Liste der Naturdenkmale in der Oblast Swerdlowsk

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Liste der Naturdenkmale im Oblast Swerdlowsk nach der genehmigten Liste von Naturdenkmälern von regionaler Bedeutung der Region Swerdlowsk (russisch Памятники природы Свердловской области).[1]:

Stadtbezirk und Landkreis Alapajewsk
Муниципальное образование город Алапаевск

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Name Größe, Ha Lage Kurzbeschreibung
1 Kamni Stariki (Alapajewsk)
Камни Старики - Felsen des Alten
6 Alapajewsk, Städtischer Forstbetrieb, kw. 73. An den Ufern der Neiwa
(Алапаевский лесхоз, Алапаевское лесничество, кв. 73. На берегу реки Нейвы)
Geomorphologisches Naturdenkmal. Zwei freistehende Kalkfelsen mit 18-20 m Höhe.
2 Kamen Osnowanski
Камень Основанский
5 Alapajewsk, Forst Koptelovsky, kw. 29. Am rechten Ufer des Flusses Resch zwischen dem Dorf Tabori und dem Dorf Koptelovo
Алапаевский лесхоз, Коптеловское лесничество, кв. 29. Правый берег реки Реж между д. Таборы и с. Коптелово
Botanisches und geomorphologische Naturdenkmal. Baumbestandene Felsformationen.
3 Kamen Krutoi
Камень Крутой - Steiler Fels
5 Alapajewsk, Forst Koptelovsky, kw. 36. Am rechten Ufer des Flusses Resch zwischen den Dörfern Tabori und Ermaki
Алапаевский лесхоз, Коптеловское лесничество, кв. 36. Правый берег реки Реж между д. Таборы и Ермаки
Botanisches und geomorphologische Naturdenkmal. Kalksteinaufschlüsse mit 15-20 m Höhe. Säulenförmige Klippe mit einer 15 Meter hohen Höhle.
4 Kamen Schaitan (Alapajewsk)
Камень Шайтан - Teufelsfels
4 Alapajewsk-Wald, Forst Alapajewsk, kw. 90. In 2 km Entfernung von Sirjanowskiy am Ufer des Flusses Neiwa.
Алапаевский лесхоз, Алапаевское лесничество, кв. 90. В 2-х км от п. Зыряновский на берегу р. Нейвы
Geologisches und geomorphologisches Naturdenkmal. Bizarre hohe Klippen.
5 Gruppa starinnych kopei: Charina, Pozeluicha, Nikolskaja, Scherdowniza
Группа старинных копей: Харина, Поцелуиха, Никольская, Жердовница - Gruppe Alter Minen
150 Alapajewsk-Wald, Neiwo-Schaitanskoje-Forst, kw. 94, 95, 101. 10 km nordöstlich des Dorfes Mursinka.
Алапаевский лесхоз, Нейво-Шайтанское лесничество, кв. 94, 95, 101. В 10 км к северо-востоку от д. Мурзинка
Geologisches und geomorphologisches Naturdenkmal. Alte Halbedelstein-Minen. Geologische Aufschlüsse
6 Gruppa starinnych kopei: Lipowka, Deljanka, Artjuchina jama, Pod elnikom, Bolschaja i Malaja Teleschniza
Группа старинных копей: Липовка, Делянка, Артюхина яма, Под ельником, Большая и Малая Тележница - Gruppe alter Minen
300 Alapajewsk-Wald, Neiwo-Schaitanskoje-Forst, kw. 61, 62, 68. An der Wasserscheide zwischen den Bächen Krugli Log und Kalinka, 5 km vom Dorf Nischnjaja entfernt.
Алапаевский лесхоз, Нейво-Шайтанское лесничество, кв. 61, 62, 68. На водоразделе между ручьями Круглый Лог и Калинка, в 5 км от д. Нижняя
Geologisches und geomorphologisches Naturdenkmal. Alte Halbedelstein-Minen. Geologische Aufschlüsse
7 Rudnik Kokui
Рудник Кокуй - Bergwerk Kokui
3 Stadtgebiet von Alapajewsk, zwischen den Straßen Tschaikowsky, Wolodarski und Kolmogorow.
В черте г. Алапаевска, между ул. Чайковского, Володарского и Колмогорова
Geologisches und geomorphologisches Naturdenkmal. Alte geflutete Eisenerzmine aus dem 19.-20. Jh. Lokalgeschichtliches Denkmal, Naherholungsziel.
8 Kamni Sem bratjew
Камни Семь братьев - Sieben-Brüder-Felsen
10 Auf dem Gelände des Resorts „Samotswet“.
На территории курорта «Самоцвет»
Geologisches und geomorphologisches Naturdenkmal. Felsen aus hellgrauen Kalksteinen mit Karstformen, 25-30 Meter hoch. Touristische Sehenswürdigkeit und Erholungsgebiet
9 Kljutschewskije serowodorodnyje istotschniki
Ключевские сероводородные источники - Schwefelwasserstoffquellen
0,1 Alapajewsk-Wald, Glubkowskoje-Forst, Ackerland
Алапаевский лесхоз, Глубковское лесничество, сельхозугодья
Hydrologisches, geomorphologisches Naturdenkmal. Schwefelquellen
10 Kamen Pissany (Alapajewsk) (Issakowskaja pissaniza)
Камень Писаный (Исаковская писаница) - Beschriebener Fels
5 Alapajewsk-Wald, Koptelowskoje-Forst, kw 36. Oberhalb von Koptelowo am Ufer des Flusses Resch.
Алапаевский лесхоз, Коптеловское лесничество, кв. 36. Около с. Коптелово на берегу реки Реж
Komplexes (historisches, botanisches, geologisches) Naturdenkmal. Einzelne Felsen bis 30-35 m Höhe, mit zahlreichen Zeichnungen aus der Bronzezeit
11 Mugaiskije priposselkowyje kedrowniki
Мугайские припоселковые кедровники - Zedernhain von Mugaskije (Dorf)
95 Alapajewsk-Wald, Mugaiskoje-Forst, kw 19, 50, 28
Алапаевский лесхоз, Мугайское лесничество, кв. 19, 50, 28
Botanisches Naturdenkmal. Standorte alter (über 150 Jahre alter) Zedern (Sibirische Zirbelkiefer)
12 Kischkinskije priposselkowyje kedrowniki
Кишкинские припоселковые кедровники - Zedernhain von Kischkinskije
428 Alapajewsk-Wald, Kischkinskoje-Forst, kw 3, 4, 6, 7, 10, 18, 23, 24.
Алапаевский лесхоз, Кишкинское лесничество, кв. 3, 4, 6, 7, 10, 18, 23, 24
Botanisches Naturdenkmal. Standorte alter (über 150 Jahre alter) Zirbelkiefern
13 Machnewskije priposselkowyje kedrowniki
Махневские припоселковые кедровники - Zedernhain von Machnewskije
276 Alapajewsk-Wald, Machnewskoje-Forst, kw 30, 31, 3, 33, 38, 39, 42, 46
Алапаевский лесхоз, Махневское лесничество, кв. 30, 31, 3, 33, 38, 39, 42, 46
Botanisches Naturdenkmal. Standorte alter (über 150 Jahre alter) Zirbelkiefern
14 Boloto Kulikowskoje
Болото Куликовское - Kulikowskoje-Sumpf
195 Alapajewsk-Wald, Kirowskoje-Forst, kw. 17. 8,5 km südöstlich des Dorfes Gorodischtsche. 18 km nordöstlich von Alapajewsk
Алапаевский лесхоз, Кировское лесничество, кв. 17. В 8,5 км на юго-восток от д. Городище. 18 км на северо-восток от г. Алапаевска
Botanisches und hydrologisches Naturdenkmal. Seggen-Übergangssumpf. Quellgebiet lokaler Bäche und Flüsse. Wuchssort von Preiselbeeren und Heilpflanzen
15 Boloto Schmakowskoje
Болото Шмаковское - Schmakowskoje-Sumpf
475 Alapajewsk-Wald, Machnewskoje-Forst, kw. 28, 29. Am linken Ufer des Flusses Tagil, 3 km westlich des Dorfes Machnewo
Алапаевский лесхоз, Махневское лесничество, кв. 28, 29. На левобережном склоне реки Тагил, в 3-х км на запад от д. Махнево
Landschaftsnaturdenkmal. Seggen-Kiefern-Sphagnum Moor mit Quellen. Wuchsort von Preiselbeeren und Heilpflanzen

