Vorlage:Infobox Ägyptische Gottheit
Erscheinungsbild
| Infobox Ägyptische Gottheit in Hieroglyphen |
|---|
Infobox für einen Artikel über eine Ägyptische Gottheit
Vorlagenparameter
| Parameter | Beschreibung | Typ | Status | |
|---|---|---|---|---|
| TITEL | TITEL |
| Einzeiliger Text | optional |
| TITEL-ERWEITERT | TITEL-ERWEITERT | Einzeiliger Text | optional | |
| IDEOGRAMM | IDEOGRAMM |
| Wikitext | optional |
| IDEOGRAMM-ERKLÄRUNG | IDEOGRAMM-ERKLÄRUNG |
| Einzeiliger Text | optional |
| NAME | NAME |
| Wikitext | optional |
| NAME-DETERMINATIV-SYMBOL | NAME-DETERMINATIV-SYMBOL | Wikitext | optional | |
| NAME-ERKLÄRUNG | NAME-ERKLÄRUNG |
| Wikitext | optional |
| NAME-ERWEITERT | NAME-ERWEITERT | Unbekannt | optional | |
| NAME-IN-KARTUSCHE | NAME-IN-KARTUSCHE | Unbekannt | optional | |
| NAME-KARTUSCHE-SYMBOL | NAME-KARTUSCHE-SYMBOL | Wikitext | optional | |
| NAME-MIT-DETERMINATIV | NAME-MIT-DETERMINATIV | Wahrheitswert | optional | |
| GRIECHISCH | GRIECHISCH | Einzeiliger Text | optional | |
| TRANSKRIPTION | TRANSKRIPTION | Einzeiliger Text | optional | |
| GRIECHISCH-ERWEITERT | GRIECHISCH-ERWEITERT | Einzeiliger Text | optional | |
| KOPTISCH | KOPTISCH | Wikitext | optional | |
| KOPTISCH-ALTKOPTISCH | KOPTISCH-ALTKOPTISCH | Wikitext | optional | |
| KOPTISCH-BOHAIRISCH | KOPTISCH-BOHAIRISCH | Wikitext | optional | |
| KOPTISCH-SAHIDISCH | KOPTISCH-SAHIDISCH | Wikitext | optional | |
| KEILSCHRIFTLICH | KEILSCHRIFTLICH |
| Wikitext | optional |
| ANMERKUNGEN | ANMERKUNGEN | Wikitext | optional | |
| BILD1 | BILD1 | Datei | optional | |
| BILD1-BESCHREIBUNG | BILD1-BESCHREIBUNG | Wikitext | optional | |
| BILD1-BREITE | BILD1-BREITE | Einzeiliger Text | optional | |
| BILD2 | BILD2 | Datei | optional | |
| BILD2-BESCHREIBUNG | BILD2-BESCHREIBUNG | Wikitext | optional | |
| BILD2-BREITE | BILD2-BREITE | Einzeiliger Text | optional | |
| BILD3 | BILD3 | Datei | optional | |
| BILD3-BESCHREIBUNG | BILD3-BESCHREIBUNG | Wikitext | optional | |
| BILD3-BREITE | BILD3-BREITE | Einzeiliger Text | optional | |
| BILD4 | BILD4 | Datei | optional | |
| BILD4-BESCHREIBUNG | BILD4-BESCHREIBUNG | Wikitext | optional | |
| BILD4-BREITE | BILD4-BREITE | Einzeiliger Text | optional | |
| BILD5 | BILD5 | Datei | optional | |
| BILD5-BESCHREIBUNG | BILD5-BESCHREIBUNG | Wikitext | optional | |
| BILD5-BREITE | BILD5-BREITE | Einzeiliger Text | optional | |
| IDEOGRAMM2 | IDEOGRAMM2 |
| Wikitext | optional |
| IDEOGRAMM2-ERKLÄRUNG | IDEOGRAMM2-ERKLÄRUNG |
| Einzeiliger Text | optional |
| IDEOGRAMM3 | IDEOGRAMM3 | Wikitext | optional | |
