koptischer Großbuchstabe Lōla
U+2C97 (11415) Kleinbuchstabe links nach rechts COPTIC SMALL LETTER LAULA Koptischer Kleinbuchstabe Lōla
U+2C98 (11416) Großbuchstabe links nach rechts COPTIC CAPITAL LETTER MI Koptischer Großbuchstabe Mēj
U+2C99 (11417) Kleinbuchstabe links nach rechts COPTIC SMALL LETTER MI Koptischer Kleinbuchstabe Mēj
U+2C9A (11418) Großbuchstabe links nach rechts COPTIC CAPITAL LETTER NI Koptischer Großbuchstabe Niʾ
U+2C9B (11419) Kleinbuchstabe links nach rechts COPTIC SMALL LETTER NI Koptischer Kleinbuchstabe Niʾ
U+2C9C (11420) Großbuchstabe links nach rechts COPTIC CAPITAL LETTER KSI Koptischer Großbuchstabe Eksi
U+2C9D (11421) Kleinbuchstabe links nach rechts COPTIC SMALL LETTER KSI Koptischer Kleinbuchstabe Eksi
U+2C9E (11422) Großbuchstabe links nach rechts COPTIC CAPITAL LETTER O Koptischer Großbuchstabe Ōw
U+2C9F (11423) Kleinbuchstabe links nach rechts COPTIC SMALL LETTER O Koptischer Kleinbuchstabe Ōw
U+2CA0 (11424) Großbuchstabe links nach rechts COPTIC CAPITAL LETTER PI Koptischer Großbuchstabe Bej
U+2CA1 (11425) Kleinbuchstabe links nach rechts COPTIC SMALL LETTER PI Koptischer Kleinbuchstabe Bej
U+2CA2 (11426) Großbuchstabe links nach rechts COPTIC CAPITAL LETTER RO Koptischer Großbuchstabe Rōw
U+2CA3 (11427) Kleinbuchstabe links nach rechts COPTIC SMALL LETTER RO Koptischer Kleinbuchstabe Rōw
U+2CA4 (11428) Großbuchstabe links nach rechts COPTIC CAPITAL LETTER SIMA Koptischer Großbuchstabe Sámma
U+2CA5 (11429) Kleinbuchstabe links nach rechts COPTIC SMALL LETTER SIMA Koptischer Kleinbuchstabe Sámma
U+2CA6 (11430) Großbuchstabe links nach rechts COPTIC CAPITAL LETTER TAU Koptischer Großbuchstabe Daū
U+2CA7 (11431) Kleinbuchstabe links nach rechts COPTIC SMALL LETTER TAU Koptischer Kleinbuchstabe Daū
U+2CA8 (11432) Großbuchstabe links nach rechts COPTIC CAPITAL LETTER UA Koptischer Großbuchstabe He
U+2CA9 (11433) Kleinbuchstabe links nach rechts COPTIC SMALL LETTER UA Koptischer Kleinbuchstabe He
U+2CAA (11434) Großbuchstabe links nach rechts COPTIC CAPITAL LETTER FI Koptischer Großbuchstabe Fīj
U+2CAB (11435) Kleinbuchstabe links nach rechts COPTIC SMALL LETTER FI Koptischer Kleinbuchstabe Fīj
U+2CAC (11436) Großbuchstabe links nach rechts COPTIC CAPITAL LETTER KHI Koptischer Großbuchstabe Kij
U+2CAD (11437) Kleinbuchstabe links nach rechts COPTIC SMALL LETTER KHI Koptischer Kleinbuchstabe Kij
U+2CAE (11438) Großbuchstabe links nach rechts COPTIC CAPITAL LETTER PSI Koptischer Großbuchstabe Ébsi
U+2CAF (11439) Kleinbuchstabe links nach rechts COPTIC SMALL LETTER PSI Koptischer Kleinbuchstabe Ébsi
U+2CB0 (11440) Großbuchstabe links nach rechts COPTIC CAPITAL LETTER OOU Koptischer Großbuchstabe Ōʾ
U+2CB1 (11441) Kleinbuchstabe links nach rechts COPTIC SMALL LETTER OOU Koptischer Kleinbuchstabe Ōʾ
U+2CB2 (11442) Großbuchstabe links nach rechts COPTIC CAPITAL LETTER DIALECT-P ALEF Koptischer Großbuchstabe Alef aus Dialekt P
U+2CB3 (11443) Kleinbuchstabe links nach rechts COPTIC SMALL LETTER DIALECT-P ALEF Koptischer Kleinbuchstabe Alef aus Dialekt P