Landkreis Artemowsk
Артемовского района

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Name Größe, Ha Lage Kurzbeschreibung
1 Kamen Pissany (Artemowsk)
Камень Писаный - Beschriebener Fels
10 Artemowsk-Wald, Krasnogwardeiskoje-Forst, kw. 31, in der Nähe von Pisanets, ca. 21 km von der Stadt Artemowsk entfernt
Артемовский лесхоз, Красногвардейское лесничество, кв. 31, около с. Писанец, в 21 км от г. Артемовского
Geomorphologisches, botanisches und archäologisches Naturdenkmal. Kalksteinfelsen am Ufer des Flusses Irbitka. Alte Felszeichnungen. Felsflora-Komplex
2 Manturow Kamen
Мантуров Камень - Manturow-Fels
12,7 Artemowsk-Wald, Sowchos Mironowskiy, Jegorschinskoje-Forst, kw. 8, Manturowo, linkes Ufer des Flusses Resch
Артемовский лесхоз, совхоз Мироновский, Егоршинское лесничество, кв. 8, с. Мантурово, левый берег р. Реж
Geomorphologisches, botanisches und archäologisches Naturdenkmal. Felsige Bergsteppenflora auf Kalksteinfelsen mit krautigen Endemiten und Reliktvorkommen
3 Osero Beloje und Umgebung (Pufferzone)
Озеро Белое с охранной зоной - Weißer See
510 22 km von der Station Jegorschino entfernt
В 22 км от станции Егоршино
Landschaftsnaturdenkmal
4 Kalininski kljutsch und Umgebung
Калининский ключ с охранной зоной - Kalinin-Schlüssel
1 Im Ortsgebiet von Krasnogwardeiski
В черте пос. Красногвардейский
Hydrologisches Naturdenkmal. Quellort. Ruheplatz
5 Schaitanskaja kanawa
Шайтанская канава - Teufelsgraben
7,2 Egorschinski-Wald, Krasnogwardeiskoje-Forst, kw. 172, 171, 154, 155, 156, 139, 140, 124, 106
Егоршинский лесхоз, Красногвардейское лесничество, кв. 172, 171, 154, 155, 156, 139, 140, 124, 106
Hydrologisches, historisches Naturdenkmal. Der Kanal, der den Irbitskoje-See mit dem Schaitanski-Teich verbindet, wurde im 18. Jh. von Leibeigenen auf Anweisung von Demidow gegraben

Kreis Artinskogo Rajona
Артинского района

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Name Größe, Ha Lage Kurzbeschreibung
1 Kamenny loschok
Каменный ложок - Löffelfelsen
2 Artinski-Wald, Artinski-Forst, kw. 132. Rechtes Ufer der Ufa, 2 km unterhalb des Dorfes Komarowo
Артинский лесхоз, Артинское лесничество, кв. 132. Правый берег реки Уфа, в 2 км ниже д. Комарово
Geomorphologisches Naturdenkmal. Ursprüngliche Ablagerung von Gesteinen: Sandsteine und Konglomerate
2 Beresowskaja dubrawa
Березовская дубрава - Eichenhain von Beresow
132,4 Artinski-Wald, Potaschkinskoje-Forst, kw. 3, 4, 5, 6, 7, 10. In der Nähe des Dorfes Beresowka
Артинский лесхоз, Поташкинское лесничество, кв. 3, 4, 5, 6, 7, 10. Вблизи д. Березовка
Botanisches Naturdenkmal. Das äußerste östliche Vorkommen der Stieleiche in Russland
3 Potaschkinskaja dubrawa
Поташкинская дубрава - Eichenhain von Potaschkinsk
Artinski-Wald, Potaschkinskoje-Forst, kw. 14. In der Nähe des Dorfes Potaschka
Артинский лесхоз, Поташкинское лесничество, кв.14. Вблизи д. Поташка
Botanisches Naturdenkmal. Das äußerste östliche Vorkommen der Stieleiche in Russland
4 Utschastok elowo-pichtowych drewostojew w okrestnostjach s. Asigulowo w poime reki Ufa
Участок елово-пихтовых древостоев в окрестностях с. Азигулово в пойме реки Уфа - Fichten- und Tannen-Standort in der Nähe des Dorfes Asigulowo in der Aue des Flusses Ufa
1,4 Artinski-Wald, Artinski-Forst, kw. 1. In der Nähe des Dorfes Asigulowo in der Aue des Flusses Ufa
Артинский лесхоз, Артинское лесничество, кв. 1. В окрестностях с. Азигулово в пойме р. Уфа
Botanisches Naturdenkmal. Hochproduktive Pflanzung von dunklen Nadelbaumarten. Ungewöhnliche Tannenform mit grauen Nadeln
5 Gornyje kowylnyje stepi
Горные ковыльные степи - Bergfedergrassteppen
37 In der Nähe der Dörfer Werchniy und Nischniy Bardim
Вблизи д. Верхний и Нижний Бардым
Botanisches Naturdenkmal. Überreste der Steppenvegetation. Bergfedergrassteppen auf einem Hügel
6 Utschastok gornych kowylnych stepei
Участок горных ковыльных степей - Areal von Bergfedergrassteppen
10 In der Nähe des Dorfes Nowni Slatoust
В окрестностях с. Новый Златоуст
Botanisches Naturdenkmal. Gut erhaltener Abschnitt der Bergsteppen
7 Utschastok kulturnoi possadki schenschenja
Участок культурной посадки женьшеня - Ginseng-Pflanzung
0,1 Komarowo, Artinskogo rajona
Деревня Комарово Артинского района
Botanisches Naturdenkmal. Gepflanzt von S.M. Siropjatow, einem Bewohner des Dorfes Komarowo
8 Gora Kaschkabasch (Romanow uwal)
Гора Кашкабаш (Романов увал)
630 Artinski-Wald, Artinski-Forst, kw. 102-103, 2 km vom Dorf Kurki entfernt
Артинский лесхоз, Артинское лесничество, кв. 102-103, в 2 км от с. Курки
Geologisches Naturdenkmal. Beleg-Ort der Artinski-Stufe des unteren Abschnitts der Perm-Schichten, entdeckt von A.P. Karpinski

Stadtbezirk Aramil
Муниципальное образование Город Арамиль

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Name Größe, Ha Lage Kurzbeschreibung
1 Issetski bor
Исетский бор
198 In der Nähe des Dorfes Powarnja
У деревни Поварня
Botanisches Naturdenkmal. Malerischer Kiefernhain