| IDEOGRAMM3-ERKLÄRUNG | IDEOGRAMM3-ERKLÄRUNG | Einzeiliger Text | optional | |
| IDEOGRAMM4 | IDEOGRAMM4 | Wikitext | optional | |
| IDEOGRAMM4-ERKLÄRUNG | IDEOGRAMM4-ERKLÄRUNG | Einzeiliger Text | optional | |
| IDEOGRAMM5 | IDEOGRAMM5 | Wikitext | optional | |
| IDEOGRAMM5-ERKLÄRUNG | IDEOGRAMM5-ERKLÄRUNG | Einzeiliger Text | optional | |
| NAME2 | NAME2 | Wikitext | optional | |
| NAME2-DETERMINATIV-SYMBOL | NAME2-DETERMINATIV-SYMBOL | Wikitext | optional | |
| NAME2-ERKLÄRUNG | NAME2-ERKLÄRUNG | Wikitext | optional | |
| NAME2-ERWEITERT | NAME2-ERWEITERT | Unbekannt | optional | |
| NAME2-IN-KARTUSCHE | NAME2-IN-KARTUSCHE | Unbekannt | optional | |
| NAME2-KARTUSCHE-SYMBOL | NAME2-KARTUSCHE-SYMBOL | Wikitext | optional | |
| NAME2-MIT-DETERMINATIV | NAME2-MIT-DETERMINATIV | Wahrheitswert | optional | |
| NAME3 | NAME3 | Wikitext | optional | |
| NAME3-DETERMINATIV-SYMBOL | NAME3-DETERMINATIV-SYMBOL | Wikitext | optional | |
| NAME3-ERKLÄRUNG | NAME3-ERKLÄRUNG | Wikitext | optional | |
| NAME3-ERWEITERT | NAME3-ERWEITERT | Unbekannt | optional | |
| NAME3-IN-KARTUSCHE | NAME3-IN-KARTUSCHE | Unbekannt | optional | |
| NAME3-KARTUSCHE-SYMBOL | NAME3-KARTUSCHE-SYMBOL | Wikitext | optional | |
| NAME3-MIT-DETERMINATIV | NAME3-MIT-DETERMINATIV | Wahrheitswert | optional | |
| NAME4 | NAME4 | Wikitext | optional | |
| NAME4-DETERMINATIV-SYMBOL | NAME4-DETERMINATIV-SYMBOL | Wikitext | optional | |
| NAME4-ERKLÄRUNG | NAME4-ERKLÄRUNG | Wikitext | optional | |
| NAME4-ERWEITERT | NAME4-ERWEITERT | Unbekannt | optional | |
| NAME4-IN-KARTUSCHE | NAME4-IN-KARTUSCHE | Unbekannt | optional | |
| NAME4-KARTUSCHE-SYMBOL | NAME4-KARTUSCHE-SYMBOL | Wikitext | optional | |
| NAME4-MIT-DETERMINATIV | NAME4-MIT-DETERMINATIV | Wahrheitswert | optional | |
| NAME5 | NAME5 | Wikitext | optional | |
| NAME5-DETERMINATIV-SYMBOL | NAME5-DETERMINATIV-SYMBOL | Wikitext | optional | |
| NAME5-ERKLÄRUNG | NAME5-ERKLÄRUNG | Wikitext | optional | |
| NAME5-ERWEITERT | NAME5-ERWEITERT | Unbekannt | optional | |
| NAME5-IN-KARTUSCHE | NAME5-IN-KARTUSCHE | Unbekannt | optional | |
| NAME5-KARTUSCHE-SYMBOL | NAME5-KARTUSCHE-SYMBOL | Wikitext | optional | |
| NAME5-MIT-DETERMINATIV | NAME5-MIT-DETERMINATIV | Wahrheitswert | optional | |
| NAME6 | NAME6 | Wikitext | optional | |
| NAME6-DETERMINATIV-SYMBOL | NAME6-DETERMINATIV-SYMBOL | Wikitext | optional | |
| NAME6-ERKLÄRUNG | NAME6-ERKLÄRUNG | Wikitext | optional | |
| NAME6-ERWEITERT | NAME6-ERWEITERT | Unbekannt | optional | |
| NAME6-IN-KARTUSCHE | NAME6-IN-KARTUSCHE | Unbekannt | optional | |
