Wikipedia:WikiProjekt Frauen/Interwiki Women Collaboration

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Abkürzung: WP:IWW
Eine Logo-Variante des WikiProjekts „Frauen in Rot“

Interwiki Women Collaboration

20. August – 20. September 2019

Logo des internationalen Projekts „Interwiki Women Collaboration“

Willkommen beim WikiProjekt Interwiki Women Collaboration

Unser WikiProjekt ist der deutschsprachige Teil des internationalen WikiProjekts „Interwiki Women Collaboration“ (Wikidata).

Ziel[Quelltext bearbeiten]

Das Interwiki Women Collaboration Projekt ist ein internationales Verbundprojekt mit dem Ziel, die Geschlechterkluft bei den Inhalten der Wikimedia-Projekte zu verringern. Konkret geht es darum, dass es für die wichtigsten Frauen aus allen beteiligten Ländern in allen Sprachversionen der Wikipedia (gute) Artikel gibt. Das Verbundprojekt ist aber nicht auf die Wikipedia beschränkt. Andere Wikimedia-Projekte können einbezogen werden.

Geschichte[Quelltext bearbeiten]

Die Idee zu einer Wiki-übergreifenden Kooperation entstand während der Wikimania 2017 in Montreal beim 100wikidays Meetup. Armine Aghayan aus Armenien, Camelia Boban aus Italien und Andrea Patricia Kleiman aus Argentinien vereinbarten, eine internationale Zusammenarbeit zu starten. Beim ersten gemeinsamen Edit-a-thon 2017 arbeiteten Wikipedianerinnen und Wikipedianer aus Armenien, Argentinien und Italien zusammen. Nach der Wikimania 2018 in Kapstadt gab es eine Neuauflage. Diesmal waren fünf Sprachen (Italienisch, Armenisch, Spanisch, Französisch, Arabisch) und acht Länder beteiligt. Die deutschsprachige Community war 2017 und 2018 noch nicht beteiligt.

2019 ist der dritte Edit-a-thon in dieser Art. Diesmal machen wir mit!

Interwiki Women 3 Poster.jpg

Edit-a-thon 2019[Quelltext bearbeiten]

  • Wann? 20. August bis 20. September 2019
  • Wo? online
  • Wer kann teilnehmen? Alle.
  • Twitter-Hashtag #interwikiwomen #InterwikiWomenCollaboration (Benutzerkonto InterwikiWomenCollaboration)
  • Hauptkoordinatorin? Camelia Bohan
  • Koordination in der deutschsprachigen Wikipedia? Leserättin, Iva, Quirl

Organisator*innen[Quelltext bearbeiten]

Gnome-Wikipedia-user-female.pngNuvola Italy flag.svgCamelia Gnome-Wikipedia-user-female.pngNuvola Armenian flag.svgArminé Gnome-Wikipedia-user-female.pngNuvola Argentine flag.svg Andrea Gnome-Wikipedia-user-female.pngNuvola Egyptian flag.svg Walaa Gnome-Wikipedia-user-female.pngNuvola Egyptian flag.svg Reem Gnome-Wikipedia-user-male.pngNuvola Cameroon flag.svg Georges Gnome-Wikipedia-user-female.pngNuvola Swiss flag.svg Nat Gnome-Wikipedia-user-female.pngNuvola German flag.svg Leserättin Gnome-Wikipedia-user-female.pngNuvola German flag.svg IvaBerlin Gnome-Wikipedia-user-female.pngNuvola German flag.svg Quirl Gnome-Wikipedia-user-male.pngNuvola Thai flag.svg Boonparit Thuanthai

Teilnehmende[Quelltext bearbeiten]

  1. 18quirl08 (Diskussion) 18:15, 22. Aug. 2019 (CEST)
  2. 1rhb (Diskussion) 07:22, 23. Aug. 2019 (CEST)
  3. MadameStael (Diskussion)
  4. DomenikaBoAspie | Diskussion | WikiMUC | Wikilove | 20:03, 25. Aug. 2019 (CEST)
  5. Iva Nuvola apps kuickshow.png 08:09, 26. Aug. 2019 (CEST)
  6. --Leserättin Android Emoji 1f4d6.svgOpenMoji-color 1F400.svg (Diskussion) 12:50, 26. Aug. 2019 (CEST) (vor allem Wikidata)
  7. Medea7 (Diskussion) 18:17, 30. Aug. 2019 (CEST)
  8. --Kritzolina (Diskussion) 10:30, 7. Sep. 2019 (CEST)
  9. --:-) LG -- Benutzerin:Reisen8Benutzerin Diskussion:Reisen8Wikiliebe?! 08:33, 23. Sep. 2019 (CEST) ein bisschen spät, ich weiß.. aber es ist ja noch genug blaue Farbe da.
  10. Du?
Letzter Bearbeiter: Chiananda am 16. Oktober 2019, 00:03 Uhr
Beobachtungsliste: Aktuelle Bearbeitungen an hier verlinkten Artikeln
Logo des internationalen Projekts „Interwiki Women Collaboration“ (ab 2017):
es zeigt die Logos von Schwesterprojekten

Vorgehen in de.WP[Quelltext bearbeiten]

In den folgenden Abschnitten werden jeweils die wichtigsten 25 Frauen der beteiligten Sprachen / Länder aufgeführt (mit Wikidata-Verweis und Verweis auf bestehende Artikel in en.WP oder fr.WP). Ziel ist es, fehlende Artikel zu diesen Frauen in de.WP zu erstellen bzw. bestehende Artikel signifikant zu verbessern.

Die Listen sind von den Projektpartnerinnen vorgeschlagen worden. Wir haben im Gegenzug die Listen für die deutschen und österreichischen Frauen vorgeschlagen (siehe unten).

