Vorlage:Infobox Film

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Diese Infobox ist für Artikel zu einzelnen Filmen und zur geordneten Darstellung der wesentlichen Filmdaten. Neben der Verwendung als einzelne Box ist es ebenfalls möglich, diese Vorlage in eine Medienbox zu integrieren, siehe dazu: Vorlage:Medienbox.

Vorlagenparameter

ArtArt
Gattung zur Anzeige im Infobox-Kopf, notwendig als Teil der Vorlage:Medienbox; nur die genannten Angaben sind möglich
Beispiel
Spielfilm, Anime, Filmreihe, Dokumentarfilm
BildBild
Kann durch Filmplakat, -logo oder gegebenenfalls auch -szenenbild belegt werden. Angabe erfolgt ohne „Film:“, „Datei:“ oder „Bild:“.
Deutscher TitelDeutscher Titel
Bei deutschsprachigen Filmen das Feld freilassen und nur den Originaltitel eintragen. Sollte ein fremdsprachiger Film noch nicht im deutschsprachigen Raum erschienen sein, so kann dieses Feld ebenfalls freigelassen werden. Entspricht der deutsche Titel dem fremdsprachigen Originaltitel (z. B. Titanic oder Citizen Kane), so soll der Titel sowohl bei Deutscher Titel als auch bei Originaltitel eingetragen werden.
OriginaltitelOriginaltitel
Titel der Erstveröffentlichung des Films in seiner Originalsprache. Bei deutschsprachigen Filmen ist der Titel immer der Originaltitel.
TranskriptionTranskription
Die Transkription eines Titels in nicht-lateinischer Schrift in lateinische Schrift. Bitte auch angeben, wenn die Transkription mit dem Titel identisch ist.
ProduktionslandProduktionsland
Orientiert sich an Sitz des Verleihs, der Produktionsfirma und der Originalsprache. Die Verlinkung wird automatisch gesetzt, es kann aber auch manuell verlinkt werden; bitte keine Flaggen-Vorlagen
OriginalspracheOriginalsprache
Die im originalen Film zur Vermittlung der Handlung hauptsächlich verwendete/n Sprache/n (z.B. auch Sprache der Zwischentitel bei Stummfilmen bzw. des Originaltitels). Die Verlinkung wird automatisch gesetzt, es kann aber auch manuell verlinkt werden.
ErscheinungsjahrErscheinungsjahr
Gemeint ist hier das Jahr, in dem der Film erstmalig erschienen ist (im Produktionsland oder in einem anderen Land). Im Zweifelsfall sollte das in der IMDb angegebene Jahr verwendet werden. Bitte nur das Jahr angeben, die Vorlage verlinkt automatisch das entsprechende Filmjahr.
LängeLänge
Lauflänge der Erstveröffentlichung in Minuten, gegebenenfalls unter Angabe aus Sekundärquelle. Abweichende Lauflängen bei Video-/DVD-Veröffentlichungen können sich durch die PAL-Beschleunigung ergeben. Für Sekunden die Angabe xx/60 verwenden.
FSKFSK
Altersfreigabe gemäß Freiwillige Selbstkontrolle der Filmwirtschaft. Eine Online-Abfrage ist hier möglich (enthält FSK-Kennzeichnungen ab dem 2. Januar 2003; für ältere Filme werden teilweise die Freigaben ergänzt, manchmal gibt es auch Neubewertungen). Sofern die Freigabebescheinigung online vorliegt, sollte diese mit der Vorlage {{FSK}} verlinkt werden.
JMKJMK
Freigabe laut Jugendmedienkommission des österreichischen Bundesministeriums für Bildung und Frauen. Die Freigabe der JMK kann von der FSK-Freigabe abweichen. Auch bei identischer Altersfreigabe sollen beide Parameter ausgefüllt werden. Eine Online-Abfrage für Filme ab dem Erscheinungsjahr 2000 ist hier möglich. Sofern die Freigabebescheinigung online vorliegt, sollte diese mit der Vorlage {{JMK}} verlinkt werden.
AltersempfehlungAltersempfehlung
Nicht amtliche Altersempfehlung (Netflix, Amazon o.ä.), muss immer belegt werden.
RegieRegie
Regisseur oder Regisseurin des Films.
DrehbuchDrehbuch
Drehbuchautor oder Drehbuchautorin des Films, nicht jedoch „Vorlage“.
ProduzentProduzent
Produzent oder Produzentin des Films, jedoch keine Executive Producers, Co-Producers o.ä.
MusikMusik
Komponist oder Komponistin der Filmmusik.
KameraKamera
Kameramann oder Kamerafrau des Films.
SchnittSchnitt
Filmeditor oder Filmeditorin des Films.
BesetzungBesetzung
Darsteller und Darstellerinnen als Liste.
Beispiel
* [[Schauspieler]]1: Rollenname
SynchronisationSynchronisation
Der Wert „ja“ setzt einen Link zum Abschnitt „Synchronisation“, alternativ – z.B. bei kombinierten Darsteller-Synchronisations-Tabellen – kann auch ein abweichender Abschnittslink eingetragen werden.
Beispiel
ja, [[#Besetzung|Besetzung und Synchronisation]]
ChronologieChronologie
Mit dem Wert „ja“ werden Vorgänger und Nachfolger automatisch aus Wikidata bezogen. Abgefragt werden die Eigenschaften Vorgänger (P155) / Nachfolger (P156) bzw. diese Angaben in der Eigenschaft Teil der Reihe oder Serie (P179) im jeweiligen Wikidata-Objekt.
VorgängerVorgänger
Setzt Vorgänger manuell und überschreibt evtl. fehlerhafte Wikidata-Angaben aus der Chronologie.
NachfolgerNachfolger
Setzt Nachfolger manuell und überschreibt evtl. fehlerhafte Wikidata-Angaben aus der Chronologie.

