Wikipedia:Formatvorlage Ort (Frankreich)

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Wechseln zu: Navigation, Suche

Diese Formatvorlage dient als Beispiel für den Aufbau eines Artikels über eine Gemeinde in Frankreich. Beim Anlegen neuer Artikel sollte man sich im Sinne einer gewissen Einheitlichkeit, soweit es sinnvoll anwendbar ist, an diesem Muster orientieren. Nach der Kopiervorlage mit den wichtigsten Abschnitten, die in jedem Artikel zu finden sein sollten, befindet sich eine ausführliche, dokumentierte Version, die Vorschläge für die Gliederung weiterer Abschnitte und Erklärungen zu einzelnen Punkten enthält.

Tipps zur Erstellung neuer Artikel[Quelltext bearbeiten]

  • Im WikiProjekt Französische Gemeinden vorbeischauen.
  • Gegebenenfalls einen Mitarbeiter oder eine Mitarbeiterin fragen
  • Bei mehrdeutigen Ortsnamen wird die Form Gemeindename (Departement) für das Lemma gewählt.
  • Zu allen französischen Gemeinden gibt es Artikel in der französischen Wikipedia. Manchmal haben die Artikel sogar einen Inhalt, in jedem Fall finden sich dort Interwiki-Links und meistens relativ vollständige Infoboxen.
  • Auf der Webseite des IGN (Institut géographique national) kann man gratis Shapefiles und dazugehörige dbfs herunterladen GEOFLA®, die geografische Daten (Lage, Höhe, Fläche) von allen französischen Gemeinden enthalten. Um sich das anzuschauen braucht man entweder ein Tabellenkalkulationsprogramm für communes.dbf oder einen Shapefile-Viewer wie QGIS für communes.shp. QGIS lädt communes.dbf automatisch mit communes.shp. Man kann sich die unterschiedlichen Werte dann mit Layer->Labeling-> Show Labels for this Layer-> Label with anzeigen lassen. Mehrere Werte gleichzeitig muss man händisch als Label eintragen und mit Pipes trennen, z.B. NOM_COM || '\ninh ' || POPULATION || '\nINSEE ' || INSEE_COM || '\nha ' || SUPERFICIE. Man kann sich z.B. auch alle Communes mit unter 10 Bewohnern anzeigen lassen, wenn man im Layers Panel Rechtsklick->Filter->Provider specific filter expression "POPULATION" < 10 schreibt.
  • Das InseeTool liest die Daten zur Bevölkerungsentwicklung einer Gemeinde und generiert eine Wikitabelle und den Quelltext zur grafischen Darstellung dieser Daten.
  • Wer noch Interwikis haben möchte, findet sie über die Versionsgeschichte in alten Versionen auf fr.wikipedia. Ansonsten erfolgt nach Artikelerstellung die Eintragung bei Wikidata, dazu auf Wikidata die Seite der Gemeinde suchen, unter den anderen Interwikis auf add klicken, im Fenster site „deutsch (de)“ eingeben, im Fenster article das Lemma das Artikels eingeben, auf save klicken. Danach muss man noch einen Edit im Artikel oder &action=purge mit dem Link durchführen, sonst werden die Interwikis nicht gezeigt.

Kopiervorlage[Quelltext bearbeiten]

{{Infobox Gemeinde in Frankreich
|nomcommune=
|nomlocale=
|armoiries=
|région=
|département=
|arrondissement=
|canton=
|intercomm=
|insee=
|cp=
|latitude=
|longitude=
|alt mini=
|alt maxi=
|km²=
|siteweb=
|image=
|image-desc=
}}

'''COMMUNE''' ist eine [[Frankreich|französische]] [[Gemeinde (Frankreich)|]] mit {{EWZ|FR|INSEECODE}} Einwohnern (Stand {{EWD|FR|INSEECODE}}) im [[Département]] [[DEPARTEMENT]] in der [[Region (Frankreich)|]] [[REGION]].

== Geographie ==

== Geschichte ==

== Kultur und Sehenswürdigkeiten ==

== Wirtschaft und Infrastruktur ==

== Persönlichkeiten ==

== Weblinks ==


[[Kategorie:Ort in ... ]]

ausführliche, dokumentierte Fassung[Quelltext bearbeiten]

Sofern diese Fassung als Kopiervorlage verwendet wird, bitte im Artikel die Kommentarzeilen und ungenutzte Überschriften entfernen.