Übrigens, Interwiki Women bezieht alle Wikimedia-Projekte ein. Ihr könnt also auch beitragen, in dem die Wikidata-Objekte der Frauen verbessert werden, Bilder hochgeladen werden, usw.

Relevanz

  Die enzyklopädische Wichtigkeit einer rot verlinkten Person kann nur im Einzelfall geprüft werden, nicht für alle Einträge der Listen – Wikidata hat erheblich niedrigere Relevanzkriterien als die deutschsprachige Wikipedia.

Deshalb müssen vor dem Anlegen eines neuen Artikels unbedingt die Relevanzkriterien für die Person geklärt oder auf „Wikipedia:Relevanzcheck“ oder unserer Diskussionsseite nachgefragt werden. Nicht selten werden Artikel über Personen wieder aus der Wikipedia gelöscht, weil sie die hohen Ansprüche an Relevanz nicht erfüllen. Grundlegende Informationen finden sich unter „Wikipedia:Biographie“, im WikiProjekt:Biografien und in Hilfe:Personendaten. Es gibt ein einführendes Artikeltraining.

Wenn Ihr einen Artikel erstellen oder verbessern möchtet, geht bitte wie folgt vor

  1. Artikel unten reservieren mit  --~~~~
  2. Bei neuen Artikeln: Relevanz prüfen, falls in de.WP nicht gegeben, bitte entsprechende Erkenntnisse vermerken.
  3. Bei neuen Artikeln: Bitte beachten, dass im Deutschen das Lemma eventuell anders heißt, ggf. unten anpassen.
  4. Bei bestehenden Artikeln: Prüfen, ob markante Verbesserung möglich. Wenn nicht, bitte vermerken.
  5. Artikel erstellen oder verbessern, auf Basis eigener Recherche gutgemacht  oder als Übersetzung aus anderem Wiki (Qualität der Vorlage zuerst prüfen)
  6. Nach Fertigstellung:
    1. Vorlage {{Interwiki Women Collaboration|1|neu}} (oder: ausgebaut) auf die Diskussionsseite des Artikels setzen (automatische Zuordnung zur Kategorie:Wikipedia:Edit-a-thon Interwiki Women Collaboration 2019)
    2. In der Liste vermerken, dass Artikel erledigt ist
    3. Artikel in der Ergebnisliste ergänzen
Interwiki Women Egyptian logo.png

Ägyptische Frauen[Quelltext bearbeiten]

  1. Rawya Ateya – Politikerin – ar,en, it,es,frQ7297085, reserviert von …
  2. Amīnah al-Saʿīd – Journalistin und Frauenrechtsaktivistin -ar,en, it,es,frQ12180708, reserviert von …
  3. Suhayr al-Qalamawi – Schriftstellerin -ar, en, it,es,frQ11005692, reserviert von …
  4. Hikmat Abu Zayd – Politikerin -ar,en, es,frQ12052714, reserviert von …
  5. Abla Khairy – Schwimmerin -ar,en, es,frQ4668035, 18quirl08 Ja
  6. Ghada Amer – Künstlerin -ar,en, it, frQ288793, erledigt von – DomenikaBoAspie | Diskussion | WikiMUC | Wikilove | 20:03, 25. Aug. 2019 (CEST) Ja
  7. Heba Selim – Spionin -ar, en, esQ4119524, reserviert von …
  8. Sirin bint Shamun – ägyptisch-koptische christliche Konkubine des Religionsstifters Mohammed -ar,enQ7530303, reserviert von …
  9. Maria al-Qibtiyya – christliche Sklavin und Konkubine des Religionsstifters Mohammed – ar,en, it,es,frQ263779, reserviert von …
  10. Dalia El Behery – Schauspielerin – ar,en, esQ5210905, reserviert von …
  11. Damiana (Heilige) – Heilige – ar,enQ5255341, reserviert von …
  12. Fatma Neslişah – Prinzessin – ar, en, esQ2357350, reserviert von …
  13. Faiza Rauf – Mitglied der königlichen Familie – ar, en, esQ5431346, reserviert von …
  14. Faika d'Egitto – Mitglied der königlichen Familie – ar, en:Faika d'EgittoQ5429658, reserviert von …
  15. Zafiya Zahlul – Aktivistin – ar, en, it, frQ4990868, reserviert von …
  16. Gihan Ibrahim – Journalistin, Aktivistin – ar, en, es, frQ149771, reserviert von …
  17. Donia Samir Ghanem – Schauspielerin – ar, enQ4119541, reserviert von …
  18. Leila Mourad – Schauspielerin, Sängerin – ar,en, it,es,frQ1827410, reserviert von …
  19. Rose al Yusuf – Schauspielerin, Sängerin – ar, en, frQ4063330, reserviert von …
  20. Naglaa Fathi – Schauspielerin – ar,en, frQ12248044, reserviert von …
  21. Ayşe Teymûr – Dichterin – ar,en, it,es,frQ2876220, reserviert von …
  22. Iman Mersal – Dichterin – ar, en, frQ6003239, reserviert von …
  23. Nada Meawad – Beachvolleyballspielerin – ar, enQ26207577, reserviert von …
  24. Malak Hifni Nasif – Frauenrechtlerin – ar,en, it,es, frQ542184, reserviert von …
  25. Moushira Khattab – Diplomatin – ar,en, frQ16190659, reserviert von --18quirl08 (Diskussion) 22:53, 20. Sep. 2019 (CEST)
  26. Lillian Trasher – Missionarin – ar, enQ6548217, reserviert von …
  27. Farida d'Egitto – Königin -ar,en, it,es,frQ2319146, reserviert von …
  28. Aisha Abd al-Rahman – Schriftstellerin und Literaturwissenschaftlerin – ar, en, es,frd:Q3502921, reserviert von …
  29. Nazli Sabri – Königing – ar,en, it,es,frd:Q2084815, reserviert von …
  30. Melek Tourhan – Sultana -ar,en, frd:Q4983249, reserviert von …
  31. Safinaz Kazem – Literaturkritikerin – ar, end:Q7398795, reserviert von …
  32. Nariman Sadiq – letzte ägyptische Königin -ar,en,it,es,frQ256870, reserviert von …
  33. Ayn-al-Hayat Rifaat – Prinzessin – ar, enQ18206916, reserviert von …
  34. Shivakiar Ibrahim – Prinzessin -ar, en, frQ4119890, reserviert von …

