Wikipedia:Sprachen

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
(Weitergeleitet von Wikipedia:Sprachenliste)
Wechseln zu: Navigation, Suche
Abkürzung: WP:SPR
Viele Sprachen (Logo)

Die Wikipedia gibt es in 295 Sprachversionen (Stand: 1. März 2017), davon 294 mit jeweils existierender Hauptseite. Dabei handelt es sich nicht um eine einzige Wikipedia, die in all diese Sprachen übersetzt wird, sondern um einzelne Wikipedias mit jeweils anderen Inhalten, anderen Autoren und teilweise auch anderen Regeln. Trotzdem sollen alle Sprachversionen dem Grundkonzept der ersten, englischsprachigen Wikipedia entsprechen: dem Konzept einer freien Enzyklopädie, die umfassend und allgemein verständlich ist.

Über die Einrichtung einer neuen Sprachversion entscheidet ein Ausschuss der Wikimedia Foundation.

Beim Vergleich der Größe der Wikipediaversionen ist zu beachten, dass in manchen Sprachversionen – etwa Schwedisch, Niederländisch, Cebuano, Wáray-Wáray und Vietnamesisch – ein großer Anteil an automatisiert oder teilautomatisiert erstellten Artikeln mit geringem Informationsgehalt vorliegt und die anderen Sprachversionen durchschnittlich einen geringeren Artikelbestand, dafür aber insgesamt wesentlich umfangreichere Informationen aufweisen können.[1]

Weiterführende Informationen finden sich unter:

Top 20[Quelltext bearbeiten]

Die zwanzig Wikipedias mit den meisten Artikeln (Stand: 1. März 2017) sind:

Platz Sprache Hauptseite Artikel Artikelanzahl Bearbeitungen aktive Benutzer
1. Englisch en.wikipedia.org englischsprachige Wikipedia 5.346.700 877.179.861 139.294
2. Cebuano ceb.wikipedia.org cebuanosprachige Wikipedia 4.068.934 13.189.121 128
3. Schwedisch sv.wikipedia.org schwedischsprachige Wikipedia 3.783.426 39.198.818 3.199
4. Deutsch de.wikipedia.org deutschsprachige Wikipedia 2.037.364 167.907.502 20.295
5. Niederländisch nl.wikipedia.org niederländischsprachige Wikipedia 1.895.058 49.765.587 3.995
6. Französisch fr.wikipedia.org französischsprachige Wikipedia 1.847.739 137.416.169 17.636
7. Russisch ru.wikipedia.org russischsprachige Wikipedia 1.376.990 96.315.638 11.511
8. Italienisch it.wikipedia.org italienischsprachige Wikipedia 1.338.623 91.506.000 8.640
9. Spanisch es.wikipedia.org spanischsprachige Wikipedia 1.319.138 96.920.648 16.914
10. Wáray-Wáray war.wikipedia.org Wáray-Wáray-Wikipedia 1.262.278 6.293.621 72
11. Polnisch pl.wikipedia.org polnischsprachige Wikipedia 1.209.910 48.589.349 4.479
12. Vietnamesisch vi.wikipedia.org vietnamesischsprachige Wikipedia 1.154.106 26.366.397 1.578
13. Japanisch ja.wikipedia.org japanischsprachige Wikipedia 1.051.246 64.178.132 12.815
14. Portugiesisch pt.wikipedia.org portugiesischsprachige Wikipedia 958.461 49.138.483 6.574
15. Chinesisch zh.wikipedia.org chinesischsprachige Wikipedia 929.000 44.651.623 7.041
16. Ukrainisch uk.wikipedia.org ukrainischsprachige Wikipedia 683.443 20.025.577 3.047
17. Katalanisch ca.wikipedia.org katalanischsprachige Wikipedia 535.547 18.554.076 1.775
18. Persisch fa.wikipedia.org persischsprachige Wikipedia 525.253 23.874.249 4.185
19. Arabisch ar.wikipedia.org arabischsprachige Wikipedia 468.802 25.429.071 4.537
20. Norwegisch no.wikipedia.org norwegischsprachige Wikipedias 462.672 17.132.197 1.574

Entwicklung der Artikelanzahl der acht größten Wikipedias

Die Wikipedias mit den meisten Artikeln[Quelltext bearbeiten]

1 Wikipedia mit mindestens 5.000.000 Artikeln
Englisch (English)

2 Wikipedias mit 2.500.000 bis 4.999.999 Artikeln (insgesamt 3 Wikipedias mit über 2.500.000 Artikeln)
Cebuano (Cebuano) - Schwedisch (svenska)