U+2CB4 (11444) Großbuchstabe links nach rechts COPTIC CAPITAL LETTER OLD COPTIC AIN Koptischer Großbuchstabe altkoptisches Ajin
U+2CB5 (11445) Kleinbuchstabe links nach rechts COPTIC SMALL LETTER OLD COPTIC AIN Koptischer Kleinbuchstabe altkoptisches Ajin
U+2CB6 (11446) Großbuchstabe links nach rechts COPTIC CAPITAL LETTER CRYPTOGRAMMIC EIE Koptischer Großbuchstabe kryptographisches Ēje
U+2CB7 (11447) Kleinbuchstabe links nach rechts COPTIC SMALL LETTER CRYPTOGRAMMIC EIE Koptischer Kleinbuchstabe kryptographisches Ēje
U+2CB8 (11448) Großbuchstabe links nach rechts COPTIC CAPITAL LETTER DIALECT-P KAPA Koptischer Großbuchstabe Kabba aus Dialekt P
U+2CB9 (11449) Kleinbuchstabe links nach rechts COPTIC SMALL LETTER DIALECT-P KAPA Koptischer Kleinbuchstabe Kabba aus Dialekt P
U+2CBA (11450) Großbuchstabe links nach rechts COPTIC CAPITAL LETTER DIALECT-P NI Koptischer Großbuchstabe Niʾ aus Dialekt P
U+2CBB (11451) Kleinbuchstabe links nach rechts COPTIC SMALL LETTER DIALECT-P NI Koptischer Kleinbuchstabe Niʾ aus Dialekt P
U+2CBC (11452) Großbuchstabe links nach rechts COPTIC CAPITAL LETTER CRYPTOGRAMMIC NI Koptischer Großbuchstabe kryptographisches Niʾ
U+2CBD (11453) Kleinbuchstabe links nach rechts COPTIC SMALL LETTER CRYPTOGRAMMIC NI Koptischer Kleinbuchstabe kryptographisches Niʾ
U+2CBE (11454) Großbuchstabe links nach rechts COPTIC CAPITAL LETTER OLD COPTIC OOU Koptischer Großbuchstabe altkoptisches Ōʾ
U+2CBF (11455) ⲿⲿ Kleinbuchstabe links nach rechts COPTIC SMALL LETTER OLD COPTIC OOU Koptischer Kleinbuchstabe altkoptisches Ōʾ
U+2CC0 (11456) Großbuchstabe links nach rechts COPTIC CAPITAL LETTER SAMPI Koptischer Großbuchstabe Sampi
U+2CC1 (11457) Kleinbuchstabe links nach rechts COPTIC SMALL LETTER SAMPI Koptischer Kleinbuchstabe Sampi
U+2CC2 (11458) Großbuchstabe links nach rechts COPTIC CAPITAL LETTER CROSSED SHEI Koptischer Großbuchstabe Schaj mit Kreuz
U+2CC3 (11459) Kleinbuchstabe links nach rechts COPTIC SMALL LETTER CROSSED SHEI Koptischer Kleinbuchstabe Schaj mit Kreuz
U+2CC4 (11460) Großbuchstabe links nach rechts COPTIC CAPITAL LETTER OLD COPTIC SHEI Koptischer Großbuchstabe altkoptisches Schaj
U+2CC5 (11461) Kleinbuchstabe links nach rechts COPTIC SMALL LETTER OLD COPTIC SHEI Koptischer Kleinbuchstabe altkoptisches Schaj
U+2CC6 (11462) Großbuchstabe links nach rechts COPTIC CAPITAL LETTER OLD COPTIC ESH Koptischer Großbuchstabe altkoptisches Esch
U+2CC7 (11463) Kleinbuchstabe links nach rechts COPTIC SMALL LETTER OLD COPTIC ESH Koptischer Kleinbuchstabe altkoptisches Esch
U+2CC8 (11464) Großbuchstabe links nach rechts COPTIC CAPITAL LETTER AKHMIMIC KHEI Koptischer Großbuchstabe achmimisches Chāj
U+2CC9 (11465) Kleinbuchstabe links nach rechts COPTIC SMALL LETTER AKHMIMIC KHEI Koptischer Kleinbuchstabe achmimisches Chāj
U+2CCA (11466) Großbuchstabe links nach rechts COPTIC CAPITAL LETTER DIALECT-P HORI Koptischer Großbuchstabe Hōri aus Dialekt P
U+2CCB (11467) Kleinbuchstabe links nach rechts COPTIC SMALL LETTER DIALECT-P HORI Koptischer Kleinbuchstabe Hōri aus Dialekt P