Arabische Dichterinnen[Quelltext bearbeiten]

<wird noch ergänzt>

Inter WikiWomen Collaboration Argentina.png

Argentinische Frauen[Quelltext bearbeiten]

  1. Griselda Gambaro – Dramatikerin – es, it, fr, end:Q468838, reserviert von …
  2. Magdalena Ruiz Guiñazú – Journalistin – es, end:Q5989706, reserviert von --Felicitas de facto (Diskussion) 19:47, 4. Sep. 2019 (CEST)
  3. Tita Merello – Schauspielerin, Tangotänzerin – es, it, fr, end:Q1209692, reserviert von …
  4. Carolina Tobar García – Pädagogin – esd:Q23795657, reserviert von …
  5. Andrea Gamarnik – Virologin – es, it, fr, end:Q21105598, reserviert von …
  6. Cecilia Grierson – Ärztin – es, fr, end:Q5056433, reserviert von …
  7. Máxima Zorreguieta – Königin – es, it, fr, end:Q460960, reserviert von …
  8. Libertad Lamarque – Schauspielerin, Sängerin – es, it, fr, end:Q236026, reserviert von …
  9. Lucrecia Martel – Filmregisseurin – es, it, fr, end:Q254152, reserviert von …
  10. Elvira Rawson – Ärztin – es, fr, end:Q5368127, reserviert von …
  11. Cecilia Roth – Schauspielerin – es, it, fr, end:Q234788, reserviert von …
  12. Olga Orozco – Dichterin – es, it, fr, end:Q467091, reserviert von …
  13. Sol Gabetta – Cellistin – es, it, fr, end:Q509148, reserviert von …
  14. Luciana Aymar – Hockeyspielerin – es, it, fr, end:Q271360, reserviert von …
  15. Julieta Lanteri – Pharmakologin, Frauenrechtlerin – es, it, fr, end:Q3811139, reserviert von --1rhb (Diskussion) 07:22, 23. Aug. 2019 (CEST)
  16. Silvina Ocampo – Schriftstellerin – es, it, fr, end:Q442829, reserviert von …
  17. Lucía Puenzo – Autorin, Filmregisseurin – es, it, fr, end:Q459541, reserviert von …
  18. Maria Teresa Luengo – Komponistin - / - d:Q1700797, reserviert von …
  19. Marta Lynch – Schriftstellerin – es, end:Q434892, reserviert von …
  20. Azucena Maizani – Sängerin – es, end:Q8210913, reserviert von …
  21. Georgina Bardach – Schwimmerin – es, it, fr, end:Q432705, reserviert von …
  22. Leonor Fini – Malerin – es, it, fr, end:Q464011, reserviert von …
  23. Noemí Simonetto – Leichtathlethin – es, it, fr, end:Q264689, reserviert von …
  24. Alejandra Pizarnik – Dichterin – es, it, fr, end:Q272441, reserviert von …
  25. Patricia Tarabini – Tennisspielerin – es, it, fr, end:Q258924, reserviert von …
  26. Paola Suárez – Tennisspielerin – es, it, fr, end:Q229474, reserviert von …
  27. Gisela Dulko – Tennisspielerin – es, it, fr, end:Q229132, reserviert von …
Interwiki women Armenian logo 1.png

Armenische Frauen[Quelltext bearbeiten]

i Info: Die Namen werden in der deutschen Wikipedia meist anders transkibiert als in (en & fr). Eventuell gibt Wikidata Informationen dazu.

  1. Diana Abgar – Botschafterin – hy, es, fr, enQ4054419 – reserviert von …
  2. Alenoush Terian – Astronomin, Physikerin – hy, es, fr, enQ3299010
  3. Lussine Sakarjan – Sopranistin – hy, fr, enQ541175 – reserviert von …
  4. Silva Kaputikyan – Dichterin – hy, es, frQ2417449 – reserviert von …
  5. Ofelya Hambardzumyan – Sängerin (Volksmusik) – hy, fr, enQ2112831 – reserviert von... Achtung: Relevanz kritisch, da nur regional tätig
  6. Anna Ter-Avetikian – Architektin – hy, fr, enQ20512995 – reserviert von …
  7. Zabel Essayan – Schriftstellerin – hy, es, frQ3574447 – reserviert von …
  8. Armén Ohanián – Tänzerin, Schauspielerin, Autorin – hy, es, fr, enQ2449431 – reserviert von …
  9. Haykanoush Danielyan – Opernsängerin – hy, fr, enQ4154838 – reserviert von …
  10. Metaksia Simonyan – Schauspielerin – hy, enQ4419814 – reserviert von …
  11. Galya Novents – Schauspielerin – hy, fr, enQ4322571 – reserviert von …
  12. Zabel Sibil Asadour – Dichterin – hy, fr, enQ8063474 – reserviert von …
  13. Arpenik Nalbandyan, auch Arpenik Nalbandian – Künstlerin – hy,, fr, enQ1637192718quirl08 Ja
  14. Varduhi Varderesyan – Schauspielerin – hy, enQ4103730 – reserviert von …Achtung: Relevanz kritisch, da nur regional tätig
  15. Adelaida Avagyan – Ärztin – hy, enQ4681651 – reserviert von …
  16. Flora Martirosian – Sängerin (Volksmusik) – hy, enQ75470 – reserviert von …
  17. Nune Tumanyan – Bildhauerin – hy, enQ16395965 – reserviert von --18quirl08 Ja
  18. Mariam Vardanian – politische Aktivistin, Revolutionärin – hy, fr, enQ16392931 – reserviert von --18quirl08 Ja
  19. Gayane Khachaturian, auch Gayane Chatschaturjan – Malerin – hy, Gayane KhachaturianQ4496744 – reserviert von --18quirl08 (Diskussion) Ja
  20. Aghavni Papazian – Schauspielerin – hy, es, enQ15728884 – reserviert von …
  21. Hripsime Simonjan – Bildhauerin, Hochschullehrerin – hy, enQ4419820 – reserviert von …
  22. Anna Der-Vartanian – Marineoffizierin – hy, enQ4766954 – reserviert von …
  23. Serpouhi Dussap – Schriftstellerin – hy, fr, enQ4945471 – reserviert von …--MadameStael (Diskussion)
  24. Margarita Matulian – Bildhauerin – hy, fr, enQ15832163 – reserviert von --18quirl08 Ja
  25. Anzhela Atabekyan – Musikerin – hy, fr, enQ20513356 – reserviert von …Achtung: Relevanz kritisch, da nur regional tätig
  26. Perchouhi Partizpanjan-Barseghjan - Politikerin, Autorin - hy, en - d:Q27867776, reserviert von 1rhb Ja