10 Wikipedias mit 1.000.000 bis 2.499.999 Artikeln (insgesamt 13 Wikipedias mit über 1.000.000 Artikeln)
Deutsch (Deutsch) – Französisch (français) – Italienisch (italiano) – Japanisch (日本語) – Niederländisch (Nederlands) – Polnisch (polski) – Russisch (русский) – Spanisch (español) – Vietnamesisch (Tiếng Việt) – Wáray-Wáray (Winaray)

5 Wikipedias mit 500.000 bis 999.999 Artikeln (insgesamt 18 Wikipedias mit über 500.000 Artikeln)
Chinesisch (中文) – Katalanisch (català) – Persisch (فارسی) – Portugiesisch (português) – Ukrainisch (українська)

13 Wikipedias mit 250.000 bis 499.999 Artikeln (insgesamt 31 Wikipedias mit über 250.000 Artikeln)
Arabisch (العربية) – Baskisch (euskara) – Finnisch (suomi) – Indonesisch (Bahasa Indonesia) – Koreanisch (한국어) – Malaiisch (Bahasa Melayu) – Norwegisch (norsk bokmål) – Rumänisch (română) – Serbisch (српски / srpski) – Serbokroatisch (srpskohrvatski / српскохрватски) – Tschechisch (čeština) – Türkisch (Türkçe) – Ungarisch (magyar)

27 Wikipedias mit 100.000 bis 249.999 Artikeln (insgesamt 58 Wikipedias mit über 100.000 Artikeln)
Armenisch (Հայերեն) – Aserbaidschanisch (azərbaycanca) – Bulgarisch (български) – Dänisch (dansk) – einfaches Englisch (Simple English) – Esperanto (Esperanto) – Estnisch (eesti) – Galicisch (galego) – Georgisch (ქართული) – Griechisch (Ελληνικά) – Hebräisch (עברית) – Hindi (हिन्दी) – Kasachisch (қазақша) – Kroatisch (hrvatski) – Latein (Latina) – Litauisch (lietuvių) – Min Nan (Bân-lâm-gú) – Minangkabauisch (Baso Minangkabau) – Norwegisch (Nynorsk) – Slowakisch (slovenčina) – Slowenisch (slovenščina) – Thailändisch (ไทย) – Tschetschenisch (нохчийн) – Urdu (اردو) – Usbekisch (oʻzbekcha/ўзбекча) – Volapük (Volapük) - Weißrussisch (normativ) (беларуская)

18 Wikipedias mit 50.000 bis 99.999 Artikeln (insgesamt 76 Wikipedias mit über 50.000 Artikeln)
Albanisch (shqip) – Bosnisch (bosanski) – Bretonisch (brezhoneg) – Haitianisch (Kreyòl ayisyen) – Kirgisisch (Кыргызча) – Lettisch (latviešu) – Malagasy (Malagasy) – Mazedonisch (македонски) – Newari (नेपाल भाषा) – Okzitanisch (occitan) – Piemontesisch (Piemontèis) – Tadschikisch (тоҷикӣ) – Tagalog (Tagalog) – Tamil (தமிழ்) – Tatarisch (татарча/tatarça) – Telugu (తెలుగు) – Walisisch (Cymraeg) – Weißrussisch (Taraschkewiza) (беларуская (тарашкевіца)‎)

26 Wikipedias mit 25.000 bis 49.999 Artikeln (insgesamt 102 Wikipedias mit über 25.000 Artikeln)
Afrikaans (Afrikaans) – Aragonesisch (aragonés) – Asturisch (asturianu) – Baschkirisch (башҡортса) – Bengalisch (বাংলা) – Birmanisch (မြန်မာဘာသာ) – Bishnupriya Manipuri (বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী) – Gujarati (ગુજરાતી) – Ido (Ido) – Irisch (Gaeilge) – Isländisch (íslenska) – Javanisch (Basa Jawa) – Kantonesisch (粵語) – Lombardisch (lumbaart) – Luxemburgisch (Lëtzebuergesch) – Malayalam (മലയാളം) – Marathi (मराठी) – Nepali (नेपाली) – Plattdeutsch (Plattdüütsch) – Scots (Scots) – Sizilianisch (sicilianu) – Swahili (Kiswahili) – Tschuwaschisch (Чӑвашла) – Westfriesisch (Frysk) – Westpanjabi (پنجابی) – Yoruba (Yorùbá)

