Diskussion:Regionaler Landschaftspark Snesinnja

Name des Artikels

Ich würde den Artikelnamen auf Snesinnja-Park ändern, der jetztige Name ist viel zu sperrig und suggeriert größeres, das wird dem Park inmitten der Stadt eigentlich nicht gerecht. Selbst die russische Wikipedia berichtet nur vom Kurznamen ... Gegenargumente? (außer dass das natürlich der offizielle Name ist ... das kann ich selber lesen!) --murli ^(Post) 17:44, 3. Sep. 2013 (CEST)

Würde auch das Lemma verkürzen, weil zu sperrig. Wie wär's mit Landschaftspark Snesinnja? Denn wenn die Flächenangabe von 312 Hektar stimmen sollte, IST er tatsächlich ziemlich groß. So ist es weniger sperrig, aber der Landschaftspark bleibt im Lemma.

--Smoerreli (Diskussion) 18:43, 9. Sep. 2013 (CEST)Das Gegen-Argument: Der Name ist sperrig, aber er spiegelt den Status des Parks nach Ukrainischem Umweltrecht wider, demzufolge er speziellen Aufgaben im Bereich des Umweltschutzes nachkommen und Bildungsmaßnahmen anbieten muss. Gerade dieser Terminus, der im Deutschen etwas ungewohnt klingt, unterscheidet den Park von den anderen Parks in Lemberg. Im umfangreichen Ukrainischen Artikel ist der volle Name ebenfalls enthalten.--Smoerreli (Diskussion) 18:43, 9. Sep. 2013 (CEST)

Ach ja, der QS-Hinweis kann eigentlih raus, oder?! Hat der Park eigentlich einen Status in Sachen Naturschutz?? --Non- Checker (Diskussion) 13:27, 4. Sep. 2013 (CEST)

Wäre auch in Ordnung ... besser weniger sperrig als so :) --murli ^(Post) 20:46, 4. Sep. 2013 (CEST)

--Smoerreli (Diskussion) 18:43, 9. Sep. 2013 (CEST)Die Schutz-Kategorie des Parks entspricht IUCN-Kategorie V