Wikipedia:Wiki Loves Folklore 2026/Deutschland

Abkürzung: WP:WLF2026D

Wiki Loves Folklore - Traditionen in Deutschland 2026

Fotografiere Traditionen für Wikipedia und gewinne!

Wiki Loves Folklore (kurz WLF) [ˈwɪki ˈləvs ˈfōk-ˌlȯr] ist ein seit 2020 jährlich stattfindender internationaler Fotowettbewerb innerhalb von Wikipedia und Wikimedia Commons mit dem Themenschwerpunkt lebendes kulturelles Erbe, der seit 2024 auch in Deutschland stattfindet.

Wettbewerb

Schwerpunkt des Wettbewerbs sind lebende und gelebte Traditionen in den Teilnehmerländern. Dies beinhaltet z. B. Feste, Aufführungen, Tänze, Musiktradition, Bräuche, Spiele, Küche, Handwerk, Tracht, Märchen und Sagen. Viele dieser Kulturgüter sind als Immaterielles Kulturerbe gemäß der UNESCO-Konvention anerkannt.

In diesem Jahr beteiligen sich wieder zahlreiche Länder, und Du bist eingeladen, zwischen dem 1. Februar und dem 31. März 2026 Fotos von Traditionen in Deutschland hochzuladen. Durch Deinen Beitrag teilst Du Erinnerung mit dem Rest der Welt über das Internet. Im Folgenden erklären wir, wie Du Dich beteiligen kannst und was Du gewinnen kannst. Du kannst Dich auch am Wettbewerb in den anderen Ländern beteiligen — siehe hierzu die internationale Website.

Die hochgeladenen Fotos können unter Commons:Category:Images from Wiki Loves Folklore 2026 in Germany angeschaut werden.

Danke für die Teilnahme!

Zu den Siegerfotos

Schritt 1: Mache Fotos

Mach gute Fotos, probier ruhig verschiedene Winkel aus. Auch wenn das Foto keinen Preis erzielt, kann es Wikipedia helfen.

Schritt 2: Beschreibe Dein Bild

Beschreibe, was Du fotografiert hast, erwähne Ort, Zeit und Umstände der Aufnahme und füge Kategorien und Metadaten dazu.

Schritt 3: Lade Deine Fotos nach Commons

Lade Deine Bilder zwischen dem 1. Februar und 31. März 2026 auf Wikimedia Commons. Falls Du noch keinen Wikimedia-Zugang hast, leg Dir hier einen an.

Warum Du mitmachen solltest

Mit der Teilnahme am Fotowettbewerb Wiki Loves Folklore hilfst Du der Wikipedia bei der Dokumentation von gelebten Traditionen. Mitmachen macht Spaß! Durch das Fotografieren und Teilen von Bildern aus Deiner Nähe kannst Du mehr über Kultur erfahren. Es ist eine schöne Herausforderung, Deine fotografischen Fähigkeiten zu verbessern, und Du kannst sogar einige Preise gewinnen.

Du kannst auch Fotos hochladen, die Du z. B. während einer Reise in anderen Ländern aufgenommen hast. Schau nach, ob Dein Reiseziel dieses Jahr an Wiki Loves Folklore teilnimmt. Bilder von migrantischer Kultur, die in Deutschland gelebt wird, können hier eingereicht werden.

Grußwort

Wikimedia Deutschland e. V.

Motive

Gelebte Traditionen wie z.B. Feste, Aufführungen, Tänze, Musiktradition, Bräuche, Spiele, Küche, Handwerk, Tracht, Märchen oder Sagen (siehe auch die Commons-Kategorien).
Immaterielles Kulturerbe (unvollständiger Auszug)

Eine Auswahl an Terminen aus dem bundesweiten Verzeichnis des immateriellen Kulturerbes ist hier zu finden.

Der Wettbewerb feiert die Lebensfreude in der gelebten Tradition. Dennoch können dokumentarische Bilder auch zu einer kritischen Auseinandersetzung mit Tourismus und Verkitschung des kulturellen Erbes beitragen.

Sonderpreis

Video- und Audioinhalte sind sehr gut geeignet, um Traditionen darzustellen. Dafür werden im nationalen Wettbewerb drei Sonderpreise ausgelobt, zusätzlich gibt es internationale Preise. Die Jury empfiehlt, Videos auf das wesentliche zu beschränken und zu schneiden, Kurzvideos bzw. Reels reichen häufig aus, um einen Inhalt zu erfassen. Die ungekürzte Version kann ggf. in die Kategorie Images from Wiki Loves Folklore 2026 in Germany not for prejury hochgeladen werden.

Offene Fragen?

Wettbewerbsregeln

Hier findest Du die Regeln für den deutschen Wettbewerb.

Die Fotos müssen von den Teilnehmenden selbst in Deutschland erstellt worden sein.
Die Fotos müssen im Wettbewerbszeitraum 1. Februar und dem 31. März 2026 hochgeladen werden, erneute Uploads bereits auf Commons veröffentlichter Bilder sind nicht zulässig.
Es können beliebig viele Bilder hochgeladen werden, aber nur die besten 50 Bilder pro Fotograf:in werden für den nationalen Wettbwerb von der Hauptjury bewertet (siehe #Deine eigene Vorauswahl).
Die Fotos müssen unter einer Lizenz veröffentlicht werden, die jedem eine freie Nachnutzung ermöglicht. Eine geeignete Lizenz ist CC BY-SA 4.0.
Die Fotos müssen dem Scope von Wikimedia Commons entsprechen und dokumentarischen Charakter haben.
Die Fotos sollen in möglichst hoher Qualität hochgeladen werden und dürfen keine Wasserzeichen oder andere Ergänzungen auf dem Bild beinhalten. Für die Teilnahme am internationalen Wettbewerb müssen die Exif-Daten der Bilder vorhanden sein.