32 Wikipedias mit 10.000 bis 24.999 Artikeln (insgesamt 134 Wikipedias mit über 10.000 Artikeln)
Ägyptisch-Arabisch (مصرى) – Alemannisch (Alemannisch) – Amharisch (አማርኛ) – Bairisch (Boarisch) – Banyumasan (Basa Banyumasan) – Bergmari (кырык мары) – Buginesisch (ᨅᨔ ᨕᨘᨁᨗ) – Färöisch (føroyskt) – Interlingua (interlingua) – Jakutisch (саха тыла) – Jiddisch (ייִדיש) – Kannada (ಕನ್ನಡ) – Kurdisch (Kurdî) – Limburgisch (Limburgs) – Masanderanisch (مازِرونی) – Mongolisch (монгол) – Nahuatl (Nāhuatl) – Neapolitanisch (Napulitano) – Obersorbisch (hornjoserbsce) – Oriya (ଓଡ଼ିଆ) – Ossetisch (Ирон) – Panjabi (ਪੰਜਾਬੀ) – Quechua (Runa Simi) – Sanskrit (संस्कृतम्) – Schemaitisch (žemaitėška) – Schottisch-Gälisch (Gàidhlig) – Singhalesisch (සිංහල) – Sorani (کوردیی ناوەندی) – Südaserbaidschanische Sprache (تۆرکجه) – Sundanesisch (Basa Sunda) – Venetisch (vèneto) – Wallonisch (walon)

Chronologie[Quelltext bearbeiten]

Die folgende Tabelle zeigt, wie viele Wikipedias bis zum Ende eines jeden Jahres einen neuen Meilenstein/Schwelle überschritten hatten. Basis hierfür bilden die Werte aus der Januar-Spalte des jeweiligen Folgejahres der Tabelle stats.wikimedia.org. (Im obigen Abschnitt „Die Wikipedias mit den meisten Artikeln“ sind die aktuellen Werte in der jeweiligen Überschrift zu finden.)

Farblegende: englischsprachige Wikipedia deutschsprachige Wikipedia

Ein Lesebeispiel für das Jahr 2008:

  • Intervall: Im Laufe des Jahres 2008 hatte die englischsprachige Wikipedia erstmals mehr als 2.500.000 Artikel. 6 Wikipedias (inklusive der deutschsprachigen) hatten in diesem Jahr mehr als 500.000 aber weniger als 1.000.000 Artikel. 4 Wikipedias lagen von ihrer Artikelanzahl her im Intervall von 250.000 bis 500.000 Artikel.
  • Schwelle: 2008 gab es nur eine einzige Wikipedia (die englischsprachige), die die Schwelle / den Meilenstein von 2.500.000 Artikeln überschritten hatte. Dies gilt auch für die Schwelle von 1.000.000 Artikeln. 7 Wikipedias (darunter die deutsch- und die englischsprachige) hatten in diesem Jahr mehr als 500.000 Artikel, 11 Wikipedias (darunter die deutsch- und die englischsprachige) hatten mehr als 250.000 Artikel, usw. usf.
Intervall 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015
≥ 5.000.000 < 10.000.000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1
≥ 2.500.000 < 5.000.000 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 1 1 1 1
≥ 1.000.000 < 2.500.000 0 0 0 0 0 0 1 1 0 1 2 3 3 8 11 11
≥ 500.000 < 1.000.000 0 0 0 0 0 1 1 2 6 7 7 6 9 6 4 3
≥ 250.000 < 500.000 0 0 0 0 1 1 4 7 4 3 6 7 6 10 13 14
≥ 100.000 < 250.000 0 0 1 1 2 7 6 6 13 19 20 22 21 24 22 28
≥ 50.000 < 100.000 0 0 0 0 4 3 9 16 13 14 11 18 21 19 22 17
≥ 25.000 < 50.000 0 0 0 3 3 6 12 12 13 16 21 16 24 26 25 27
≥ 10.000 < 25.000 0 1 1 4 11 19 21 30 32 28 28 34 29 28 30 31
Schwelle / Meilenstein 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015
≥ 5.000.000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1
≥ 2.500.000 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 1 1 1 2
≥ 1.000.000 0 0 0 0 0 0 1 1 1 2 3 4 4 9 12 13
≥ 500.000 0 0 0 0 0 1 2 3 7 9 10 10 13 15 16 16
≥ 250.000 0 0 0 0 1 2 6 10 11 12 16 17 19 25 29 30
≥ 100.000 0 0 1 1 3 9 12 16 24 31 36 39 40 49 51 58
≥ 50.000 0 0 1 1 7 12 21 32 37 45 47 57 61 68 73 75
≥ 25.000 0 0 1 4 10 18 33 44 50 61 68 73 85 94 98 102
≥ 10.000 0 1 2 8 21 37 54 74 82 89 96 107 114 122 128 133
Wikipedias insgesamt 1 0 10 20 50 102 144 192 216 226 229 234 235 236 236 236 239
1 In der Zeile Wikipedias insgesamt sind nur die Wikipedias gezählt, die mindestens 10 Artikel und mindestens 10 Bearbeitungen pro Monat aufweisen.

Meist kleinere Wikipedias aus Mitteleuropa[Quelltext bearbeiten]

Räumliche Verbreitung von deutschen, niederländischen und friesischen Dialektgruppen, die durch eigene Wikipedias (beziehungsweise entsprechenden Inkubator-Projekte) repräsentiert sind. Ohne die Standardsprachen Deutsch und Niederländisch. Namen auf Standarddeutsch und jeweiliger Eigenbezeichnung angegeben.