Diese Infobox ist für Artikel zu einzelnen Filmen und zur geordneten Darstellung der wesentlichen Filmdaten. Neben der Verwendung als einzelne Box ist es ebenfalls möglich, diese Vorlage in eine Medienbox zu integrieren, siehe dazu: Vorlage:Medienbox.

Vorlagenparameter

Diese Vorlage hat eine benutzerdefinierte Formatierung.

ParameterBeschreibungTypStatus
ArtArt

Gattung zur Anzeige im Infobox-Kopf, notwendig als Teil der Vorlage:Medienbox; nur die genannten Angaben sind möglich

Beispiel
Spielfilm, Anime, Filmreihe, Dokumentarfilm
Zeichenfolgeoptional
BildBild

Kann durch Filmplakat, -logo oder gegebenenfalls auch -szenenbild belegt werden. Angabe erfolgt ohne „Film:“, „Datei:“ oder „Bild:“.

Dateivorgeschlagen
Deutscher TitelDeutscher Titel

Bei deutschsprachigen Filmen das Feld freilassen und nur den Originaltitel eintragen. Sollte ein fremdsprachiger Film noch nicht im deutschsprachigen Raum erschienen sein, so kann dieses Feld ebenfalls freigelassen werden. Entspricht der deutsche Titel dem fremdsprachigen Originaltitel (z. B. Titanic oder Citizen Kane), so soll der Titel sowohl bei Deutscher Titel als auch bei Originaltitel eingetragen werden.

Zeichenfolgevorgeschlagen
OriginaltitelOriginaltitel

Titel der Erstveröffentlichung des Films in seiner Originalsprache. Bei deutschsprachigen Filmen ist der Titel immer der Originaltitel.

Zeichenfolgevorgeschlagen
TranskriptionTranskription

Die Transkription eines Titels in nicht-lateinischer Schrift in lateinische Schrift. Bitte auch angeben, wenn die Transkription mit dem Titel identisch ist.

Zeichenfolgeoptional
ProduktionslandProduktionsland

Orientiert sich an Sitz des Verleihs, der Produktionsfirma und der Originalsprache. Die Verlinkung wird automatisch gesetzt, es kann aber auch manuell verlinkt werden; bitte keine Flaggen-Vorlagen

Zeichenfolgevorgeschlagen
OriginalspracheOriginalsprache

Die im originalen Film zur Vermittlung der Handlung hauptsächlich verwendete/n Sprache/n (z.B. auch Sprache der Zwischentitel bei Stummfilmen bzw. des Originaltitels). Die Verlinkung wird automatisch gesetzt, es kann aber auch manuell verlinkt werden.

Zeichenfolgevorgeschlagen
ErscheinungsjahrErscheinungsjahr

Gemeint ist hier das Jahr, in dem der Film erstmalig erschienen ist (im Produktionsland oder in einem anderen Land). Im Zweifelsfall sollte das in der IMDb angegebene Jahr verwendet werden. Bitte nur das Jahr angeben, die Vorlage verlinkt automatisch das entsprechende Filmjahr.

Nummervorgeschlagen
LängeLänge

Lauflänge der Erstveröffentlichung in Minuten, gegebenenfalls unter Angabe aus Sekundärquelle. Abweichende Lauflängen bei Video-/DVD-Veröffentlichungen können sich durch die PAL-Beschleunigung ergeben. Für Sekunden die Angabe xx/60 verwenden.