Und auch:

  1. Warwara Sahakjan - Politikerin - hy - d:Q30335916, reserviert von 1rhb Ja

Französische Frauen[Quelltext bearbeiten]

<wird noch ergänzt>

Indische Frauen[Quelltext bearbeiten]

Interwiki Women India Logo.svg
  1. Kanan Devi - Schauspielerin - en, fr, es - d:Q3351688
  2. Basanti Devi - Aktivistin der indischen Unabhängigkeitsbewegung - en - d:Q22132073
  3. Chitra Singh - Sängerin - en, es - d:Q2724719
  4. Mahasweta Devi - Schriftstellerin - en, fr, es - d:Q144391
  5. Bina Das - Aktivistin der indischen Unabhängigkeitsbewegung - en, fr, es - d:Q4913805
  6. Ashapoorna Devi - Schriftstellerin - en - d:Q3347897
  7. Suchitra Sen - Filmschauspielerin - en, fr, es - d:Q467343
  8. Nirupama Devi - Schriftstellerin - en - d:Q16750749
  9. Jhumpa Lahiri - Schriftstellerin - en, fr, es - d:Q465208
  10. Lila Majumdar - Schriftstellerin - en, es - d:Q432714
  11. Arundhati Roy - Schriftstellerin, Aktivistin, Globalisierungskritikerin - en, fr, es - d:Q212801
  12. Matangini Hazra - Revolutionärin - en - d:Q6786063
  13. Pritilata Waddedar - Freiheitskämpferin - en, fr - d:Q2435073
  14. Aruna Asaf Ali - Freiheitskämpferin - en, fr - d:Q467207
  15. Sarojini Naidu - Dichterin, Politikerin - en, fr, es - d:Q250165
  16. Mamata Banerjee - Politikerin - en, fr, es - d:Q465041
  17. Sagarika Ghose - Schriftstellerin, Journalistin - en - d:Q7399060
  18. Indrani Sen - Sängerin - en - d:Q6026930
  19. Suchitra Mitra - Sängerin - en, es - d:Q3349745
  20. Anoushka Shankar - Musikerin - en, fr, es - d:Q259379
  21. Mamata Shankar - Schauspielerin, Tänzerin, Choreografin - en - d:Q6745457
  22. Madhabi Mukherjee - Schauspielerin - en, fr - d:Q3348898
  23. Kanika Banerjee - Sängerin - en - d:Q10984194
  24. Chhanda Gayen - Bergsteigerin, Kampfsportlerin, Selbstverteidigungstrainerin - en - d:Q16218486
  25. Kadambini Ganguly - Ärztin - en, fr - d:Q3347358
  26. Swapna Barman - Leichtathletin - en, fr - d:Q33082994
  27. Jhulan Goswami - Cricketspielerin - en - d:Q3526852
  28. Dipa Karmakar - Kunstturnerin - en - d:Q17466291

Italienische Frauen[Quelltext bearbeiten]

Interwiki women black Italian logo.png
  1. Lina Merlin – Politikerin – it, hy, es, ar, frQ3832550, reserviert von…
  2. Milena Gabanelli – Journalistin – en, fr, it Q47522, reserviert von --Milamira (Diskussion) 19:40, 4. Sep. 2019 (CEST)
  3. Fernanda Pivano – Schriftstellerin, Journalistin, Übersetzerin – es, fr, hy, itQ1179560, reserviert von…
  4. Carla Lonzi – Schriftstellerin – en, es, fr, hy itQ3658850, reserviert von…
  5. Teresa Noce – Politikerin – en, es, hy, itQ3984307, reserviert von…
  6. Elvira Notari – Filmregisseurin – en, es, fr, hy, itQ2250723, reserviert von…
  7. Teresa Sarti Strada – Friedensaktivistin – es, – Q542072, reserviert von …
  8. Luigia Mandolini – Suffragette – es, itQ66738068, reserviert von…
  9. Alma Sabatini – Schriftstellerin, Aktivistin – en, es, itQ15989300, reserviert von…
  10. Adele Faccio – Politikerin – en, it, – Q3605181, reserviert von…
  11. Goliarda Sapienza – Schauspielerin, Schrifstellerin – en, es, fr, hy, it, – Q1587727, reserviert von…
  12. Vera Pegna – Übersetzerin, Schriftstellerin – itQ30076139, reserviert von…
  13. Paola Lombroso Carrara – Journalistin, Schriftstellerin – itQ3893575, reserviert von…
  14. Giorgiana Masi – ermordete Studentin, Aktivistin – itQ3765228, reserviert von…
  15. Ada Rossi – Partisanin, Antifaschistin – itQ16524605, reserviert von…
  16. Elisa Chimenti – Anthropologin – fr, itQ27553607, reserviert von…
  17. Amalia Ercoli-Finzi – Ingenieurin – en, es, itQ15714312, reserviert von…
  18. Cecilia Mangini – Fotografin – en, itQ2943726, reserviert von…
  19. Ernestina Paper – Ärztin – itQ3732151, reserviert von…
  20. Mathilde von Canossa – Herzogin – en, itQ464162 = ein exzellenter Artikel, kaum verbesserbar!
  21. Miranda Cicognani – Gymnastin, Sportlerin – en, fr, itQ2905673, reserviert von…
  22. Elena Gianini Belotti – Schriftstellerin – fr, itQ3050705, reserviert von…
  23. Plautilla Nelli – Malerin der Renaissance – en, itQ3906452, reserviert von…
  24. Elisabetta Caminer – Schriftstellerin, Herausgeberin – en, itQ3723210, reserviert von…
  25. Marisa Bellisario – Politikerin – itQ3849303, reserviert von…
  26. Miriam Mafai – Politikerin, Journalistin, Autorin – itQ3858834, reserviert von…
  27. Simona Mafai De Pasquale – Politikerin – en, itQ20081328, reserviert von…
  28. Sabina Guzzanti – Schauspielerin – en, fr, itQ772416, reserviert von…
  29. Lea Melandri – Journalistin, Autorin – itQ3829208, reserviert von…
  30. Lorella Zanardo – Autotrin – ar, es, itQ16573502, reserviert von…