U+2CCC (11468) Großbuchstabe links nach rechts COPTIC CAPITAL LETTER OLD COPTIC HORI Koptischer Großbuchstabe altkoptisches Hōri
U+2CCD (11469) Kleinbuchstabe links nach rechts COPTIC SMALL LETTER OLD COPTIC HORI Koptischer Kleinbuchstabe altkoptisches Hōri
U+2CCE (11470) Großbuchstabe links nach rechts COPTIC CAPITAL LETTER OLD COPTIC HA Koptischer Großbuchstabe altkoptisches Ha
U+2CCF (11471) Kleinbuchstabe links nach rechts COPTIC SMALL LETTER OLD COPTIC HA Koptischer Kleinbuchstabe altkoptisches Ha
U+2CD0 (11472) Großbuchstabe links nach rechts COPTIC CAPITAL LETTER L-SHAPED HA Koptischer Großbuchstabe L-förmiges Ha
U+2CD1 (11473) Kleinbuchstabe links nach rechts COPTIC SMALL LETTER L-SHAPED HA Koptischer Kleinbuchstabe L-förmiges Ha
U+2CD2 (11474) Großbuchstabe links nach rechts COPTIC CAPITAL LETTER OLD COPTIC HEI Koptischer Großbuchstabe altkoptisches Haj
U+2CD3 (11475) Kleinbuchstabe links nach rechts COPTIC SMALL LETTER OLD COPTIC HEI Koptischer Kleinbuchstabe altkoptisches Haj
U+2CD4 (11476) Großbuchstabe links nach rechts COPTIC CAPITAL LETTER OLD COPTIC HAT Koptischer Großbuchstabe altkoptisches Hat
U+2CD5 (11477) Kleinbuchstabe links nach rechts COPTIC SMALL LETTER OLD COPTIC HAT Koptischer Kleinbuchstabe altkoptisches Hat
U+2CD6 (11478) Großbuchstabe links nach rechts COPTIC CAPITAL LETTER OLD COPTIC GANGIA Koptischer Großbuchstabe altkoptisches Dschandscha
U+2CD7 (11479) Kleinbuchstabe links nach rechts COPTIC SMALL LETTER OLD COPTIC GANGIA Koptischer Kleinbuchstabe altkoptisches Dschandscha
U+2CD8 (11480) Großbuchstabe links nach rechts COPTIC CAPITAL LETTER OLD COPTIC DJA Koptischer Großbuchstabe altkoptisches Dscha
U+2CD9 (11481) Kleinbuchstabe links nach rechts COPTIC SMALL LETTER OLD COPTIC DJA Koptischer Kleinbuchstabe altkoptisches Dscha
U+2CDA (11482) Großbuchstabe links nach rechts COPTIC CAPITAL LETTER OLD COPTIC SHIMA Koptischer Großbuchstabe altkoptisches Schīma
U+2CDB (11483) Kleinbuchstabe links nach rechts COPTIC SMALL LETTER OLD COPTIC SHIMA Koptischer Kleinbuchstabe altkoptisches Schīma
U+2CDC (11484) Großbuchstabe links nach rechts COPTIC CAPITAL LETTER OLD NUBIAN SHIMA Koptischer Großbuchstabe altnubisches Schīma
U+2CDD (11485) Kleinbuchstabe links nach rechts COPTIC SMALL LETTER OLD NUBIAN SHIMA Koptischer Kleinbuchstabe altnubisches Schīma
U+2CDE (11486) Großbuchstabe links nach rechts COPTIC CAPITAL LETTER OLD NUBIAN NGI Koptischer Großbuchstabe altnubisches Ngi
U+2CDF (11487) Kleinbuchstabe links nach rechts COPTIC SMALL LETTER OLD NUBIAN NGI Koptischer Kleinbuchstabe altnubisches Ngi
U+2CE0 (11488) Großbuchstabe links nach rechts COPTIC CAPITAL LETTER OLD NUBIAN NYI Koptischer Großbuchstabe altnubisches Nji
U+2CE1 (11489) Kleinbuchstabe links nach rechts COPTIC SMALL LETTER OLD NUBIAN NYI Koptischer Kleinbuchstabe altnubisches Nji
U+2CE2 (11490) Großbuchstabe links nach rechts COPTIC CAPITAL LETTER OLD NUBIAN WAU Koptischer Großbuchstabe altnubisches Wau
U+2CE3 (11491) Kleinbuchstabe links nach rechts COPTIC SMALL LETTER OLD NUBIAN WAU Koptischer Kleinbuchstabe altnubisches Wau