Stadtbezirk Asbest
Муниципальное образование Город Асбест

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Name Größe, Ha Lage Kurzbeschreibung
1 Sorotschji skaly
Сорочьи скалы - Sorotschi-Felsen
1,5 Asbestowski-Wald, Asbestowski-Forst, kw. 30
Асбестовский лесхоз, Асбестовское лесничество, кв. 30
Geomorphologisches Naturdenkmal. Granitfelsen mit einer charakteristischen Schichtung am linken Ufer des Flusses Bolshoi Reft
2 Malyschewski estestwenny kedrownik
Малышевский естественный кедровник
2,6 Asbestowski-Wald, Malyschewskoje-Forst, kw. 29
Асбестовский лесхоз, Малышевское лесничество, кв. 29
Botanisches Naturdenkmal. Zirbelkiefer mit einem Alter von 160-170 Jahren außerhalb des Verbreitungsgebiets
3 Kiefern-Kulturen (Asbest)
Культуры сосны
9,4 Asbestowski-Wald, Malyschewskoje-Forst, kw. 113
Асбестовский лесхоз, Малышевское лесничество, кв. 113
Botanisches Naturdenkmal. Wertvoller Bestand aus menschlicher Waldkultur
4 Lipowaja roschtscha
Липовая роща - Lindenhain
6,5 Asbestowski-Wald, Malyschewskoje-Forst, kw. 3
Асбестовский лесхоз, Малышевское лесничество, кв. 3
Botanisches Naturdenkmal. Malerischer Hain. 80-jährige Linden
5 Osero Tschernoje (Asbest) s okruschajuschtschimi lessami
Озеро Черное с окружающими лесами - Osero Tschernoje mit den umliegenden Wäldern
50 Asbestowski-Wald, Malyschewskoje-Forst, kw. 119, 132
Асбестовский лесхоз, Малышевское лесничество, кв. 119, 132
Hydrologisches Naturdenkmal. Ein Teich mit klarem Wasser
6 Boloto Tschernoje
Болото Черное - Tschernoje-Sumpf
389 Asbestowski-Wald, Malyschewskoje-Forst, Rund um den Tshernoje-See, 1 km nordwestlich der Mine Isumrud (Smaragd)
Асбестовский лесхоз, Малышевское лесничество. Вокруг озера Черное, в 1 км на северо-запад от р.п. Изумруд
Botanisches und hydrologisches Naturdenkmal. Hochmoor mit Preiselbeer-Beständen

Landkreis Baikalowskogo rajona
Байкаловского района

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Name Größe, Ha Lage Kurzbeschreibung
1 Wjasowyje leski
Вязовые лески - Ulmenlinie
Einzelbaum Baikalowski-Wald, Jelanskoje-Forst, kw. 21, In der Nähe des Dorfes Jelan in der Aue des Flusses Nitsa
Байкаловский лесхоз, Еланское лесничество, кв. 21. В окрестностях с. Елань в пойме реки Ница
Botanisches Naturdenkmal. Baum der Bergulme an der östlichen Grenze ihres Verbreitungsgebiets in Russland
2 Boloto U rjamkow
Болото У рямков - Sumpf am Flussufer
44 Auf der linken Uferterrasse des Flusses Nitsa in der Nähe des Dorfes Borowikowa, 28 km nordöstlich von Baikalowo
На левобережной надпойменной террасе реки Ницца у деревни Боровикова, в 28 км на северо-восток от р.п. Байкалово
Kiefern-Sphagnum-Moor mit Preiselbeer-Beständen

Landkreis Belojarskogo rajona
Белоярского района

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Name Größe, Ha Lage Kurzbeschreibung
1 Gora Krutaja i pokrywajuschtschije eje lessa u s. Tschernoussowo
Гора Крутая и покрывающие ее леса у с. Черноусово - Berg Krutaja und die Wälder um Tschernussowo
50 Swerdlowsk-Wald, Tschernoussowskoje-Forst, kw. 12, 13, bei Tschernoussowo
Свердловский лесхоз, Черноусовское лесничество, кв. 12, 13, у села Черноусово
Geologisches, geomorphologisches und botanisches Naturdenkmal
2 Basaltowyje skaly na reke Isset u sela Koljutkino
Базальтовые скалы на реке Исеть у села Колюткино - Basaltfelsen am Fluss Iset in der Nähe des Dorfes Koljutkino
5 Swerdlowsk-Wald, Tschernoussowskoje-Forst, kw. 10, bei Tschernoussowo
Свердловский лесхоз, Черноусовское лесничество, кв. 10, у с. Черноусово
Geologisches Naturdenkmal. Abschnitt des Isset-Flusstals mit originellen Felsen. Erholungsgebiet
3 Belojarski sosnowy bor
Белоярский сосновый бор - Belojarsk-Kiefernwald
598,94 Swerdlowsk-Wald, Belojarskoje-Forst, kw. 54, 50, 55, 58, 59, 60, 61.
Свердловский лесхоз, Белоярское лесничество, кв. 54, 50, 55, 58, 59, 60, 61. Siedlungslinie von Belojarsk
Botanisches Naturdenkmal. Hochproduktive Kiefernplantage. Erholungsgebiet
4 Urotschischtsche Rybki
Урочище Рыбки
35 In der Nähe des Dorfes Kosulino
У села Косулино
Botanisches Naturdenkmal. Malerischer Kiefernhain
5 Boloto Moroschka
Болото Морошка - Moroschka (Moltebeere)-Sumpf
41 Swerdlowsk-Wald, Reschikowskoje-Forst, kw. 85. Am linken Ufer des Flusses Pyschma. 2 km nordöstlich von Saretschny
Свердловский лесхоз, Режиковское лесничество, кв. 85. На левобережном склоне реки Пышмы. В 2 км на северо-восток от п. Заречный
Botanisches Naturdenkmal. Sphagnum-Moor, Heilpflanzen-Standort
6 Boloto Kamenskoje-III
Болото Каменское-III - Kamenskoje-III-Sumpf
364 Swerdlowsk-Wald, Reschikowskoje-Forst, kw. 7, 8, 29, 30, 31. Am Ostufer des Belojarsk-Stausees. 11 km nordwestlich des Dorfes Belojarsk
Свердловский лесхоз, Режиковское лесничество, кв. 7, 8, 29, 30, 31 на восточном склоне к Белоярскому водохранилищу. В 11 км северо-западнее пос. Белоярский
Botanisches Naturdenkmal. Waldsumpf mit Erle, Heilpflanzen-Standort

Stadtbezirk Beresowski
Муниципальное образование Город Березовский

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Name Größe, Ha Lage Kurzbeschreibung
1 Krokoitowy schurf
Крокоитовый шурф - Krokoit-Grube
0,5 Kw. 8, Stadtwälder von Beresowski
Кв. 8 городских лесов Березовского городского округа
Mineralogisches Naturdenkmal. Beleg-Fundstelle von Krokoit (Rotes Bleierz von Beresowsk)
2 Schilowski prud
Шиловский пруд - Schilowski-Teich
150 Beresowski-Wald, Beresowski-Forst, kw. 50, 65, 54; Staropyschminskoje-Forst, kw. 93,
Березовский лесхоз. Березовское лесничество, кв. 50, 65, 54. Старопышминское лесничество, кв. 93. Umgebung von Beresowsk
Hydrologisches Naturdenkmal
3 Serowodorodny fontanirujuschtschi istotschnik
Сероводородный фонтанирующий источник - Schwefelwasserstoff-Brunnen
0,2 In der Nähe des Dorfes Sarapulka
Около поселка Сарапулка
Hydrologisches Naturdenkmal. Heilquelle am Fluss Marman
4 Skaly Staropyschminskije i gornyje stepi
Скалы Старопышминские и горные степи - Felsen Staropyshminski und Bergsteppe
15 Grenze des Dorfes Staropyshminsk am rechten Ufer des Flusses Pyschma, entlang der Grenze von Beresowski-Forsts und Staropyshminski-Forst, kw. 93, 94
Черта поселка Старопышминск на правом берегу реки Пышмы, по границе Березовского лесхоза, Старопышминского лесничества, кв. 93, 94
Botanisches und geomorphologisches Naturdenkmal. Komplex aus seltener Steppenflora und Steppenwäldern auf Serpentin-Felsen des Pyshminski-Gabro-Massivs
5 Tri kedra
Три кедра - Drei Zedern (Zirbelkiefern)
0,5 Umgebung von Beresowsk
Черта г. Березовского
Botanisches Naturdenkmal. Sibirische Zirbelkiefern außerhalb des Verbreitungsgebietes
6 Beresowski bor
Березовский бор - Beresowsk-Wald
50 Am östlichen Stadtrand von Beresowsk
На восточной окраине г. Березовского
Botanisches Naturdenkmal. Hochproduktive Kiefernplantage. Erholungsgebiet