Iranische Frauen[Quelltext bearbeiten]

Interwiki women Iranian logo 1.png
  1. Sadaf Taherian – Schauspielerin – en, faQ16049782, reserviert von …
  2. Delkash – Musikerin – en, faQ2920283, reserviert von …
  3. Pari Zanganeh – Opernsängerin – en, faQ982748, reserviert von …
  4. Gohar Kheirandish – Schauspielerin – en, faQ5957858, reserviert von …
  5. Haleh Sahabi – Aktivistin – en, faQ4353562, reserviert von …
  6. Homa Sarshar – Schriftstellerin, Aktivistin – en, faQ6398779, reserviert von …
  7. Leila Esfandyari – Bergsteigerin – en, faQ6519865, reserviert von …
  8. Nahid Persson Sarvestani – Filmregisseurin – en, faQ956510, reserviert von …
  9. Malekeh Jahan – Prinzessin – en, faQ6743057, reserviert von …
  10. Maryam Heydarzadeh – Musikerin – en, faQ4953898, reserviert von …
  11. Simin Ghanem – Sängerin – en, faQ5950873, reserviert von …
  12. Elaheh Mansourian – Sportlerin – en, faQ5703826, reserviert von …
  13. Rosa Jamali – Schriftstellerin – en, faQ7367062, reserviert von …
  14. Susan (Sängerin) – Sängerin – en, faQ10861383, reserviert von …
  15. Roza Montazemi – Kochbauautorin – en, faQ7375305, reserviert von …
  16. Chista Yasrebi – Dramatikerin – en, faQ34401890, reserviert von …
  17. Haleh Esfandiari – Akademikerin – en, faQ432456, reserviert von …
  18. Mahvash – Sängerin, Tänzerin, Schauspielerin – en, faQ5956832, reserviert von …
  19. Sogand Soheili – Sängerin – en, faQ17174568, reserviert von …
  20. Negar Javaherian – Schauspielerin – en, faQ6987117, reserviert von …
  21. Katayoun Riahi – Schauspielerin – en, faQ6393595, reserviert von …
  22. Shaghayegh Farahani – Schauspielerin – en, faQ7461184, reserviert von …
  23. Lili Golestan – Übersetzerin – en, faQ6547616, reserviert von --Grizma (Diskussion) 13:09, 14. Sep. 2019 (CEST) Ja
  24. Shadi Paridar – Schachspielerin – en, faQ6485281, reserviert von …
  25. Homa Nategh – Historikerin und Hochschullehrerin – en, faQ5887334, reserviert von --Leserättin Android Emoji 1f4d6.svgOpenMoji-color 1F400.svg (Diskussion) 23:59, 5. Sep. 2019 (CEST) Ja

Und auch:

  1. Parvaneh Salahshouri - Politikerin - en, fa - d:Q23936531, reserviert von 1rhb Ja

Kamerunische Frauen[Quelltext bearbeiten]