Nummervorgeschlagen
FSKFSK

Altersfreigabe gemäß Freiwillige Selbstkontrolle der Filmwirtschaft. Eine Online-Abfrage ist hier möglich (enthält FSK-Kennzeichnungen ab dem 2. Januar 2003; für ältere Filme werden teilweise die Freigaben ergänzt, manchmal gibt es auch Neubewertungen). Sofern die Freigabebescheinigung online vorliegt, sollte diese mit der Vorlage {{FSK}} verlinkt werden.

Nummervorgeschlagen
JMKJMK

Freigabe laut Jugendmedienkommission des österreichischen Bundesministeriums für Bildung und Frauen. Die Freigabe der JMK kann von der FSK-Freigabe abweichen. Auch bei identischer Altersfreigabe sollen beide Parameter ausgefüllt werden. Eine Online-Abfrage für Filme ab dem Erscheinungsjahr 2000 ist hier möglich. Sofern die Freigabebescheinigung online vorliegt, sollte diese mit der Vorlage {{JMK}} verlinkt werden.

Nummeroptional
AltersempfehlungAltersempfehlung

Nicht amtliche Altersempfehlung (Netflix, Amazon o.ä.), muss immer belegt werden.

Nummeroptional
RegieRegie

Regisseur oder Regisseurin des Films.

Seitennamevorgeschlagen
DrehbuchDrehbuch

Drehbuchautor oder Drehbuchautorin des Films, nicht jedoch „Vorlage“.

Seitennamevorgeschlagen
ProduzentProduzent

Produzent oder Produzentin des Films, jedoch keine Executive Producers, Co-Producers o.ä.

Seitennamevorgeschlagen
MusikMusik

Komponist oder Komponistin der Filmmusik.

Seitennamevorgeschlagen
KameraKamera

Kameramann oder Kamerafrau des Films.

Seitennamevorgeschlagen
SchnittSchnitt

Filmeditor oder Filmeditorin des Films.

Seitennamevorgeschlagen
BesetzungBesetzung

Darsteller und Darstellerinnen als Liste.

Beispiel
* [[Schauspieler]]1: Rollenname
Inhaltvorgeschlagen
SynchronisationSynchronisation

Der Wert „ja“ setzt einen Link zum Abschnitt „Synchronisation“, alternativ – z.B. bei kombinierten Darsteller-Synchronisations-Tabellen – kann auch ein abweichender Abschnittslink eingetragen werden.

Beispiel
ja, [[#Besetzung|Besetzung und Synchronisation]]
Zeichenfolgeoptional
ChronologieChronologie

Mit dem Wert „ja“ werden Vorgänger und Nachfolger automatisch aus Wikidata bezogen. Abgefragt werden die Eigenschaften Vorgänger (P155) / Nachfolger (P156) bzw. diese Angaben in der Eigenschaft Teil der Reihe oder Serie (P179) im jeweiligen Wikidata-Objekt.

Zeichenfolgeoptional
VorgängerVorgänger

Setzt Vorgänger manuell und überschreibt evtl. fehlerhafte Wikidata-Angaben aus der Chronologie.

Zeichenfolgeoptional
NachfolgerNachfolger

Setzt Nachfolger manuell und überschreibt evtl. fehlerhafte Wikidata-Angaben aus der Chronologie.

Zeichenfolgeoptional
Diese Vorlage bitte nur nach vorheriger Abstimmung mit der Redaktion Film und Fernsehen bearbeiten.

Kopiervorlage

Um die Infobox in Artikel einzufügen, kopiere folgenden Quelltext komplett an den Anfang des Artikels. Bitte keine Parameter hinzufügen oder weglassen, leere Felder werden automatisch ausgeblendet. Bitte achte daher von Anfang an auf vollständige Angaben (vergleiche wenn möglich mit den Einträgen in der IMDb). Alle Beteiligten bitte je Block der Infobox einmal verlinken! Weitere Hinweise findest Du in der Formatvorlage Film.

{{Infobox Film
| Art              = 
| Bild             = 
| Deutscher Titel  = 
| Originaltitel    = 
| Produktionsland  = 
| Originalsprache  = 
| Erscheinungsjahr = 
| Länge            = 
| FSK              = 
| JMK              = 
| Regie            = 
| Drehbuch         = 
| Produzent        = 
| Musik            = 
| Kamera           = 
| Schnitt          = 
| Besetzung        = 
| Synchronisation  = 
| Chronologie      = 
}}
Beispiel
Film
Deutscher Titel La La Land
Originaltitel La La Land
La La Land Logo.svg
Produktionsland Vereinigte Staaten
Originalsprache Englisch
Erscheinungsjahr 2016
Länge 128 Minuten
Altersfreigabe FSK 0[1]
JMK 0[2]
Stab
Regie Damien Chazelle
Drehbuch Damien Chazelle
Produktion Fred Berger,
Gary Gilbert,
Jordan Horowitz,
Marc Platt
Musik Justin Hurwitz
Kamera Linus Sandgren
Schnitt Tom Cross
Besetzung

