Diskussion:Silbergraue Nessel-Höckereule

Deutsch ?

Sehr geehrte Damen und Herren von der Wikipedia,

• "Die Abrostola tripartita"
  klingt wie ein Kinderaufsatz. Außer bei Hominiden lässt man Artikel vor wissenschaftlichen Namen gewöhnlich weg.
• "Der kontrastreiche hell bis dunkelgraue Falter"
  In gutem Deutsch heißt es "hell- bis dunkelgrau".
• "ist mit 27-30 mm Spannweite kleinste seiner Gattung"
  vor "kleinste" fehlt das "der".
• "anders wie bei den anderen Arten"
  Umgangssprache oder Dialekt sollte in der Wikipedia vermieden werden. Deshalb "anders als". Um den plumpen doppelten "ander"-Anlaut zu vermeiden, könnten Sie umformulieren, z.B. "im Gegensatz zu den anderen Arten".
• "mittel-grau"
  
• "silber-grau"
  Nachdem Sie oben "dunkelgrau" richtig geschrieben haben, sollten Sie wissen, dass Sie hier auf die Bindestriche verzichten können.
• "Die Schuppen der Makeln sind teilweise aufgerichtet und schwarz bis silbern umrandet."
  Hier haben Sie unlogisch geschrieben: Nicht die Schuppen der Makeln sind schwarz bis silbern umrandet.
• "Die Flugzeit der relativ häufigen Falter beginnt je nach Region im April bis Mai und endet im September bis Oktober."
  Hier sollte Wikipedia nicht verschweigen, dass es sich um zwei Generationen handelt.
• "Verwirrung da"
  Bitte das fehlende Satzzeichen nachtragen.
• Für die Arbeit von Mikkola & Honey 1993 fehlt das Literaturzitat. Bitte ergänzen.
  
• "Websiten"
  Das geht gar nicht. Entweder deutsch, dann "Webseiten", oder englisch, dann "websites".
  78.43.138.49 01:42, 1. Aug. 2013 (CEST)