U+2CE4 (11492) Kleinbuchstabe links nach rechts COPTIC SYMBOL KAI Koptisches Symbol Kai
U+2CE5 (11493) anderes Symbol anderes neutrales Zeichen COPTIC SYMBOL MI RO Koptisches Symbol Mēj-Rōw
U+2CE6 (11494) anderes Symbol anderes neutrales Zeichen COPTIC SYMBOL PI RO Koptisches Symbol Bej-Rōw
U+2CE7 (11495) anderes Symbol anderes neutrales Zeichen COPTIC SYMBOL STAUROS Koptisches Symbol Stauros
U+2CE8 (11496) anderes Symbol anderes neutrales Zeichen COPTIC SYMBOL TAU RO Koptisches Symbol Daū-Rōw
U+2CE9 (11497) anderes Symbol anderes neutrales Zeichen COPTIC SYMBOL KHI RO Koptisches Symbol Kij-Rōw
U+2CEA (11498) anderes Symbol anderes neutrales Zeichen COPTIC SYMBOL SHIMA SIMA Koptisches Symbol Schīma-Sámma
U+2CEB (11499) Großbuchstabe links nach rechts COPTIC CAPITAL LETTER CRYPTOGRAMMIC SHEI Koptischer Großbuchstabe kryptogrammisches Schaj
U+2CEC (11500) Kleinbuchstabe links nach rechts COPTIC SMALL LETTER CRYPTOGRAMMIC SHEI Koptischer Kleinbuchstabe kryptogrammisches Schaj
U+2CED (11501) Großbuchstabe links nach rechts COPTIC CAPITAL LETTER CRYPTOGRAMMIC GANGIA Koptischer Großbuchstabe kryptogrammisches Dschandscha
U+2CEE (11502) Kleinbuchstabe links nach rechts COPTIC SMALL LETTER CRYPTOGRAMMIC GANGIA Koptischer Kleinbuchstabe kryptogrammisches Dschandscha
U+2CEF (11503) ◌⳯ Markierung ohne
Extrabreite
Mar­kierung ohne Extra­breite COPTIC COMBINING NI ABOVE Koptischer kombinierender Niʾ oben
U+2CF0 (11504) ◌⳰ Markierung ohne
Extrabreite
Mar­kierung ohne Extra­breite COPTIC COMBINING SPIRITUS ASPER Koptischer kombinierender Spiritus asper
U+2CF1 (11505) ◌⳱ Markierung ohne
Extrabreite
Mar­kierung ohne Extra­breite COPTIC COMBINING SPIRITUS LENIS Koptischer kombinierender Spiritus lenis
U+2CF2 (11506) Großbuchstabe links nach rechts COPTIC CAPITAL LETTER BOHAIRIC KHEI Koptischer Großbuchstabe bohairisches Chāj
U+2CF3 (11507) Kleinbuchstabe links nach rechts COPTIC SMALL LETTER BOHAIRIC KHEI Koptischer Kleinbuchstabe bohairisches Chāj
U+2CF9 (11513) andere
Interpunktion
anderes neutrales Zeichen COPTIC OLD NUBIAN FULL STOP Koptischer altnubischer Punkt
U+2CFA (11514) andere
Interpunktion
anderes neutrales Zeichen COPTIC OLD NUBIAN DIRECT QUESTION MARK Koptisches altnubisches direktes Fragezeichen
U+2CFB (11515) andere
Interpunktion
anderes neutrales Zeichen COPTIC OLD NUBIAN INDIRECT QUESTION MARK Koptisches altnubisches indirektes Fragezeichen
U+2CFC (11516) andere
Interpunktion
anderes neutrales Zeichen COPTIC OLD NUBIAN VERSE DIVIDER Koptisches altnubisches Verstrennzeichen
U+2CFD (11517) andere
Nummer
anderes neutrales Zeichen COPTIC FRACTION ONE HALF Koptischer Bruch einhalb
U+2CFE (11518) andere
Interpunktion
anderes neutrales Zeichen COPTIC FULL STOP Koptischer Punkt
U+2CFF (11519) ⳿⳿ andere
Interpunktion
anderes neutrales Zeichen COPTIC MORPHOLOGICAL DIVIDER Koptisches Morphemtrennzeichen

Grafiktafel[Bearbeiten]

UCB Coptic.png
Darstellung der Zeichen als Grafik. Schraffierte Felder sind unbesetzte Codepoints.

Weblinks[Bearbeiten]

Einzelnachweise[Bearbeiten]

  1. Webseite von Michael Neuhold