Achtung, für den internationalen Wettbewerb gelten teilweise abweichende Regeln.

Die Teilnehmenden versichern, dass bei den eingereichten Bildern keine Rechte Dritter verletzt wurden.

Einige praktische Hinweise:

Du solltest bei Deiner Anmeldung bei Wikimedia Commons die E-Mail-Benachrichtigung aktiviert haben (Andere Nutzer werden Deine E-Mail-Adresse nicht erfahren, und Du kannst über E-Mail-Weiterleitung kontaktiert werden).
Sollte ein Foto gelöscht werden (müssen), ist es automatisch vom Wettbewerb disqualifiziert.
Du bist für die Einhaltung der für das jeweilige Wettbewerbsland relevanten Rechte und Vorschriften verantwortlich. Im Bereich der Fotografie betrifft dies hauptsächlich — aber nicht ausschließlich — Fragen des Urheberrechts und der Persönlichkeitsrechte. Insbesondere dürfen keine Bilder von urheberrechtlich geschützten Kunstwerken hochgeladen werden.

Im Wettbewerbszeitraum kannst Du unbegrenzt alte und neue Bilder hochladen, die Du selbst gemacht hast. Maßgeblich dabei ist der Hochladezeitraum, nicht der Aufnahmezeitpunkt. Nach Ablauf der Hochladefrist selektiert die nationale Jury daraus die 10 besten Bilder. Die internationalen Siegerfotos werden voraussichtlich im Juli bekanntgegeben.

Bewertung

Die hochgeladen Fotos werden zunächst von einer Vorjury bewertet. Daran kannst auch Du Dich beteiligen. Wir stellen sicher, dass Du Deine eigenen Bilder nicht bewerten kannst. Bewertungskriterien der Vorjury und Hinweise zur Teilnahme sind auf der Vorjury-Seite zu finden.

Maximal 50 Bilder pro Fotograf:in werden von der Hauptjury bewertet.

Die Jury bewertet die Bilder unter Berücksichtigung der folgenden Kriterien (ohne Gewichtung):

Originalität/Ästhetische Qualität
Enzyklopädische/Inhaltliche Qualität - Nützlichkeit des Bildes für die Nutzung in Wikipedia und ihren Schwesterprojekten
Technische Qualität - Schärfe, Belichtung, Perspektive etc.

Achtung, für den internationalen Wettbewerb gelten teilweise abweichende Regeln.

Internationaler Wettbewerb

Alle Einreichungen nehmen am internationalen Wettbewerb teil.

Die internationale Jury vergibt Preise für

Die besten Fotos
Videos
Audio
Top Uploader Preise für die meisten Einreichungen
Organisatoren
Regionalpreise (u.a. Nord- und Westeuropa)

Deine eigene Vorauswahl

Wir freuen uns über eine Vielzahl von Motiven. Bei der Auswahl der besten Bilder können aber Motivwiederholungen insbesondere in der Vorjury zu Ermüdungslangeweile führen. Jedes ähnliche weitere Bild wird in der Regel schwächer bewertet, und die Gewinnchancen eines tollen Motivs können dadurch sogar sinken. Aus dem Ergebnis der Vorjury werden die besten Bilder an die Jury weitergegeben, dabei werden von jedem Fotografen bzw. jeder Fotografin maximal 50 Bilder berücksichtigt. Wer selbst eine qualitative Vorauswahl treffen und die Vorjury entlasten möchte, kann einen Teil seiner Bilder von der Bewertung ausnehmen, indem er sie der Kategorie Images from Wiki Loves Folklore 2026 in Germany not for prejury zuordnet. Diese Bilder tragen dann zum quantitativen Erfolg des Wettbewerbs bei, werden aber bei der Bewertung ausgelassen. Du bist Dein eigener bester Kritiker; versetz Dich einfach in die Rolle eines Jurors.

Preise

Die Preisträger der 3 besten Bilder laden wir zu einer Preisverleihung ein.

Wir vergeben folgende Preise als Buch- oder Fotoequipment-Gutschein:

Platz 1: 250 €
Platz 2: 200 €
Platz 3: 120 €
Platz 4: 80 €
Platz 5: 60 €
Platz 6: 50 €
Platz 7: 40 €
Platz 8: 40 €
Platz 9: 30 €
Platz 10: 30 €

Sonderpreise: 3 x 30 €

Anmerkungen:

Jeder Gewinner hat unabhängig von der Anzahl seiner Platzierungen unter den besten Fotos nur Anspruch auf einen (seinen höchstdotierten) Preis. Weitere Gewinne werden an die Nächstplatzierten weitergereicht.
Von Jurymitgliedern eingereichte Bilder gelangen nicht in die Wertung.
Wenn Preisträger nicht erreichbar sind oder keine Anschrift mitteilen, verjährt der Anspruch auf den Preis mit Ablauf des Kalenderjahres 2026.
Eine Barauszahlung der Preise ist nicht möglich.
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.