  1. Chantal Biya – Ehefrau des zweiten kamerunischen Präsidenten – fr, end:Q279934, reserviert von …
  2. Dorothy A. Atabong – Schauspielerin – fr, es, end:Q22276884, reserviert von …
  3. Bandy Kiki – Bloggerin und Aktivistin – fr, end:Q48304866, reserviert von …
  4. Werewere-Liking Gnepo – Schriftstellerin, Dramatikerin – fr, es, end:Q433778, reserviert von …
  5. Angèle Etoundi Essamba -Fotografin – fr, end:Q2849843, reserviert von …
  6. Isabelle Bassong –Diplomatin und Botschafterin – fr, end:Q26262835, reserviert von …
  7. Osvalde Lewat – Filmemacherin und Fotografin – fr, end:Q3357483, reserviert von …
  8. Thérèse Sita-Bella –Filmemacherin – fr, end:Q7799906, reserviert von …
  9. Axelle Kabou – Journalistin, Autorin und Spezialistin für Entwicklungshilfe – fr, end:Q276438:, reserviert von …
  10. Andy Allo – Singer-Songwriterin, Pianistin, Model und Schauspielerin – fr, end:Q4760361, reserviert von …
  11. Clotilde Essiane – Boxerin und Fußballspielerin – end:Q52549697, reserviert von …
  12. Isabelle Ebanda – Politikerin – fr, end:Q27778301, reserviert von …
  13. Denise Epoté – Journalistin- fr, end:Q22224083, reserviert von …
  14. Celestine Ketcha Courtès - Politikerin - fr, en - d:Q23021233 , reserviert von …
  15. Yaou Aïssatou – Menschenrechtsaktivistin – fr, end:Q27867861, reserviert von …
  16. Delphine Zanga Tsogo – Autorin – fr, end:Q19364927, reserviert von --Kritzolina (Diskussion) 20:16, 7. Sep. 2019 (CEST) Ja
  17. Ama Tutu Muna – Politikerin, Kultusministerin von Kamerun – fr, end:Q451666, reserviert von …
  18. Geneviève Tjoues – Politikerin – fr, end:Q39145253, reserviert von …
  19. Charlotte Dipanda – Sängerin – fr, end:Q5085917, reserviert von …
  20. Djaili Amadou Amal – Autorin und Feministin der Fulbe – fr, end:Q16962021, reserviert von …
  21. Calixthe Beyala – Schriftstellerin – fr, end:Q297510, reserviert von …
  22. Léonora Miano – Schriftstellerin – fr, end:Q465373, reserviert von …
  23. Marie-Claire Matip – Schriftstellerin – end:Q23816379, reserviert von --Kritzolina (Diskussion) 10:29, 7. Sep. 2019 (CEST) Ja
  24. Kareyce Fotso – Sängerin – fr, end:Q17350586, reserviert von …
  25. Kate Fotso – Unternehmerin, reichste Frau Kameruns – fr, end:Q30727836, reserviert von …
  26. Marilyn Douala Bell – Sozioökonomin und Kulturmanagerin – fr, end:Q2540593, reserviert von …

Und auch:

  1. Raissa Feudjio (en) – Fußballspielerin – d:Q16211244, reserviert von …
  2. Madias Nzesso (en) – Gewichtheberin, Bronze 2012 London – d:Q6727691, reserviert von …
  3. Olivette Otele (en) – Historikerin, Prof. - d:Q57770996, Ja--:-) LG -- Benutzerin:Reisen8Benutzerin Diskussion:Reisen8Wikiliebe?! 09:29, 24. Sep. 2019 (CEST)
  4. Julienne Keutcha - Politikerin - fr - d:Q24175624, reserviert von 1rhb Ja

Maltesische Frauen[Quelltext bearbeiten]

  1. Maria De Dominici – Bildhauerein, Malerin – it Q16859396, reserviert von…
  2. Marlene Mizzi – Politikerin – hy, fr Q15207915, reserviert von… --Leserättin Android Emoji 1f4d6.svgOpenMoji-color 1F400.svg (Diskussion) 19:37, 5. Sep. 2019 (CEST) Ja
  3. Giovanna Debono – Politikerin – frQ524961, reserviert von…
  4. Sharon Ellul-Bonici – Politikerin – fr, it Q7490043, reserviert von…
  5. Claudette Abela Baldacchino – Politikerin – fr Q12015628, reserviert von…
  6. Destiny Chukunyere – Sängerin – hy, fr, itQ21524985, reserviert von…

Und auch:

  1. Evelyn Bonaci - Politikerin - / - d:Q66899992, reserviert von 1rhb Ja

Schwedische Frauen[Quelltext bearbeiten]

  1. Alice Tegnér - Komponistin - en, fr - d:Q462879
  2. Alva Myrdal - Politikerin, Soziologin, Friedensnobelpreisträgerin - en, fr, es - d:Q152437
  3. Anna Lindh - Politikerin - en, fr, es - d:Q208591
  4. Astrid Lindgren - Schriftstellerin - en, fr, es - d:Q55767 (Hinweis: Ist schon als "exzellent" ausgezeichnet, kaum verbesserbar)
  5. Birgit Nilsson - Opernsängerin - en, fr, es - d:Q233951
  6. Christina (Schweden) - Königin - en, fr, es - d:Q52937
  7. Elise Ottesen-Jensen - Sozialreformerin, Sexualaufklärerin - en, fr, es - d:Q3355468
  8. Ellen Key - Pädagogin, Schriftstellerin - en, fr, es - d:Q238443
  9. Elsa Beskow - Kinderbuchautorin, Illustratorin - en, fr, es - d:Q466623
  10. Fredrika Bremer - Schriftstellerin und Initiatorin der schwedischen Frauenbewegung - en, fr, es - d:Q262145
  11. Greta Garbo - Filmschauspielerin - en, fr, es - d:Q5443
  12. Greta Thunberg - Klimaschutzaktivistin - en, fr, es - d:Q56434717
  13. Gudrun Schyman - Politikerin - en, fr, es - d:Q271468
  14. Birgitta von Schweden - Gründerin des Erlöserordens - en, fr, es - d:Q204996
  15. Hilma af Klint - Malerin, Spiritistin, Theosophin und Anthroposophin - en, fr, es - d:Q436267
  16. Ingrid Bergman - Schauspielerin - en, fr, es - d:Q43247
  17. Jenny Lind - Opernsängerin - en, fr, es - d:Q231345
  18. Karin Boye - Schriftstellerin - en, fr, es - d:Q237413
  19. Karin Söder - Politikerin - en, fr - d:Q468538
  20. Kata Dalström - Politikerin - en - d:Q3844486
  21. Katarina Taikon - Autorin, Schauspielerin - en, fr, es - d:Q466523
  22. Lise Meitner - Atomphysikerin - en, fr, es - d:Q56189
  23. Maria Sofia De la Gardie - Gräfin - en - d:Q4944388
  24. Robyn - Popsängerin - en, fr, es - d:Q229445
  25. Ingegerd - Ehefrau Jaroslaws des Weisen - en, fr, es - d:Q2332287

Ugandische Frauen[Quelltext bearbeiten]

