grammatophylacium
grammatophylacium (Latein)[Bearbeiten]
Substantiv, n[Bearbeiten]
| Kasus | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | grammatophylacium | grammatophylacia |
| Genitiv | grammatophylaciī | grammatophylaciōrum |
| Dativ | grammatophylaciō | grammatophylaciīs |
| Akkusativ | grammatophylacium | grammatophylacia |
| Vokativ | grammatophylacium | grammatophylacia |
| Ablativ | grammatophylaciō | grammatophylaciīs |
Worttrennung:
- gram·ma·to·phy·la·ci·um
Bedeutungen:
- [1] spätlateinisch: Ort zur Aufbewahrung von öffentlichen Schriften; Archiv
Herkunft:
- Entlehnung aus dem altgriechischen γραμματοφυλάκιον (grammatophylakion☆) → grc oder γραμματοφυλακεῖον (grammatophylakeion☆) → grc[1]
Sinnverwandte Wörter:
- [1] archivum
Beispiele:
- [1] „Solet et sic, ne eo loci sedeaut, quo in publico instrumenta deponuntur, archivo forte vel grammatophylacio.“ (Ulp. dig. 48,19,9,6)[2]
Übersetzungen[Bearbeiten]
- [1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „grammatophylacium“ (Zeno.org), Band 2, Spalte 2959.
- [1] Thesaurus Linguae Latinae. Editus auctoritate et consilio academiarum quinque Germanicarum: Berolinensis, Gottingensis, Lipsiensis, Monacensis, Vindobonensis, Auxiliantibus et alliis et curatoribus fundationis Rockerfellerianae. 6. Band, 2. Teil G – Gytus, Teubner, Leipzig 1925–1934, ISBN 3-322-00000-1, „grammatophylacium“ Spalte 2174.
Quellen:
- ↑ Thesaurus Linguae Latinae. Editus auctoritate et consilio academiarum quinque Germanicarum: Berolinensis, Gottingensis, Lipsiensis, Monacensis, Vindobonensis, Auxiliantibus et alliis et curatoribus fundationis Rockerfellerianae. 6. Band, 2. Teil G – Gytus, Teubner, Leipzig 1925–1934, ISBN 3-322-00000-1, „grammatophylacium“ Spalte 2174.
- ↑ Theodor Mommsen, Paul Krüger (Herausgeber): Corpus iuris civilis. stereotype 15. Auflage. Volumen Primum: Institutiones, Digesta, Weidmann, Berlin 1928 (Internet Archive), Seite 865–866.