{{Infobox Film
| Bild             = La La Land Logo.svg
| Deutscher Titel  = La La Land
| Originaltitel    = La La Land
| Produktionsland  = Vereinigte Staaten
| Originalsprache  = Englisch
| Erscheinungsjahr = 2016
| Länge            = 128
| FSK              = 0{{FSK|569629|Prüfnummer=164536/K}}
| JMK              = 0{{JMK|19308}}
| Regie            = [[Damien Chazelle]]
| Drehbuch         = Damien Chazelle
| Produzent        = [[Fred Berger (Produzent)|Fred Berger]],<br />[[Gary Gilbert]],<br />[[Jordan Horowitz]],<br />[[Marc Platt (Produzent)|Marc Platt]]
| Musik            = [[Justin Hurwitz]]
| Kamera           = [[Linus Sandgren]]
| Schnitt          = [[Tom Cross (Filmeditor)|Tom Cross]]
| Besetzung        = 
* [[Ryan Gosling]]: Sebastian „Seb“ Wilder
* [[Emma Stone]]: Mia Dolan
* [[John Legend]]: Keith
* [[Rosemarie DeWitt]]: Laura
* [[J. K. Simmons]]: Boss
* [[Finn Wittrock]]: Greg
* [[Sonoya Mizuno]]: Caitlin
* [[Callie Hernandez]]: Tracy
* [[Jessica Rothe]]: Alexis
* [[Tom Everett Scott]]: David
* [[Josh Pence]]: Josh
* [[Trevor Lissauer]]: Valet
* [[Jason Fuchs (Schauspieler)|Jason Fuchs]]: Carlo
* [[Hemky Madera]]: Jimmy
| Synchronisation  = 
}}
  1. Freigabebescheinigung für La La Land. Freiwillige Selbstkontrolle der Filmwirtschaft (PDF; Prüf­nummer: 164536/K).Vorlage:FSK/Wartung/typ nicht gesetzt und Par. 1 länger als 4 Zeichen
  2. Alterskennzeichnung für La La Land. Jugendmedien­kommission.

Häufig gestellte Fragen (FAQ)

Was hat es mit den abgekürzten Parametern auf sich, die in manchen Artikeln stehen?
Aus Rücksicht auf den Bestand unterstützt die Vorlage noch veraltete Kurzparameter, aber die sollten auf die selbsterklärenden „sprechenden“ Parameter umgestellt werden. Um eine Infobox von der Kurzform auf die ausgeschriebenen Parameter umzuschreiben kann ihre erste Zeile im Artikel auf {{subst:Infobox Film/Substgeändert werden. Beim Speichern werden die Parameter dann auf die Langform umgeschrieben. Hier nicht (mehr) aufgeführte Parameter können ersatzlos gestrichen werden.
Sind Logos erlaubt?
Kommt auf den Einzelfall an, siehe Wikipedia:Meinungsbilder/Schriftzüge (Logos) in den Infoboxen von Filmartikeln.
Warum wurde mein Bild gelöscht?
Aus urheberrechtlichen Gründen, siehe Wikipedia:Bildrechte.
Warum sind dann in der englischsprachigen Wikipedia Bilder?
Das nennt sich Fair Use, ein Hintertürchen im Urheberrecht, das wir im deutschsprachigen Raum nicht haben.
… Schwarzweiß, 3D etc.?
Dafür bitte die Einleitung verwenden.
… Deutschlandpremiere?
Bitte im Text beschreiben, siehe Diskussion vom Mai 2013.
… Budget?
Bitte im Text beschreiben und wenn möglich belegen.
… Weblink, IMDb etc.?
Dafür ist der Abschnitt Weblinks da, siehe Diskussion vom Juni 2013.
Warum kann man nur eine Länge angeben?
Weil schon eine Angabe kompliziert genug ist, vgl. Diskussion vom Februar 2010 und April 2012. Zwei Längen würden das Problem nur verlagern, siehe Diskussion vom Oktober 2012. Bitte im Text beschreiben.
Warum werden nicht die FSK-Etiketten verwendet?
Weil sie die Aufmerksamkeit unverhältnismäßig auf sich lenken, siehe Diskussion vom Mai 2013.
Warum schreibt man nicht wenigstens den Text wie auf dem Etikett hin?
Dazu besteht kein Anlass, die Kurzform ist nicht mehrdeutig, siehe Diskussion vom Februar 2012 und Juli 2013.

Hilfsmittel

Diese Vorlage stellt für den Templator Eingabefelder für die einzelnen Parameter bereit.

Siehe auch