Kreis Bogdanowitschskogo rajona
Богдановичского района

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Name Größe, Ha Lage Kurzbeschreibung
1 Boloto u osera Kukujan
Болото у озера Кукуян - Sumpf am See Kukujan
25 Bogdanowitschsk-Wald. Westlich des Dorfes Baraba
Богдановичский лесхоз. На запад от села Бараба
Botanisches und hydrologisches Naturdenkmal. Tief liegender Seggensumpf am Rand des Sees Kukujan (Кукуян). Gebiet zur Wasseregulation
2 Boloto Istok
Болото Исток - Istok-Sumpf
29 Bogdanowitschsk-Wald, Kunarskoje-Forst, kw. 2. 4 km südöstlich des Dorfes Melechina
Богдановичский лесхоз, Кунарское лесничество, кв. 2. В 4 км юго-восточнее д. Мелехина
Botanisches und hydrologisches Naturdenkmal. Tieflandsumpf. Wasserschutzzone des Kurtuguz-Sees (озерo Куртугуз)
3 Boloto Olchowskoje
Болото Ольховское - Olchowskoje-Sumpf
991 Sucholoschky-Wald, Grjasnowskoje-Forst, kw. 8-11, 22-24. 6 km nordöstlich des Flusses Tschudowa
Сухоложский лесхоз, Грязновское лесничество, кв. 8-11, 22-24. В 6 км северо-восточнее р. Чудова
Landschaftsnaturdenkmal. Tief liegender Sumpf, Heilpflanzenstandort, Quelle des Flusses Olchowka, Nebenfluss des Pyschma
4 Boloto Woltschje
Болото Волчье - Woltschje-Sumpf (Wolfssumpf)
28 Sucholoschky-Wald, Grjasnowskoje-Forst, kw. 7. 8 km nordöstlich des Dorfes Tschudowa
Сухоложский лесхоз, Грязновское лесничество, кв. 7. В 8 км северо-восточнее д. Чудова
Botanisches Naturdenkmal. Oligotrophe Kiefer-Sphagnum-Moore mit Preiselbeerflächen
5 Boloto Maloje
Болото Малое - Kleiner Sumpf
156 Bogdanowitschsk-Wald, Ilinsky-Forst, kw. 13. 4 km nordöstlich des Dorfes Garaschkinsk
Богдановичский лесхоз, Ильинское лесничество, кв. 13. В 4 км северо-восточнее с. Гарашкинское
Botanisches Naturdenkmal. Seltenes oligomeso-eutrophes Moor, Wasserscheide, Preiselbeeren-Standort

Stadtbezirk Werchnjaja Pyschma
Муниципальное образование Город Верхняя Пышма

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Name Größe, Ha Lage Kurzbeschreibung
1 Skaly Petra Gronskogo
Скалы Петра Гронского - Felsen von Peter Gronsky
104 Bildungs- und wissenschaftlich-industrielles komplexes staatliches Forstunternehmen der Staatlichen Forstakademie des Ural. Verch-Isetskoje-Forst, kw. 24
Учебное и научно-производственное комплексное государственное лесохозяйственное предприятие Уральской государственной лесотехнической академии. Верх-Исетское лесничество, кв. 24
Geomorphologisches, botanisches Naturdenkmal. Intensive Formen der Verwitterung. Felsflora-Komplex
2 Osero Baltym s okruschajuschtschimi lessami
Озеро Балтым с окружающими лесами - Baltym-See und umliegende Wälder
942,2 Uralmaschewsky-Wald, Baltym-Forst, kw. 57-59, 61, 62. Werchnepyschminsk-Forst, kw. 39, 41, 45
Уралмашевский лесхоз, Балтымское лесничество, кв. 57-59, 61, 62. Верхнепышминское лесничество, кв. 39, 41, 45
Hydrologisches Naturdenkmal. Malerischer Teich mit klarem Wasser
3 Utschastki chwoinych lessow s primesju kedra sibirskogo
Участки хвойных лесов с примесью кедра сибирского - Nadelwaldgebiete mit Beständen der sibirischen Zirbelkiefer
9,2 Uralmaschewsky-Wald, Sredneuralsk-Forst, kw. 2, 6, 9; Werchnepyschminsk-Forst, kw. 13. Umgebung des Issetskoje-Sees
Уралмашевский лесхоз, Среднеуральское лесничество, кв. 2, 6, 9. Верхнепышминское лесничество, кв. 13. Окрестности озера Исетского
Botanisches Naturdenkmal. Sibirische Zirbelkiefern an der südlichen Grenze des Verbreitungsgebiets im Transural
4 Boloto Schitowskoi Istok
Болото Шитовской Исток - Schitowskoi Istok-Sumpf
883 Bildungs- und wissenschaftlich-industrielles komplexes staatliches Forstunternehmen der Staatlichen Forstakademie des Ural. Studenskoje-Forst (Studenten-Forst), kw. 4, 9, 13, 14, 17. Westlich des Dorfes Mursink
Учебное и научно-производственное комплексное государственное лесохозяйственное предприятие Уральской государственной лесотехнической академии. Студенческое лесничество, кв. 4, 9, 13, 14, 17. Западнее деревни Мурзинка
Landschaftsnaturdenkmal. Drei Entwicklungsstufen