{{Infobox Gemeinde in Frankreich     <!-- Die Parameter entsprechen weitgehend den Parametern der französischen Vorlage -->
|nomcommune=                         <!-- (deutscher) Name des Ortes (z.B: Straßburg, Nizza)-->
|nomlocale=                          <!-- Name in regionaler Sprache z.B. bretonisch, korsisch, etc. -->
|armoiries=                          <!-- sofern vorhanden: Name des Wappenbildes -->
|région=                             <!-- [[Region]] -->
|département=                        <!-- [[Département]] -->
|arrondissement=                     <!-- [[Arrondissement]] -->
|canton=                             <!-- [[Kanton]] -->
|intercomm=                          <!-- [[Communauté de communes]] -->
|insee=                              <!-- INSEE-Code -->
|cp=                                 <!-- Postleitzahl(en) -->
|latitude=                           <!-- geogr. Breite -->
|longitude=                          <!-- geogr. Länge -->
|alt mini=                           <!-- minimale Meereshöhe (über http://professionnels.ign.fr/rgc#top zu ermitteln) -->
|alt maxi=                           <!-- maximale Meereshöhe (über http://professionnels.ign.fr/rgc#top zu ermitteln) -->
|km²=                                <!-- Fläche (XX.xx), steht auch in der RGC Datei-->
|siteweb=                            <!-- offizielle Website -->
|image=                              <!-- schönes Bild ;) -->
|image-desc=                         <!-- Beschreibung des Bildes -->
}}
'''(Musterstadt)''' ist eine [[Frankreich|französische]] [[Gemeinde (Frankreich)|]] mit {{EWZ|FR|INSEECODE}} Einwohnern (Stand {{EWD|FR|INSEECODE}}) im [[Département]] [[(Département)]] in der [[Region (Frankreich)|]] [[(Region)]].

== Bevölkerung ==
=== Religionen ===
=== Sprachen ===

== Geographie ==
=== Ausdehnung des Stadtgebiets ===
=== Stadtgliederung ===
=== Nachbargemeinden ===
=== Geologie ===
=== Klima ===

== Geschichte ==
=== Einwohnerentwicklung ===
=== Eingemeindungen ===

== Politik ==
=== Stadtrat === <!-- Stadtrat und Maire bitte nur bei großen Städten angeben, oder mit anderen Worten, bei Artikeln, die von mehreren Benutzern gewartet werden oder zumindest von mehreren Benutzern beobachtet werden; Paris, Marseille, Le Have, Lyon, Nizza und dergleichen. Dazu gehören natürlich auch Artikel in der Kandidatur. --> 
=== Wappen ===
=== Städtepartnerschaften ===

== Kultur und Sehenswürdigkeiten ==
=== Museen ===
=== Bauwerke ===
=== Grünflächen ===
=== Sport === <!-- Den Punkt könnte man auch unter der Überschrift Infrastruktur abhandeln -->

== Wirtschaft und Infrastruktur ==
=== Bildung ===
=== Unternehmen ===
=== Lokale Produkte === <!-- AOC, IGP. Wenn nicht hier, dann unter der Überschrift Kultur. -->
=== Verkehr ===

== Persönlichkeiten ==
=== Söhne und Töchter der Stadt ===
=== Persönlichkeiten, die in dieser Stadt gewirkt haben ===

== Literatur ==

== Weblinks ==

== Einzelnachweise == <!-- oder Anmerkungen, Fußnoten, Quellenangaben -->

{{SORTIERUNG:}} <!-- Bei Lemmas mit Bindestrichen oder Sonderzeichen bitte eigenen Sortierschlüssel für die Kategorien anlegen, s. [[Hilfe:Kategorien#Sortierschlüssel abweichend vom Lemma]] -->
[[Kategorie:Ort in (französische Region)]]

Siehe auch[Quelltext bearbeiten]

Falls die folgende Vorlage nicht ausreicht, kann man sich auch an der auf deutsche Verhältnisse zugeschnittenen Wikipedia:Formatvorlage Stadt orientieren. Mehr über die Formatierung im Abschnitt Persönlichkeiten verrät die Wikipedia:Formatvorlage Stadt/Personenlisten.