  1. Aamito Lagum - Model - en, fr - d:Q20684444, reserviert von ...
  2. Allen Kagina - Leiterin der ugandischen Straßenbehörde - en - d:Q4731734, reserviert von ...
  3. Amelia Kyambadde - Politikerin - en, fr - d:Q4742276, reserviert von ...
  4. Angelina Wapakhabulo - Aktivistin - en - d:Q4762752, reserviert von ...
  5. Anna Ebaju Adeke - Politikerin - en - d:Q42820085, reserviert von ...
  6. Annette Nkalubo - Militäroffizierin - en - d:Q42530525, reserviert von ...
  7. Barbara Kaija - Journalistin - en - d:Q42679907, reserviert von ...
  8. Beatrice Anywar - Politikerin - en - d:Q4877118, reserviert von ...
  9. Beti Kamya-Turwomwe - Politikerin - en - d:Q19668599, reserviert von ...
  10. Betty Amongi - Politikerin - en - d:Q24572619, reserviert von ...
  11. Betty Nambooze - Journalistin und Politikerin - en - d:Q22007122, reserviert von ...
  12. Betty Oyella Bigombe - Politikerin - en - d:Q2605033, reserviert von ...
  13. Catherine Bamugemereire - Richterin am obersten Gericht Ugandas - en - d:Q42530235, reserviert von --Kritzolina (Diskussion) 13:10, 7. Sep. 2019 (CEST) Ja
  14. Christine Dranzoa - Professorin, Biologin, Ökologin - en, fr, es - d:Q5111001, reserviert von ...
  15. Dorcus Inzikuru - Leichtathletin - en - d:Q263372, reserviert von ...
  16. Dorothy Okello - Ingenieurin - en - d:Q5298574, reserviert von ...
  17. Edigold Monday - Unternehmerin - en - d:Q5338069, reserviert von ...
  18. Faith Mwondha - Richterin des ugandischen Verfassungsgerichts - en - d:Q39311739, reserviert von ...
  19. Flavia Tumusiime - Schauspielerin - en - d:Q19668159, reserviert von ...
  20. Florence Muranga - Biochemikerin - en, fr - d:Q42872836, reserviert von ...
  21. Florence Nakiwala Kiyingi - Unternehmerin, Politikerin - en - d:Q24572620, reserviert von ...
  22. Ingrid Turinawe - Politikerin - en - d:Q42806525, reserviert von ...
  23. Janet Museveni - Politikerin, Ehefrau von Staatspräsident Yoweri Museven - en - d:Q6153522, reserviert von ...
  24. Jennifer Musisi - Rechtsanwältin - en - d:Q6178659, reserviert von ...
  25. Joanita Kawalya - Musikerin - en - d:Q18688038, reserviert von ...
  26. Josephine Okot - Unternehmerin - en - d:Q42701026, reserviert von ...
  27. Joy Kwesiga - Akademikerin - en - d:Q18001471, reserviert von ...
  28. Julia Sebutinde - Juristin - en - d:Q1711917, reserviert von ...
  29. Juliana Kanyomozi - Sängerin - en - d:Q539807, reserviert von ...
  30. Justine Lumumba Kasule - Politikerin - en - d:Q6318370, reserviert von ...
  31. Laeticia Kikonyogo - Richterin - en - d:Q6471047, reserviert von ...
  32. Lillian Tibatemwa-Ekirikubinza - Verfassungsrichterin - en - d:Q39183854, reserviert von ...
  33. Maggie Kigozi - Geschäftsfrau - en - d:Q4793893, reserviert von ...

Und auch:

  1. Rhoda Kalema - Politikerin - en - d:Q50379529, reserviert von 1rhb Ja

Thailändische Frauen[Quelltext bearbeiten]

  1. Pumpuang Duangjan - Sängerin - en - d:Q6583188, reserviert von ...
  2. Siriporn Ampaipong - Sängerin - en - d:Q4924109, reserviert von ...
  3. Honey Sri-Isan - Sängerin - en - d:Q18050973, reserviert von ...
  4. Cherprang Areekul - en - Unterhaltungskünstlerin - d:Q48484847, reserviert von ...
  5. Urassaya Sperbund - en - Schauspielerin - d:Q250878, reserviert von ...

Und auch:

  1. Kanchana Kanchanasut - Informationswissenschaftlerin - en - d:Q18276491, reserviert von 1rhb Ja

Listen der wichtigsten Frauen aus D-A-CH[Quelltext bearbeiten]

Interwiki Women german logo.png
Interwiki Women Austrian logo.svg

Folgende Listen der wichtigsten Frauen aus D-A-CH wurden von uns bzw. der französischsprachigen Community vorgeschlagen:

Diese Listen sind für uns nur zur Information. Die deutschsprachige Community kümmert sich um die Artikel der Frauen aus anderen Ländern in de.WP.

Ergebnisliste[Quelltext bearbeiten]

Neue Artikel[Quelltext bearbeiten]

Bitte ergänzen entsprechend Vorlage (alphabetisch nach Land und Artikelnamen sortiert):