Landkreis Werchnessaldinskogo Rajona
Верхнесалдинского района

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Name Größe, Ha Lage Kurzbeschreibung
1 Skala Balaban
Скала Балабан - Balaban-Felsen
10 Am rechten Ufer des Flusses Tagil
На правом берегу реки Тагил
Geomorphologisches, botanisches und archäologisches Naturdenkmal. Felsflora-Komplex
2 Skala Sokoliny kamen
Скала Соколиный камень - Falken-Felsenberg
10 Saldinsky-Wald, Basjanowsk-Forst, kw. 198. Am linken Ufer des Flusses Tagil
Салдинский лесхоз, Басьяновское лесничество, кв. 189. На левом берегу реки Тагил
Geomorphologisches, botanisches und archäologisches Naturdenkmal. Felsflora-Komplex
3 Kamen Karaulny
Камень Караульный - Wachstein
10 Am linken Ufer des Flusses Tagil
На левом берегу реки Тагил
Geomorphologisches und botanisches Naturdenkmal. Felsflora-Komplex
4 Gora Kislaja
Гора Кислая - Saurer Berg
10 Am linken Ufer des Flusses Tagil
На левом берегу реки Тагил
Geomorphologisches und botanisches Naturdenkmal. Felsflora-Komplex
5 Gora Swonkowaja
Гора Звонковая
10 Am linken Ufer des Flusses Tagil
На левом берегу реки Тагил
Geomorphologisches, botanisches und archäologisches Naturdenkmal. Felsflora-Komplex
6 Skala Utes
Скала Утес - Felsenklippe
10 Saldinsk-Wald, kw. 194. Am linken Ufer des Flusses Tagil
Салдинский лесхоз, кв. 194. На левом берегу реки Тагил
Geomorphologisches und botanisches Naturdenkmal.
7 Peschtschera Kwarschinskaja
Пещера Кваршинская - Kwarschinskaja-Höhle
2,5 Grenzgebiet von Werchnaja Salda, rechtes ufer des Tagil, am Zusammenfluss mit der Salda.
Черта г. Верхняя Салда, правый берег р. Тагил, при впадении реки Салда
Geologisch-Geomorphologisches Naturdenkmal, Karsthöhle, Touristenattraktion.
8 Werchnessaldinski prud
Верхнесалдинский пруд - Werchnessaldinski-Teich
246 Umgebung von Werchnjaja Salda
Черта г. Верхняя Салда
Hydrologisches Naturdenkmal. Malerischer Stausee, Erholungsgebiet
9 Nischnessaldinski prud
Нижнесалдинский пруд - Nischnessaldinski-Teich
520 Umgebung von Nischnjaja Salda
Черта г. Нижняя Салда
Hydrologisches Naturdenkmal. Malerischer Stausee, Erholungsgebiet
10 Issinski prud
Исинский пруд - Issinski-Teich
330 Umgebung von Werchnjaja Salda
Черта г. Верхняя Салда
Hydrologisches Naturdenkmal. Malerischer Stausee, Erholungsgebiet
11 Nischnessaldinskaja kedrowaja roschtscha
Нижнесалдинская кедровая роща
27 Umgebung von Nischnjaja Salda
Черта г. Нижняя Салда
Botanisches Naturdenkmal. Alte Zirbelkiefern-Kultur (100-150 Jahre)
12 Lomowskoi sad
Ломовской сад - Lomowskoi-Garten
128,1 Nischnessaldinsk-Wald, Werchnessaldinsk-Forst, kw. 39
Нижнесалдинский лесхоз, Верхнесалдинское лесничество, кв. 39
Botanisches Naturdenkmal. Denkmal für menschliche Waldbewirtschaftung von 1910
13 Boloto Wswosninskoje
Болото Взвознинское - Wswosninskoje-Sumpf
247 Nischnessaldinsk-Wald, Werchnessaldinsk-Forst, kw. 9, 12-13. In der Gegend zwischen den Flüssen Lenewka und Tagil. 6 km südwestlich des Dorfes Mochowoi
Нижнесалдинский лесхоз, Верхнесалдинское лесничество, кв. 9, 12-13. В междуречье Леневки и Тагила. В 6 км на юго-запад от п. Моховое
Botanisches Naturdenkmal. Oligotrophe Kiefer-Sphagnum-Moore mit Preiselbeeren-Beständen

Landkreis Werchoturskogo Ujesda
Верхотурского уезда

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Name Größe, Ha Lage Kurzbeschreibung
1 Kamen Dyrowaty
Камень Дыроватый - Lochstein
5 Werchoturski-Wald, Wologinskoje-Forst, kw. 30, am linken Ufer des Flusses Tura, 3 km vom Dorf Karelina entfernt
Верхотурский лесхоз, Вологинское лесничество, кв. 30. Левый берег реки Туры в 3 км от деревни Карелина
Geomorphologisches, botanisches Naturdenkmal. Kalksteinfelsen am Flussufer. Seltene Pflanzen
2 Skaly Klikun-kamen na beregu reki Tury
Скалы Кликун-камень на берегу реки Туры - Klikun-Steinfelsen am Ufer des Tura
5 Werchoturski-Wald, Werchoturski-Forst, kw. 68, Am Flussufer des Tura in der Nähe der Stadt Werchoturje in der Nähe des Flusses Neremka
Верхотурский лесхоз, Верхотурское лесничество, кв. 68. На реке Тура около города Верхотурье вблизи р. Неремка
Geomorphologisches Naturdenkmal. Uferfelsen der am Tura
3 Wjasowyje uremnyje lessa
Вязовые уремные леса - Ulmenwälder
4,2 Werchoturski-Wald, Krasnogorskoje-Forst, kw. 28. In der Fluss-Aue des Tura zwischen den Dörfern Krasnogorskoje und Otradnovo
Верхотурский лесхоз, Красногорское лесничество, кв. 28. В пойме р. Тура от с. Красногорское до с. Отрадново
Botanisches Naturdenkmal. Äußerste nordöstliche Grenze des Verbreitungsgebiets der Glatten Ulme in der Region und in Russland.
4 Ust-Saldinski kedrownik
Усть-Салдинский кедровник - Ust-Saldinski-Zedernwald
31,7 Werchoturski-Wald, Krasnogorskoje-Forst, kw. 21. Zwischen Ust-Saldinsk und Okulovo
Верхотурский лесхоз, Красногорское лесничество, кв. 21. Между с. Усть-Салда и д. Окулово
Botanisches Naturdenkmal. Zirbelkiefernhain in der Nähe des Dorfes
5 Kordjukowski kedrownik
Кордюковский кедровник
15 Werchoturski-Wald, Kordjukowskoje-Forst, kw. 16. Bei Kordjukowo
Верхотурский лесхоз, Кордюковское лесничество, кв. 16. У села Кордюково
Botanisches Naturdenkmal. Zirbelkiefernhain in der Nähe des Dorfes
6 Otradnenskije kedrowniki
Отрадненские кедровники
14,4 Werchoturski-Wald, Kordjukowskoje-Forst, kw. 23, 5, 20. Bei Otradny
Верхотурский лесхоз, Кордюковское лесничество, кв. 23, 5, 20 у села Отрадное
Botanisches Naturdenkmal. Zirbelkiefernhain in der Nähe des Dorfes
7 Kordjukowski serowodorodny istotschnik
Кордюковский сероводородный источник - Kordjukowsk-Schwefelwasserstoff-Quelle
1 In der Au des Flusses Rogosinka in der Nähe des Dorfes Kordjukowsk
В пойме р. Рогозинка у села Кордюково
Hydrologisches Naturdenkmal. Schwefelwasserstoffquelle mit Hygiene- und Erholungswert

Landkreis Garinskogo Rajona
Гаринского района

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Name Größe, Ha Lage Kurzbeschreibung
1 Wassilissina roschtscha
Василисина роща - Wassilissina-Hain
0,5 Sowchos Garinsk. In der Nähe des Dorfes Kusnetschowa am rechten Ufer Tawda
Совхоз Гаринский. У деревни Кузнецова на правом берегу реки Тавды
Botanisches Naturdenkmal. ca. 200-jähr. Zirbelkiefernhain in der Nähe des Dorfes
2 Iwanuschkin sad
Иванушкин сад - Iwanuschkin-Garten
0,5 Sowchos Krutoretschinski. In der Nähe des Dorfes Kargaewa am linken Ufer des Tawda
Совхоз Круторечинский. У деревни Каргаева на левом берегу реки Тавды
Botanisches Naturdenkmal. Zirbelkiefernwald des alten Dorfes
3 Lopatkowski kedrownik
Лопатковский кедровник
1 Sowchos Garinsk, am rechten Ufer des Tawda
Совхоз Гаринский, на правом берегу реки Тавды
Botanisches Naturdenkmal. Zirbelkiefernwald des alten Dorfes
4 Wekowyje listwennizy
Вековые лиственницы - Uralte Lärche
2 Garinsk-Wald, Kamskoje-Forst, kw. 129. Am nördlichen linken Ufer des Sees Osero Wagilski Tuman (Ust-Nagali), 6 km südöstlich des Dorfes Tuman
Гаринский лесхоз, Камское лесничество, кв. 129. На левом берегу северной части оз. Вагильский туман (Усть-Нагалы), в 6 км к юго-востоку от д. Туман
Botanisches Naturdenkmal. Jahrhundertealte Lärchen in einem sumpfigen Gebiet

