Wikipedia:Verschiebewünsche

Herzlich willkommen bei den Verschiebewünschen Hier kann man als unangemeldeter sowie neuer Benutzer die Verschiebung eines Artikels, aber auch einer anderen beliebigen Seite wünschen. Dann wird das Lemma gemäß den Lizenzbestimmungen umbenannt. Jeder Benutzer, der seit 4 Tagen registriert ist, kann Seiten verschieben. Allgemeine Hinweise: Der umzubenennende Artikel darf nicht gegen das Verschieben geschützt sein. Der Name des Ziels darf noch nicht existieren; es sei denn, es ist eine ebenfalls nicht geschützte Weiterleitung, die durch Verschieben entstanden ist. Ferner darf das Ziel nicht geschützt sein. Ob ein Lemma geschützt ist, kann man zum Beispiel der Spezialseite geschützte Titel entnehmen. Dort kann dann die Liste auch nach Namensräumen sortiert werden. Es gelten die Namenskonventionen samt Leitlinien der Einzelportale von Wikipedia. Dateien können nur von Administratoren verschoben werden. Dazu bitte {{Datei umbenennen}} benutzen. Zweck dieser Seite soll es nicht sein, Aufteil- oder Zusammenführungswünsche einzutragen. Wie das genau funktioniert, steht hier. Diese Seite dient lediglich dazu, Artikel verschieben zu lassen. Ob die Verschiebung richtig oder falsch ist, soll mit dem jeweiligen Fachportal oder auf der Diskussionsseite des Artikels geklärt werden. Artikel müssen trotz Auftrag nicht unbedingt verschoben werden. Begründungen sollen stets angegeben werden, falls nötig mit einem entsprechendem Beleg. Ist ein Wunsch zur Verschiebung umstritten, kann dieser mit Begründung des Bearbeiters auf erledigt gesetzt werden. Weitere Methode für Sichter: Für Seiten, die aus dem eigenen Benutzernamensraum in den Artikelnamensraum verschoben werden, kann der Luke081515Bot verwendet werden, er verschiebt die Seiten ohne Weiterleitung, dies geht hier. Archivübersicht neuen Wunsch eintragen

Auf dieser Seite werden Abschnitte automatisch archiviert, deren jüngster Beitrag mehr als 30 Tage zurückliegt und die mindestens 2 signierte Beiträge enthalten.

Auf dieser Seite werden Abschnitte automatisch archiviert, die seit einem Tag mit dem Baustein {{Erledigt|1=~~~~}} versehen sind.

2017-08-08 – Mergim Mavraj → Mërgim Mavraj

• Alter Titel:

Mergim Mavraj (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Mërgim Mavraj

• Begründung:

Richtiger albanischer Name des Spielers -- 31.16.66.65 22:49, 8. Aug. 2017 (CEST)

Wie steht es denn in seinem deutschen Pass, den er lt. Artikel besitzt? Berihert ♦ ^(Disk.) 22:51, 8. Aug. 2017 (CEST)

Wie steht es bei Kevin Kurányi, Mario Gómez, İlkay Gündoğan und Serdar Taşçı? Die werden üblicherweise wie im Herkunftsland geschrieben obwohl sie deutsche Nationalspieler sind/waren, Mavraj ist noch nicht einmal deutscher Nationalspieler sondern Nationalspieler Albaniens und sollte daher auch unstrittig mit seinem albanischen Namen geschrieben werden.--31.16.66.65 15:25, 9. Aug. 2017 (CEST)

Per NK sollte jeweils die im deutschen Sprachraum gebräuchlichste Bezeichnung gewählt werden. --PM3 19:34, 9. Aug. 2017 (CEST)

2017-08-12 – Nick im deutschen Sprachraum → Nick Deutschland

• Alter Titel:

Nick im deutschen Sprachraum (Diskussion • Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Nick Deutschland

• Begründung:

Vgl. Artikel Nick Jr. Deutschland - dieselbe Thematik. -- 2003:C6:33D4:A57C:7119:2C9E:7AE:2182 15:21, 12. Aug. 2017 (CEST)

• Bearbeitungskommentar:

In dem Artikel geht es aber - anders als bei Nick Jr. - auch um Österreich und die Schweiz. Entweder das Lemma beschreibt also korrekt den Inhalt des Artikels, oder Nick Austria muss in einen eigenen Artikel. Die Schweiz ist ja, bis auf die Programm-Tabelle, schon ausgelagert worden. --Pqf (Diskussion) 00:42, 13. Aug. 2017 (CEST)

2017-08-19 – FK Kairat Academy → FK Almaty

• Alter Titel:

FK Kairat Academy (Diskussion • Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

FK Almaty

• Begründung:

Kairat Academy ist die Jugendabteilung des FK Qairat Almaty, siehe auch auf dessen [Homepage]. Unter dem neuen Titel bestand die Seite früher, es besteht mittlerweile eine Weiterleitung an FK Kairat Academy Eine Rück-Weiterleitung funzt nicht. -- Oevi (Diskussion) 19:16, 19. Aug. 2017 (CEST)