  1. Armenien: Warwara Sahakjan (Politikerin), erstellt von 1rhb (Women in Red logo.svg Wappen Kurpfalz.svg Herb Polski.svg )
  2. Armenien: Perchouhi Partizpanjan-Barseghjan (Politikerin, Autorin), erstellt von 1rhb
  3. Kamerun: Julienne Keutcha (Politikerin), erstellt von 1rhb
  4. Kamerun: Olivette Otele (Professorin), erstellt von Reisen8
  5. Italien/Schweiz: Françoise Ninghetto (Kuratorin…), erstellt & fotogra4t von 1rhb[1]
  6. Malta: Evelyn Bonaci (Politikerin), erstellt von 1rhb
  7. Uganda: Rhoda Kalema (Politikerin), erstellt von 1rhb[2]
  8. Kamerun: Marie-Claire Matip (Autorin), erstellt von Kritzolina (Diskussion) 11:26, 7. Sep. 2019 (CEST)
  9. Uganda: Catherine Bamugemereire (Richterin), erstellt von Kritzolina
  10. Kamerun: Delphine Zanga Tsogo (Politikerin und Autorin), erstellt von Kritzolina
  11. Armenien: Mariam Vardanian (armenische Politaktivistin und Parteigründerin), erstellt von 18quirl08
  12. Thailand: Kanchana Kanchanasut (Informationswissenschaftlerin und „Pionierin“ des Internets), erstellt von 1rhb
  13. Iran: Parvaneh Salahshouri (Politikerin und Soziologin), erstellt von 1rhb
  14. Iran: Lili Golestan (Übersetzerin und Galeristin), erstellt von Grizma
  15. Ägypten: Muschira Chattab (Politikerin, Diplomatin), für Reem erstellt von 1rhb
  16. Nepal: Lucky Sherpa (Politikerin, Diplomatin), erstellt von 1rhb
  17. Griechenland: Lina Tsaldari (Politikerin, 1. Ministerin), erstellt von 1rhb[3]
  18. Armenien: Nune Tumanyan (Bildhauerin), erstellt von 18quirl08
  19. Armenien: Gayane Chatschaturjan, (Malerin und Grafikerin), erstellt von 18quirl08
  20. Armenien: Margarita Matulian (Bildhauerin), erstellt von 18quirl08
  21. Schweden: Anne-Marie Eklund Löwinder (Informationswissenschaftlerin und „Innovatorin“ des Internets), erstellt von 1rhb
  22. Ghana: Amerley Ollennu Awua-Asamoa (Diplomatin und “Power Queen”), erstellt von 1rhb
  23. Armenien: Arpenik Nalbandian (Malerin), erstellt von 18quirl08
  24. Iran: Homa Nategh (Historikerin, Aktivistin), erstellt von Leserättin
  25. Ägypten: Abla Khairy, Langstreckenschwimmerin, erstellt von 18quirl08
  26. Nigeria: Joy Ogwu (Diplomatin und Außenministerin), erstellt von 1rhb
  27. Frankreich: Marine de Carné-Trécesson (Diplomatin), erstellt von 1rhb
  28. Nigeria: Neelam Deo (Diplomatin und Publizistin), erstellt von 1rhb

Verbesserte Artikel[Quelltext bearbeiten]

Bitte ergänzen entsprechend Vorlage (alphabetisch nach Land und Artikelnamen sortiert):

  1. Ägypten: Ghada Amer, verbessert von – DomenikaBoAspie | Diskussion | WikiMUC | Wikilove | 20:29, 3. Sep. 2019 (CEST)
    Danke für die tolle Inspiration, dadurch habe ich eine so interessante Frau und Künstlerin kennenlernen dürfen! Ich hätte nie gedacht, dass ich so viel Material finden und dann habe ich sogar die Rechte bekommen, eines ihrer Gemälde bei Wiki Commons hochzuladen, klasse!
  2. Malta: Marlene Mizzi – Politikerin, verbessert von --Leserättin Android Emoji 1f4d6.svgOpenMoji-color 1F400.svg (Diskussion) 19:39, 5. Sep. 2019 (CEST)

______________

  1. Steht auf einer Rotliste der Interwiki Women Collaboration. Die anderen können alle in die Liste von Reisen8 eingebunden werden.
  2. Wenn man sechs der Organisatorinnen persönlich kennt, sollte mann auch sechs Bios schreiben (scnr).
  3. Ich wünsche mir eine Sámi – oder könnte Liv Inger Somby auch als Schwedin gelten? und eine Irin.

Siehe auch[Quelltext bearbeiten]

 Portal: Biografien – Übersicht zu Wikipedia-Inhalten zum Thema Biografien
WikiProjekt Biografien
Wikipedia: Biographie
Hilfe: Personendaten

Detaillierte Wikidata-Tabellen mit Frauen der beteiligten Länder, über die es bisher keine deutschsprachige Biografie gibt:

  1. AgyptenÄgypten Ägypterinnen (1.652)
  2. 000f'Arabische Dichterinnen: ohne Datenliste
  3. ArgentinienArgentinien Argentinierinnen (2.379 von 5.225)
  4. ArmenienArmenien Armenierinnen (768)
  5. FrankreichFrankreich Französinnen (2.409 von 30.881)
  6. IndienIndien Inderinnen (2.146 von 7.734)
  7. IranIran Iranerinnen (1.755)
  8. ItalienItalien Italienerinnen (2.292 von 11.851)
  9. KamerunKamerun Kamerunerinnen (276)
  10. MaltaMalta Maltesinnen (162)
  11. SchwedenSchweden Schwedinnen (2.402 von 14.602)
  12. UgandaUganda Uganderinnen (367)
  13. ThailandThailand Thailänderinnen (1.578)

Quelle: WikiProjekt „Frauen in Rot“

Deutschsprachige Links[Quelltext bearbeiten]

Englischsprachige Links[Quelltext bearbeiten]

Projektbezogene Seiten
Andere Projekte in diesem Zusammenhang

Weblinks[Quelltext bearbeiten]

 Commons: Interwiki women – Sammlung von Bildern

Wikimedia Community Logo.svg Media-Wiki: Interwiki Women Collaboration – Materialien
Wikimedia Community Logo.svg meta: Women – Projektübersicht

  • Mark Graham, Scott A. Hale, Monica Stephens: The Distribution of Wikipedia Biographies. In: Oxford Internet Institute: Information Geographies. 20. Juni 2013 (englisch; geografische Verteilung der Biografien in der englischsprachigen Wikipedia nach Jahrhunderten ab 1401; Quelle: Dieselben: Geographies of the World’s Knowledge. Convoco Edition, London 2011).
    © „These graphics visualize references to places within 423,846 biography articles in the English version of Wikipedia.“