Stadtbezirk Jekaterinburg
Муниципальное образование Город Екатеринбург

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Name Größe, Ha Lage Kurzbeschreibung
1 Jelisawetinskije gornyje stepi
Елизаветинские горные степи - Elisabetinsche Bergsteppen
15 Gorleschos, Uktusskoje-Forst. kw. 108, 109, 110, 119
Горлесхоз, Уктусское лесничество, кв. 108, 109, 110, 119
Botanisches Naturdenkmal. Ursprüngliche Steppen mit einem Komplex von Steppen-Flora (Johanna-Federgras, Mordovie, Mädesüß - ковыль Иоанна, мордовский обыкновенный, таволга городчатая)
2 Skaly Schartaschskije kamennyje palatki
Скалы Шарташские каменные палатки - Schartaschsk-Felsen, Steinzelte
2 Gorleschos, Schartaschskoje lesnitschestwo, kw. 59
Горлесхоз, Шарташское лесничество, кв. 59
Geologisches, archäologisches und historisch-revolutionäres Naturdenkmal (Opferstätte der Eisenzeit und Ort der revolutionären Versammlungen) - место революционных сходок
3 Wekowaja listwenniza
Вековая лиственница - Uralte Lärche
0,01 Jekaterinburg, Kreuzung der Straße des 8. März und der Dekabristen
Г. Екатеринбург, перекресток ул. 8 Марта и Декабристов
Botanisches Naturdenkmal. Der Baum (Sibirische Lärche) ist 200-210 Jahre alt; einer der ältesten Bäume in Jekaterinburg
4 Skaly Smeinaja gorka (Schabrowskije palatki)
Скалы Змеиная горка (Шабровские палатки) - Schlangenhügel-Felsen (Steinzelte)
50 Zwischen den Dörfern Schabrowski und Bolschoje Sedelnikowo
Между пос. Шабровский и д. Большое Седельниково
Geologisches Naturdenkmal. Typische Granitaufschlüsse - „Steinzelte“ «каменные палатки»
5 Skaly Tschjortowo Gorodischtsche
Скалы Чёртово Городище - Stadt der Verdammten-Felsen
116 Komplexes staatliches Forstunternehmen für Bildung und wissenschaftliche Produktion der staatlichen Forstakademie Ural, Werch-Issetskoje-Forst, kw. 13
Учебное и научно-производственное комплексное государственное лесохозяйственное предприятие Уральской государственной лесотехнической академии, Верх-Исетское лесничество, кв. 13
Geomorphologisches, botanisches und archäologisches Naturdenkmal. Granitfelsen bis zu 34 Metern Höhe. Opferstätte der Eisenzeit. Komplex seltener Pflanzen
6 Osero Pestschanoje
Озеро Песчаное
93 Komplexes staatliches Forstunternehmen für Bildung und wissenschaftliche Produktion der staatlichen Forstakademie Ural, Parkowoje-Forst, kw. 5, 6, 17, 18. 4 km nördlich des Dorfes Sewerka
Учебное и научно-производственное комплексное государственное лесохозяйственное предприятие Уральской государственной лесотехнической академии, Парковое лесничество, кв. 5, 6, 17, 18. В 4 км к северу от поселка Северка
Hydrologisches Naturdenkmal. Ein malerisches, fließendes Gewässer mit klarem Wasser, umgeben von Wäldern zwischen Bergkämmen
7 Skaly Sewerskije
Скалы Северские
41 Komplexes staatliches Forstunternehmen für Bildung und wissenschaftliche Produktion der staatlichen Forstakademie Ural, Parkowoje-Forst, kw. 49
Учебное и научно-производственное комплексное государственное лесохозяйственное предприятие Уральской государственной лесотехнической академии, Парковое лесничество, кв. 49
Geomorphologisches und botanisches Naturdenkmal. Hohe Granitfelsen, teils mit Wald bedeckt. Felsflora-Komplex
8 Sewerski kedrownik
Северский кедровник
2 Komplexes staatliches Forstunternehmen für Bildung und wissenschaftliche Produktion der staatlichen Forstakademie Ural, Werch-Issetskoje-Forst, kw. 21, 22. In der Nähe des Dorfes Sewerka
Учебное и научно-производственное комплексное государственное лесохозяйственное предприятие Уральской государственной лесотехнической академии, Верх-Исетское лесничество, кв. 21, 22. В окрестностях пос. Северка
Botanisches Naturdenkmal. Zirbelkiefernhain südlich des Verbreitungsgebiets
9 Skaly na werschine gory Pschenitschnoi
Скалы на вершине горы Пшеничной - Felsen auf dem Gipfel des Weizenberges
15 Komplexes staatliches Forstunternehmen für Bildung und wissenschaftliche Produktion der staatlichen Forstakademie Ural, Parkowoje-Forst, kw. 5, 6. In der Nähe des Osero Pestschanoje
Учебное и научно-производственное комплексное государственное лесохозяйственное предприятие Уральской государственной лесотехнической академии, Парковое лесничество, кв. 5,6. В окрестностях озера Песчаное
Geomorphologisches und botanisches Naturdenkmal. Niedrige Granitfelsen am Gipfel des Berges Pschenitschnoi. Seltene Pflanzen der Felsflora
10 Selekzionny utschastok sosny
Селекционный участок сосны - Auswahl von Kiefernbäumen
2 Komplexes staatliches Forstunternehmen für Bildung und wissenschaftliche Produktion der staatlichen Forstakademie Ural, Parkowoje-Forst, kw. 39. In der Nähe von Sewerka
Учебное и научно-производственное комплексное государственное лесохозяйственное предприятие Уральской государственной лесотехнической академии, Парковое лесничество, кв. 39. В окрестностях пос. Северка
Botanisches Naturdenkmal von Bedeutung für Förster
11 Kultury sosny, listwennizy, duba
Культуры сосны, лиственницы, дуба - Kulturen von Kiefern, Lärchen, Eichen
2 Komplexes staatliches Forstunternehmen für Bildung und wissenschaftliche Produktion der staatlichen Forstakademie Ural, Parkowoje-Forst, kw. 55. In der Nähe von Sewerka
Учебное и научно-производственное комплексное государственное лесохозяйственное предприятие Уральской государственной лесотехнической академии, Парковое лесничество, кв. 55. В окрестностях пос. Северка
Botanisches Naturdenkmal. Hochproduktive Bepflanzung

