I Tatti Renaissance Library
Die I Tatti Renaissance Library („I-Tatti-Renaissance-Bibliothek“), nach der Villa I Tatti in Florenz, in der sich das Zentrum für italienische Renaissance-Studien der Harvard University befindet, ist eine seit 2001 von der Harvard University Press herausgegebene Buchreihe, die einem modernen Lesepublikum wichtige lateinische Werke der italienischen Renaissance-Literatur[1] präsentieren möchte. Die Bände sind zweisprachig (Latein mit englischer Übersetzung). Die Idee wurde ursprünglich von Walter Kaiser,[2] dem ehemaligen Professor für Englische und Vergleichende Literaturwissenschaft in Harvard und Direktor der Villa I Tatti, entwickelt. Ihr Ziel ist es, eine italienische Renaissance-Version der Loeb Classical Library zu sein. General Editor (Herausgeber) ist James Hankins, Professor für Geschichte an der Harvard University.
Bände[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Die folgende im Ausbau begriffene Übersicht erhebt keinen Anspruch auf Aktualität oder Vollständigkeit.
- Famous Women / De mulieribus claris („Von berühmten Frauen“), Giovanni Boccaccio
- History of the Florentine People, Leonardo Bruni (3 Bände)
- Platonic Theology, Marsilio Ficino (6 Bände)
- Humanist Educational Treatises
- The character and studies befitting a free-born youth. Pier Paolo Vergerio
- The study of literature. Leonardo Bruni
- The education of boys. Aeneas Silvius Piccolomini
- A program of teaching and learning. Battista Guarino
- On Discovery, Polydor Vergil
- Biographical Writings, Giannozzo Manetti
- Momus, Leon Battista Alberti
- Commentaries, Pius II (3 Bände)
- Invectives, Francesco Petrarca[3]
- Later Travels, Cyriac of Ancona
- Short Epics, Maffeo Vegio
- Silvae, Angelo Poliziano
- Humanist Comedies
- Paulus. Pier Paolo Vergerio
- The play of Philodoxus. Leon Battista Alberti
- Philogenia and Epiphebus. Ugolino Pisani
- Chrysis. Enea Silvio Piccolomini
- The epirote. Tommaso Mezzo
- Italy Illuminated, Flavio Biondo (mehrbändig)
- Lyric Poetry. Etna, Pietro Bembo
- Baiae, Giovanni Gioviano Pontano
- Letters, Angelo Poliziano (mehrbändig)
- Baldo, Teofilo Folengo (2 Bände)
- Ciceronian Controversies
- History of Venice, Pietro Bembo (3 Bände)
- On The Donation of Constantine, Lorenzo Valla
- Commentaries on Plato: Phaedrus and Ion / Parmenides , Marsilio Ficino (2 Bände)
- Essays and Dialogues, Bartolomeo Scala
- Lives of the Popes: Antiquity, Bartolomeo Platina (mehrbändig)
- Poems, Cristoforo Landino
- Writings on Church and Reform, Nicholas of Cusa
- Christiad, Marco Girolamo Vida
- Latin Poetry, Jacopo Sannazaro
- Odes, Francesco Filelfo
- Republics and Kingdoms Compared, Aurelio Lippo Brandolini
- Book on Music, Florentius De Faxolis
- The Hermaphrodite, Antonio Beccadelli
- Sacred Painting. Museum, Federico Borromeo
- Genealogy of the Pagan Gods, Giovanni Boccaccio (mehrbändig)
- Humanist Tragedies
- Letters to Friends, Bartolomeo Fonzio
- Modern Poets, Lilio Gregorio Giraldi
- Dialectical Disputations, Books I-III, Lorenzo Valla (2 Bände)
- Dialogues: Charon and Antoninus, Giovanni Pontano (mehrbändig)
- Poems, Michael Tarchaniota Marullus
Siehe auch[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Literatur[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
- Jeffrey Henderson, Richard F. Thomas (Hrsg.): The Loeb Classical Library and its progeny. Proceedings of the First James Loeb Biennial Conference, Munich and Murnau, 18–20 May 2017 (= Loeb Classical Monographs 18). Harvard University Press, Cambridge 2020.
Weblinks[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
- Anthony Grafton: Rediscovering a Lost Continent.
- The I Tatti Renaissance Library bei Harvard University Press
- I Tatti | The Harvard University Center for Italian Renaissance Studies
Anmerkungen[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
- ↑ Zur Renaissance-Literatur vgl. z. B. Tobias Roth (Hrsg.): Welt der Renaissance. Galiani, Berlin 2020 (Inhaltsübersicht).
- ↑ Walter Kaiser dies. Professor was a Renaissance scholar and former director of Villa I Tatti. In: The Harvard Gazette. 12. Januar 2016, abgerufen am 24. Januar 2024 (amerikanisches Englisch).
- ↑ Vgl. dazu Pier Giorgio Ricci (Hrsg.): Francesco Petrarca, „Invective contra medicum“, I: Testo latino e volgarizzamento di Ser Domenico Silvestri [1352] (= Storia e letteratura Band 32). Edizioni di Storia e Letteratura, Rom 1950 (kritische Edition).