| NAME6-KARTUSCHE-SYMBOL | NAME6-KARTUSCHE-SYMBOL | Wikitext | optional | |
| NAME6-MIT-DETERMINATIV | NAME6-MIT-DETERMINATIV | Wahrheitswert | optional | |
| NAME7 | NAME7 | Wikitext | optional | |
| NAME7-DETERMINATIV-SYMBOL | NAME7-DETERMINATIV-SYMBOL | Wikitext | optional | |
| NAME7-ERKLÄRUNG | NAME7-ERKLÄRUNG | Wikitext | optional | |
| NAME7-ERWEITERT | NAME7-ERWEITERT | Unbekannt | optional | |
| NAME7-IN-KARTUSCHE | NAME7-IN-KARTUSCHE | Unbekannt | optional | |
| NAME7-KARTUSCHE-SYMBOL | NAME7-KARTUSCHE-SYMBOL | Wikitext | optional | |
| NAME7-MIT-DETERMINATIV | NAME7-MIT-DETERMINATIV | Wahrheitswert | optional | |
| NAME8 | NAME8 | Wikitext | optional | |
| NAME8-DETERMINATIV-SYMBOL | NAME8-DETERMINATIV-SYMBOL | Wikitext | optional | |
| NAME8-ERKLÄRUNG | NAME8-ERKLÄRUNG | Wikitext | optional | |
| NAME8-ERWEITERT | NAME8-ERWEITERT | Unbekannt | optional | |
| NAME8-IN-KARTUSCHE | NAME8-IN-KARTUSCHE | Unbekannt | optional | |
| NAME8-KARTUSCHE-SYMBOL | NAME8-KARTUSCHE-SYMBOL | Wikitext | optional | |
| NAME8-MIT-DETERMINATIV | NAME8-MIT-DETERMINATIV | Wahrheitswert | optional | |
| NAME9 | NAME9 | Wikitext | optional | |
| NAME9-DETERMINATIV-SYMBOL | NAME9-DETERMINATIV-SYMBOL | Wikitext | optional | |
| NAME9-ERKLÄRUNG | NAME9-ERKLÄRUNG | Wikitext | optional | |
| NAME9-ERWEITERT | NAME9-ERWEITERT | Unbekannt | optional | |
| NAME9-IN-KARTUSCHE | NAME9-IN-KARTUSCHE | Unbekannt | optional | |
| NAME9-KARTUSCHE-SYMBOL | NAME9-KARTUSCHE-SYMBOL | Wikitext | optional | |
| NAME9-MIT-DETERMINATIV | NAME9-MIT-DETERMINATIV | Wahrheitswert | optional | |
| NAME10 | NAME10 | Wikitext | optional | |
| NAME10-DETERMINATIV-SYMBOL | NAME10-DETERMINATIV-SYMBOL | Wikitext | optional | |
| NAME10-ERKLÄRUNG | NAME10-ERKLÄRUNG | Wikitext | optional | |
| NAME10-ERWEITERT | NAME10-ERWEITERT | Unbekannt | optional | |
| NAME10-IN-KARTUSCHE | NAME10-IN-KARTUSCHE | Unbekannt | optional | |
| NAME10-KARTUSCHE-SYMBOL | NAME10-KARTUSCHE-SYMBOL | Wikitext | optional | |
| NAME10-MIT-DETERMINATIV | NAME10-MIT-DETERMINATIV | Wahrheitswert | optional | |
Kopiervorlage
[Quelltext bearbeiten]Um die Infobox in Artikeln anzuzeigen, kopiere bitte folgenden Quelltext an den Anfang des Artikels:
{{Infobox Ägyptische Gottheit
|NAME =
|NAME-ERKLÄRUNG =
}}
Parameter-Details
[Quelltext bearbeiten]| Variable | Typ | Erklärung |
|---|---|---|
| TITEL | optional | Name in der Überschrift der Infobox, bei Nichtangabe wird der Artikelname + „in Hieroglyphen“ angezeigt. |
| TITEL-ERWEITERT | optional | Ersetzt den Text „in Hieroglyphen“ durch den angegebenen Text. |
| IDEOGRAMM | optional | ein Ideogramm der Gottheit |