2017-08-21 – Artur Ullrich (Fußballspieler) → Artur Ullrich

• Alter Titel:

Artur Ullrich (Fußballspieler) (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Artur Ullrich

• Begründung:

Klammerzusatz nicht nötig. -- 79.229.80.159 10:50, 21. Aug. 2017 (CEST)

• Bearbeitungskommentar:

Dieser Abschnitt kann archiviert werden. --Pqf (Diskussion) 09:27, 22. Aug. 2017 (CEST)

2017-08-21 – Michael Müller (Sänger) → Michael Müller-Kasztelan

• Alter Titel:

Michael Müller (Sänger) (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Michael Müller-Kasztelan

• Begründung:

Infolge Heirat tritt der Künstler ab der Spielzeit 2017/18 unter seinem Ehenamen Müller-Kasztelan auf. Seine Internetpräsenz www.tenormichaelmueller.com ist inzwischen unter www.muellerkasztelan.com erreichbar. -- 77.7.111.117 13:28, 21. Aug. 2017 (CEST)

• Bearbeitungskommentar:

Dieser Abschnitt kann archiviert werden. --Pqf (Diskussion) 09:09, 22. Aug. 2017 (CEST)

2017-08-21 – Deutsche Edelstahlwerke GmbH → Deutsche Edelstahlwerke (DEW)

• Alter Titel:

Deutsche Edelstahlwerke GmbH (Diskussion • Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Deutsche Edelstahlwerke (DEW)

• Begründung:

Reorganisation -- Dew-marketing (Diskussion) 16:15, 21. Aug. 2017 (CEST)

• Bearbeitungskommentar:

Abkürzungen zur Lemmaunterscheidung sind unüblich. Zudem ist "DEW" mehrdeutig, weil die Deutsche Edelstahlwerke AG ebenfalls mit "DEW" abgekürzt wird. Vorschlag: Verschieben nach Deutsche Edelstahlwerke (Witten). --PM3 19:18, 21. Aug. 2017 (CEST)

2017-08-22 – Max Moissewitsch Gubergriz → Max Moissejewitsch Gubergriz

• Alter Titel:

Max Moissewitsch Gubergriz (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Max Moissejewitsch Gubergriz

• Begründung:

auf Russisch heißt er Макс Моисеевич Губергриц, muss dass zweite e in Моисеевич dann nicht noch zusätzlich ein „je“ werden? Ich Grüße -- 80.187.112.10 00:05, 22. Aug. 2017 (CEST)

• Bearbeitungskommentar:

Oder sogar mit y statt mit j? Mit keiner der drei Schreibweisen findet man bei Google eine Erwähnung außerhalb Wikipedias, ich würde aber zustimmen, dass das aktuelle Lemma nicht korrekt ist. Wenn noch einer zustimmt, könnten wir ja verschieben. --Pqf (Diskussion) 08:58, 22. Aug. 2017 (CEST)

@HGS: – Autor informiert, ich tendiere zum IP-Vorschlag --HГq ^⁈ 09:42, 22. Aug. 2017 (CEST)

2017-08-22 – OnVista Group → Onvista

• Alter Titel:

OnVista Group (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Onvista

• Begründung:

Heißt heute "onvista", altes Lemma mit Binnen-V war gemäß NK ohnehin auch falsch. --Gallertträne (Diskussion) 13:29, 22. Aug. 2017 (CEST)

• Bearbeitungskommentar:

Dieser Abschnitt kann archiviert werden. --Pqf (Diskussion) 09:06, 23. Aug. 2017 (CEST)

2017-08-22 – St-Martins-Kirche (Zetel) → St.-Martins-Kirche (Zetel)

• Alter Titel:

St-Martins-Kirche (Zetel) (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

St.-Martins-Kirche (Zetel)

• Begründung:

korrekte Schreibung -- 141.113.11.13 14:38, 22. Aug. 2017 (CEST)

• Bearbeitungskommentar:

Dieser Abschnitt kann archiviert werden. erledigt Erledigt --HГq ^⁈ 15:55, 22. Aug. 2017 (CEST)

2017-08-22 – Benutzer: HelpAge/HelpAge Deutschland → HelpAge Deutschland

• Alter Titel:

Benutzer: HelpAge/HelpAge Deutschland (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

HelpAge Deutschland

• Begründung:

Titel falsch geschrieben bzw. unklar -- HelpAge (Diskussion) 17:34, 22. Aug. 2017 (CEST)

• Bearbeitungskommentar:

Dem Verschiebewunsch sollte derzeit nicht entsprochen werden. Zum einen ist die enzyklopädische Relevanz nicht ausreichend dargestellt, zum anderen ist der Text schon ein wenig PR-lastig. Nach Überarbeitung gerne erneut!--Lutheraner (Diskussion) 17:44, 22. Aug. 2017 (CEST)