HINWEIS:

  • Sprachen in kursiver Schreibweise sind keine „kleineren“ Wikipedias mehr und daher noch ein zweites Mal unter „Die Wikipedias mit den meisten Artikeln“ aufgeführt.
  • {Sprachen in geschweiften Klammern} haben zwar ihren Ursprung in Mitteleuropa, werden aber nur andernorts gesprochen

Germanische Sprachformen (Norden):

Germanische Sprachformen (Süden und Mitte):

Slawische Sprachformen:

Romanische Sprachformen:

Indoarische Sprachformen:

Sprachen aus Mitteleuropa, die derzeit (noch) im Inkubator stehen[Quelltext bearbeiten]

Germanische Sprachformen (Norden):

Germanische Sprachformen (Süden und Mitte):

Romanische Sprachformen:

Alle Wikipedias[Quelltext bearbeiten]

Die nachstehende Tabelle enthält alle Sprachen, für die es eine eigene Wikipedia gibt. Die Sprachen sind nach ihrem Sprachcode sortiert. In der Spalte aktive Benutzer/Incubatorstatus sind für diese Wikipedias die Anzahl der derzeit aktiven Benutzer angegeben. Das sind die Benutzer, die innerhalb der letzten 30 Tage mindestens eine Bearbeitung getätigt haben.

Des Weiteren sind in der Tabelle noch etwa ein Drittel der über 300 Wikipedias aufgeführt, die sich in einer Testphase im Wikimedia-Inkubator befinden. Die Sprachcodes sind vorläufig und können noch nicht für Interwikis verwendet werden. Für diese „Inkubator-Sprachen“ ist in der Spalte aktive Benutzer/Incubatorstatus der jeweilige Inkubatorstatus aufgeführt:

  • „open“ — Es gibt ein Testwiki für diese Sprache, an dem im Inkubator mitgearbeitet werden kann.
  • „imported“ — Das Wiki für die entsprechende Sprache wurde – nachdem es schon einmal geschlossen worden war – wieder im Inkubator importiert und steht zur Mitarbeit bereit.
  • „approved“ — Diese Sprache hat ihre Testphase im Inkubator erfolgreich durchlaufen. Das Language committee hat der Erzeugung eines neuen Wiki zugestimmt.
  • „unbekannt“ — Der aktuelle Status kann aus technischen Gründen zur Zeit nicht ermittelt werden. Eventuell ist diese Sprache auch schon dem Inkubator entschlüpft.

Durch Klicken auf die kleinen dreieckigen Symbole hinter der Spaltenüberschrift lässt sich die Tabelle nach dem jeweiligen Kriterium ordnen.

grau hinterlegte Zeilen
= konstruierte Sprachen

Geschlossene Wikipedias[Quelltext bearbeiten]

Sprachcode[2]
kursiv: vorläufig, nicht interwikifähig
Sprache Hauptseite des Wikis Grund der Schließung
mo Moldauisch молдовеняскэ identisch mit der rumänischen Sprache, Inhalte weiterhin im Nur-Lese-Modus verfügbar, siehe meta:Proposals for closing projects/Closure of Moldovan Wikipedia (englisch)
qya Quenya die Inhalte wurden nach Wikia übertragen siehe incubator:Incubator:Requests for deletions/Archive#wp/qya
ru-sib Sibirisch (nl) gelöscht; wurde hier fortgesetzt siehe meta:Proposals for closing projects/Closure of Siberian Wikipedia (englisch)
tlh Klingonisch die Inhalte wurden nach Wikia übertragen keine aktive Community, wenig Inhalt
tokipona Toki Pona die Inhalte wurden nach Wikia übertragen unbekannt

Weitere Informationen[Quelltext bearbeiten]

Vertiefend und erweiternd

Anmerkungen[Quelltext bearbeiten]

  1. “Projects for some grew up to a point that arguably it became detrimental to our endeavour. Some bots were welcomed at least partly because of their boosting effects on article count. This competition will never die out completely. Hopefully, some day impartially produced automated rankings for average article quality will enter into the equation.”

    „Projekte sind für einige zu einem Grad gewachsen, dass es wohl für unsere Bemühungen abträglich wurde. Manche Bots waren zumindest teilweise dank ihrer starken Wachstumseffekte auf die Artikelzahl willkommen. Dieser Wettlauf wird nie ganz aufhören. Hoffentlich werden eines Tages unparteiisch erstellte automatische Ranglisten zur durchschnittlichen Artikelqualität in die Formel aufgenommen.“

  2. a b Nach ISO 639 oder SIL – aber nicht alle. Siehe Sprachcodes und Sprachnamen.