| IDEOGRAMM-ERKLÄRUNG | optional | eine Erklärung für das Ideogramm |
| IDEOGRAMM2 bis IDEOGRAMM5 | optional | weitere Ideogramme der Gottheit |
| IDEOGRAMM2-ERKLÄRUNG bis IDEOGRAMM5-ERKLÄRUNG | optional | Erklärungen für die weiteren Ideogramme |
| NAME | optional | eine Schreibvariante der Gottheit (Hieroglyphen) |
| NAME-ERWEITERT | optional | Die linke Überschrift des Namens, bei Nichtangabe wird „meistens“ angegeben |
| NAME-ERKLÄRUNG | optional | Die Erklärung und eventuell die Transkription und Übersetzung des Namens |
| NAME-IN-KARTUSCHE | optional | Schaltet die Anzeige der Kartusche ein, der Parameter muss dazu mit einer beliebigen Zeichenfolge gesetzt werden, z.B.: „ja“ |
| NAME-KARTUSCHE-SYMBOL | optional | Setzt das angegebene Hieroglyphen-Symbol vor die Kartusche, falls die Kartusche angezeigt wird |
| NAME-MIT-DETERMINATIV | optional | Schaltet eine weiter Spalte, mit der Überschrift NAME-ERWEITERT mit Determinativ und den Hieroglyphen+A40, der Parameter muss dazu mit einer beliebigen Zeichenfolge gesetzt werden, z.B.: „ja“ |
| NAME-DETERMINATIV-SYMBOL | optional | Ein alternatives Determinative als A40. |
| NAME2 bis NAME10 | optional | weiter Schreibvarianten der Gottheit (Hieroglyphen) |
| NAME2-ERWEITERT bis NAME10-ERKLÄRUNG | optional | Die linke Überschrift der Namen, bei Nichtangabe wird „oder“ angegeben |
| NAME2-ERKLÄRUNG bis NAME10-ERKLÄRUNG | optional | Die Erklärungen und eventuelle Transkriptionen und Übersetzungen der Namen |
| NAME2-IN-KARTUSCHE bis NAME10-IN-KARTUSCHE | optional | Schaltet die Anzeige der Kartusche ein, der Parameter muss dazu mit einer beliebigen Zeichenfolge gesetzt werden, z.B.: „ja“ |
| NAME2-KARTUSCHE-SYMBOL bis NAME10-KARTUSCHE-SYMBOL | optional | Setzt das angegebene Hieroglyphen-Symbol vor die Kartusche, falls die Kartusche angezeigt wird |
| NAME2-MIT-DETERMINATIV bis NAME10-MIT-DETERMINATIV | optional | Schaltet eine weiter Spalte, mit der Überschrift NAME-ERWEITERT mit Determinativ und den Hieroglyphen+A40, der Parameter muss dazu mit einer beliebigen Zeichenfolge gesetzt werden, z.B.: „ja“ |
| NAME2-DETERMINATIV-SYMBOL bis NAME10-DETERMINATIV-SYMBOL | optional | Ein alternatives Determinative als A40. |
| TRANSKRIPTION | optional | Eine allgemeine Transkription für alle Schreibvarianten |
| GRIECHISCH | optional | Der griechische Name der Gottheit |
| GRIECHISCH-ERWEITERT | optional | zusätzliche Text-Angaben auf der linken Seite der „griechisch“-Zeile |
| KOPTISCH | optional | Der koptische Name der Gottheit |
| KOPTISCH-SAHIDISCH | optional | Der sahidische Name der Gottheit |