Stadtbezirk von Gorod Iwdel
Муниципальное образование Город Ивдель

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Name Größe, Ha Lage Kurzbeschreibung
1 Skaly na reke Sewernaja Toschemka
Скалы на реке Северная Тошемка - Felsen am nördlichen Toschemka
500 Iwdel-Wald, Wischaiskoje-Forst, kw. 530, 552, 553, 554, 555, 581, 582, 583. Am rechten Nebenfluss der Loswa
Ивдельский лесхоз, Вижайское лесничество, кв. 530, 552, 553, 554, 555, 581, 582, 583, правый приток реки Лозьвы
Geomorphologisches und botanisches Naturdenkmal. Kalkfelsen mit einem Komplex seltener Felsflora
2 Uschminskije skaly
Ушминские скалы - Uschminsk-Felsen
300 Iwdel-Wald, Wischaiskoje-Forst, kw. 302, 30. An einem rechten Nebenfluss der Loswa in der Nähe des Dorfes Uschma
Ивдельский лесхоз, Вижайское лесничество, кв. 302, 30, правый приток реки Лозьвы в окрестностях пос. Ушма
Geomorphologisches und botanisches Naturdenkmal. Kalksteinfelsen mit einem Komplex seltener Felsflora
3 Peschtschera Soswinskaja
Пещера Сосьвинская - Soswinskaja-Höhle
0,5 Iwdel-Wald, Pristanskoje-Forst, kw. 94
Ивдельский лесхоз, Пристанское лесничество, кв. 94
Geomorphologisches Naturdenkmal. Kleine Karsthöhle am Ufer der Soswa
4 Kossjakowskije worota
Косяковские ворота - Kossjakowskije-Tor
0,5 Iwdel-Wald, Pristanskoje-Forst, kw. 37
Ивдельский лесхоз, Пристанское лесничество, кв. 37
Geomorphologisches Naturdenkmal. Felsspalt in Form eines Bogens am Ufer der Soswa
5 Skaly Strelebskije
Скалы Стрелебские - Strelebskije-Felsen
4 Iwdel-Wald, Langurskoje-Forst, kw. 267
Ивдельские лесхоз, Лангурское лесничество, кв. 267
Geomorphologisches und botanisches Naturdenkmal. Drei steile Kalksteinfelsen, mit ca. 50 m Höhe am linken Ufer der Soswa
6 Peschtschera Mamontowa
Пещера Мамонтова - Mamontowa-Höhle
1 Iwdel-Wald, Iwdelskoje-Forst, kw. 132. 4-5 km nördlich von Iwdel
Ивдельский лесхоз, Ивдельское лесничество, кв. 132. В 4-5 км на север от г. Ивделя
Geomorphologisches Naturdenkmal. Unregelmäßige längliche Grotte
7 Loswinskaja pristan
Лозьвинская пристань
0,5 Iwdel-Wald, Langurskoje-Forst, kw. 115. Im Flusslauf des Pristani
Ивдельский лесхоз, Лангурское лесничество, кв. 115. На территории р. Пристань
Geologisches Naturdenkmal. Einzigartiges geologisches Objekt: Aufschluss von versetzten Gesteinen des späten Mesozoikums und frühen Paläogenzeitalters (mit Überresten fossiler Flora) und des Tertiärs
8 Skaly Samskije
Скалы Самские
50 Iwdel-Wald, Camskoje-Forst, kw. 55. Am linken Ufer der Soswa.
На левом берегу реки Сосьва. Ивдельские лесхоз, Самское лесничество, кв. 55
Geomorphologisches und botanisches Naturdenkmal. Malerische Kalksteinfelsen mit vielen Relikten und endemischen Pflanzen
9 Iwdelskaja kedrowaja roschtscha
Ивдельская кедровая роща - Iwdel-Zedernhain
16 Stadtgrenze von Iwdel
Черта города Ивделя
Botanisches und archäologisches Naturdenkmal. Alte Zedernpflanzung, Grabstätte der Mansen
10 Burmantowski kedrownik
Бурмантовский кедровник
1 Iwdel-Wald, Burmantowskoje-Forst, kw. 307
Ивдельский лесхоз, Бурмантовское лесничество, кв. 307
Botanisches Naturdenkmal, kultivierte Zedern am Fluss Loswa

Stadtgebiet und Kreis Irbit
Муниципальное образование Город Ирбит и Ирбитского района

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Name Größe, Ha Lage Kurzbeschreibung
1 Obnaschenije Belaja gorka
Обнажение Белая горка - Geologischer Aufschluss Weißer Hügel
151 Irbit-Wald, Prigorodnoje-Forst, kw. 90. In der Nähe des Dorfes Retschkalowo (Irbit) am Fluss Irbit
Ирбитский лесхоз, Пригородное лесничество, кв. 90. У д. Речкалово на реке Ирбит
Botanisches und geologisches Naturdenkmal, Standort von Reliktpflanzen
2 Bugry, lessoparkowaja sona gora Irbita
Бугры, лесопарковая зона г. Ирбита Bugry, Waldpark der Stadt Irbit
562,3 Irbit-Wald, Prigorodnoje-Forst, kw. 29-41
Ирбитский лесхоз, Пригородное лесничество, кв. 29-41
Landschaftsnaturdenkmal. Steppenwälder
3 Kossarewski bor, lessoparkowaja sona g. Irbita
Косаревский бор, лесопарковая зона г. Ирбита
459,4 Irbit-Wald, Wolkowskoje-Forst, kw. 115. Fläche 301,4, Dubskoje-Forst, kw. 17
Площадь – 158 га, Ирбитский лесхоз, Волковское лесничество, кв. 115. Площадь – 301,4, Ирбитский лесхоз, Дубское лесничество, кв. 17
Botanisches Naturdenkmal. Erholungsgebiet
4 Wjasowyje nassaschdenija u d. Bulanowoi
Вязовые насаждения у д. Булановой - Ulme bei Bulanowoi
44 Irbit-Wald, Dubskoje-Forst, kw. 10, 14
Ирбитский лесхоз, Дубское лесничество, кв. 10, 14
Botanisches Naturdenkmal, Erholungsgebiet. Äußerste östliche Grenze des Verbreitungsgebiets der Bergulme (Glattulme) in Russland
5 Wjasowyje nassaschdenija w tscherte g. Irbita
Вязовые насаждения в черте г. Ирбита - Ulme in Irbit
50 Rechtes Ufer der Niza
Правый берег реки Ница
Botanisches Naturdenkmal, Erholungsgebiet. Äußerste östliche Grenze des Verbreitungsgebiets der Bergulme in Russland
6 Wjasowyje nassaschdenija u d. Dubskaja i Kekur w doline reki Niza
Вязовые насаждения у д. Дубская и Кекур в долине реки Ница - Ulme in der Nähe der Dörfer Dubskaja und Kekur in der Niederung der Niza
45 Irbit-Wald, Dubskoje-Forst, kw. 49
Ирбитский лесхоз, Дубское лесничество, кв. 49
Botanisches Naturdenkmal, Erholungsgebiet. Äußerste östliche Grenze des Verbreitungsgebiets der Bergulme in Russland
7 Wjasowaja roschtscha u d. Berdjugina, Trubina
Вязовая роща у д. Бердюгина, Трубина - Ulme bei Berdjugina, Trubina
49 Irbit-Wald, Dubskoje-Forst, kw. 32
Ирбитский лесхоз, Дубское лесничество, кв. 32
Botanisches Naturdenkmal, Erholungsgebiet. Äußerste östliche Grenze des Verbreitungsgebiets der Bergulme in Russland
8 Osero Butinez (Tatarskoje) u s. Tschubarowskoje
Озеро Бутинец (Татарское) у с. Чубаровское - Butinez-See (Tatarskoje) in der Nähe des Dorfes Tschubarowskoje
3 Irbit-Wald, Snamenskoje-Forst, kw. 13
Ирбитский лесхоз, Знаменское лесничество, кв. 13
Hydrologisches Naturdenkmal. Wachstumsort seltener Pflanzenarten (Seerose, Teichrose - кувшинка, кубышка)
9 Osero Powarennoje (Karjer Rudnik) u d. Rudnoje
Озеро Поваренное (карьер Рудник) у д. Рудное - Powarennoje-See (Rudnik-Steinbruch) in der Nähe des Dorfes Rudnoje
5 Irbit-Wald, Kljutschewskoje-Forst, kw. 14
Ирбитский лесхоз, Ключевское лесничество, кв. 14
Hydrologisches Naturdenkmal. Ehemaliger Steinbruch, der geflutet wurde, 1628 fand der erste Erzabbau im Ural statt. Wachstumsort seltener Pflanzenarten (Seerose, Teichrose)
10 Boloto na reke Borowaja
Болото на реке Боровая - Sumpf am Borowaja
64 Irbit-Wald, Saikowskoje-Forst, kw. 6. 3 km südwestlich des Dorfes Kotschewka
Ирбитский лесхоз, Зайковское лесничество, кв. 6. В 3-х км к юго-западу от д. Кочевка
Botanisches Naturdenkmal. Tief liegendes Seggen-Hypnum-Moor. Typische Sumpflandschaft
11 Boloto Olchowskoje
Болото Ольховское - Olchowskoje-Sumpf
29 Irbit-Wald, Saikowskoje-Forst, kw. 15
Ирбитский лесхоз, Знаменское лесничество, кв. 15
Botanisches Naturdenkmal. Teile eines hohen Ryam-Kiefernmoos-Moores. Seltene Landschaft der Vorsteppenzone
12 Krasny Jar. Wodoochrannaja sona r. Mursa
Красный Яр. Водоохранная зона р. Мурза - Wasserschutzzone von Krasny Jar am Fluss Mursa
11,4 Irbit-Wald, Lopatkowskoje-Forst, kw. 87
Ирбитский лесхоз, Лопатковское лесничество, кв. 87
Botanisches Naturdenkmal. Von Schulkindern gepflanzte Kiefern. Biber-Lebensraum
13 Kultury sosny i listwennizy Gorkinski
Культуры сосны и лиственницы Горкинский - Kiefern-Kulturen
6,8 Irbit-Wald, Gorkinskoje-Forst, kw. 11, 9, 16
Ирбитский лесхоз, Горкинское лесничество, кв. 11, 9, 16
Botanisches Naturdenkmal. Reine Kiefern- und Lärchenkulturen mit Erosionsschutz- und Feldschutzfunktionen. Wasserschutzzone am Fluss Ljaga
14 Kilatschewski skwer Pobedy
Килачевский сквер Победы - Kilatschewski-Siegesplatz
11,7 Irbit-Wald, Gorkinskoje-Forst, kw. 22, wid. 3, 6
Ирбитский лесхоз, Горкинское лесничество, кв. 22 (выд. 3, 6)
Botanisches Naturdenkmal. Künstliche Kiefernplantagen, Wasserschutzzone des Irbit