| KOPTISCH-BOHAIRISCH | optional | Der bohairische Name der Gottheit |
| KOPTISCH-ALTKOPTISCH | optional | Der altkoptische Name der Gottheit |
| KEILSCHRIFTLICH | optional | Der Name in keilschriftlicher Überlieferung |
| ANMERKUNGEN | optional | Für Anmerkungen zu den Hieroglyphen im allgemeinen |
| BILD1 bis BILD5 | optional | optionale Bilder unten an die Infobox anfügen |
| BILD1-BREITE bis BILD5-BREITE | optional | Angabe der Breite des Bildes von BILD1 bis BILD5, Standard sind 330px
|
| BILD1-BESCHREIBUNG bis BILD5-BESCHREIBUNG | optional | Angabe einer Bildbeschreibung |
Beispiel
[Quelltext bearbeiten]| … mal in Hiero. in Hieroglyphen | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ideogramme |
Re sitzend
Feder der Maat | |||||||||
| meistens |
Re ({Rˁ) | |||||||||
| oder |
Auge des Ra – oder Rechtes Auge des Ra | |||||||||
| oder mit Determinativ |
| |||||||||
| bei Horus |
Auge des Ra – oder Rechtes Auge des Ra | |||||||||
| oder mit Determinativ |
| |||||||||
| oder |
| |||||||||
| oder mit Determinativ |
| |||||||||
| Transkription | M3ˁ.t | |||||||||
| Griechisch allgemeiner |
Ἄμμων Hammon Ammon | |||||||||
| Koptisch | Test | |||||||||
| Sahidisches Koptisch | Ⲁⲙⲟⲩⲛ | |||||||||
| In keilschriftlicher Überlieferung | 𒀭 Test | |||||||||
| eine Anmerkung | ||||||||||
In diesem Beispiel werden alle Parameter vergeben, damit man sich ein Bild von der Funktionalität der Infobox machen kann.
{{Infobox Ägyptische Gottheit
|TITEL = … mal in Hiero.
|IDEOGRAMM = <hiero>C2</hiero>
|IDEOGRAMM-ERKLÄRUNG = Re sitzend
|IDEOGRAMM2 = <hiero>H6</hiero>
|IDEOGRAMM2-ERKLÄRUNG = Feder der Maat
|NAME = <hiero>D21:a-N5</hiero>
|NAME-ERKLÄRUNG = Re<br />''(|Rˁ)''
|NAME2 = <hiero>D10</hiero>
|NAME2-ERKLÄRUNG = ''Auge des Ra'' – oder<br />''Rechtes Auge des Ra''
|NAME2-MIT-DETERMINATIV = ja
|NAME3 = <hiero>D10</hiero>
|NAME3-ERKLÄRUNG = ''Auge des Ra'' – oder<br />''Rechtes Auge des Ra''
|NAME3-ERWEITERT = bei [[Horus]]
|NAME3-MIT-DETERMINATIV = ja
|NAME3-DETERMINATIV-SYMBOL = <hiero>C2</hiero>
|NAME4 = <hiero>G7A</hiero>
|NAME4-ERKLÄRUNG = Erklärung
|NAME4-ERWEITERT = oder
|NAME4-IN-KARTUSCHE = ja
|NAME4-KARTUSCHE-SYMBOL = <hiero>A12</hiero>
|NAME4-MIT-DETERMINATIV = ja
|TRANSKRIPTION = M3ˁ.t
|GRIECHISCH = {{lang|grc|Ἄμμων}} '''Hammon'''<br /> '''Ammon'''
|GRIECHISCH-ERWEITERT =<br /> allgemeiner
|KOPTISCH = Test
|KOPTISCH-SAHIDISCH = {{lang|cop-Copt|Ⲁⲙⲟⲩⲛ}}
|KEILSCHRIFTLICH = {{lang|sux|𒀭}} Test
|ANMERKUNGEN = eine Anmerkung
|BILD1 = Exempel WIKI.jpg
|BILD2 = Exempel.jpg
|BILD2-BREITE = 100px
|BILD3 =
|BILD3-BESCHREIBUNG = ein Testbild
}}