Stadtbezirk und Kreis Kamensk-Uralsk und Kamenskogo rajona
Муниципальное образование Город Каменск-Уральский и Каменского района

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Name Größe, Ha Lage Kurzbeschreibung
1 Gora Bogatyrjok
Гора Богатырёк
5 Im Stadtgebiet von Kamensk-Uralsk, am linken Ufer des Flusses Kamenka (Kamensk-Uralsk)
В черте г. Каменска-Уральского, на левом берегу реки Каменки
Geomorphologisches und botanisches Naturdenkmal. Kalksteinaufschlüsse mit kleinen Karstschluchten und Grotten
2 Skaly na beregu reki Isset (Beklenischtschewskije skaly)
Скалы на берегу реки Исеть (Бекленищевские скалы) - Felsen am Ufer der Isset (Beklenischtschewskije Felsen)
20 Kreis Kamensk, Beklenischtschewo
Каменский район, с. Бекленищево
Geologisches, landschaftliches Naturdenkmal. Der einzige Ort im Ural, an dem der vordere Teil eines Lavastroms eines Paläovulkans freigelegt und sichtbar ist
3 Skaly Tri peschtschery
Скалы Три пещеры - Drei-Höhlen-Felsen
91,7 Kreis Kamensk, Linkes Ufer der Isset unterhalb der Pension „Metallurg“
Каменский район. Левый берег реки Исети ниже пансионата «Металлург»
Kalksteinfelsen in Form einer dreiseitigen Pyramide mit Karstschluchten und einer kleinen Höhle mit drei Ausgängen. Standsort seltener Pflanzenarten der Bergsteppenflora
4 Tschirow Log
Чиров Лог
3,1 Kamensk-Uralsk-Wald, Stadtforst, kw. 97
Каменск-Уральский лесхоз, Городское лесничество, кв. 97
Geomorphologisches, historisches Naturdenkmal. Mündung des Tschirow Log
5 Kamennyje worota i peschtschera w iswestnjakach
Каменные ворота и пещера в известняках - Steintor und Höhle aus Kalkstein
73 Kamensk-Uralsk-Wald, Kamenskoje-Forst, kw. 10. Rechtes Ufer der Isset oberhalb der Pension „Metallurg“
Каменск-Уральский лесхоз, Каменское лесничество, кв. 10. Правый берег реки Исети, выше пансионата «Металлург»
Geomorphologisches, historisches Naturdenkmal. Kalksteinfelsen bedeckt mit Birkenwald, bis zu 20 Meter hoch mit einer durchgehenden Höhle
6 Smolinskaja karstowaja peschtschera
Смолинская карстовая пещера - Smolinskaja-Karsthöhle
71 Belojarsk-Wald, Perwomaiskoje-Forst, kw. 2, Zwischen den Dörfern Beklenischtschewo und Smolino
Белоярский лесхоз, Первомайское лесничество, кв. 2. Между д. Бекленищево и с. Смолино
Geomorphologisches und zoologisches Naturdenkmal. Die Höhle befindet sich auf einer Höhe von 11-12 Metern über dem Grund der Schlucht und ist 500 Meter lang. Überwinterungsort für Fledermäuse
7 Skala Tri brata
Скала Три брата - Drei-Brüder-Felsen
5 Kamensk-Uralsk-Wald, Stadtforst, kw. 98. Eine Linie von Kamensk-Uralsky am linken Ufer des Flusses Kamenki
Каменск-Уральский лесхоз, Городское лесничество, кв. 98. Черта г. Каменска-Уральского, на левом берегу р. Каменки
Geomorphologisches Naturdenkmal. Niedrige Kalksteinfelsen mit kleinen Karstschluchten und Grotten. Waldpark
8 Skala Dinosawr
Скала Динозавр - Dinosaurierfelsen
2 Kamensk-Uralsk-Wald, Stadtforst, kw. 98. Im Stadtgebiet von Kamensk-Uralsk am rechten Ufer der Isset
Каменск-Уральский лесхоз, Городское лесничество, кв. 98. В черте города Каменска-Уральского, на правом берегу реки Исети
Geomorphologisches Naturdenkmal. Malerischer Kalksteinfelsen von bis zu 20 m Höhe mit mehreren Karstschluchten, bedeckt mit Kiefernwald
9 Skala Slonowji nogi (Mamont)
Скала Слоновьи ноги (Мамонт) -Elefantenfelsen (Mammut)
2 Kamensk-Uralsk-Wald, Kamensk-Forst, kw. 9, 11. 1 km vom Dorf Kljutschiki entfernt
Каменск-Уральский лесхоз, Каменское лесничество, кв. 9. В 1 км от д. Ключики
Geomorphologisches Naturdenkmal. Niedriger bis zu 15 m hoher Kalksteinfelsen mit Karsthöhlen und drei Grotten, bedeckt mit Birkenwald
10 Skaly Sem bratjew
Скалы Семь братьев - Sieben-Brüder-Felsen
20 Kamensk-Uralsk-Wald, Stadt-Forst, kw. 95. Am linken Ufer der Isset. 2,5 km von der Pension „Metallurg“ entfernt
Каменск-Уральский лесхоз, Городское лесничество, кв. 95. На левом берегу реки Исети. В 2,5 км от пансионата «Металлург»
Geomorphologisches, geologisches und archäologisches Naturdenkmal. Große Kalksteinfelsen mit Fossilien (Korallen, Brachiopoden) im Talus, bewachsen mit Kiefernwald und Beimischung von Birke. Siedlung
11 Skala Tschertow palez
Скала Чертов палец - Verdammter-Finger-Felsen
1,7 Kamensk-Uralsk-Wald, Stadt-Forst, kw. 59. Im Stadtgebiet von Kamensk-Uralsk am linken Ufer der Kamenka
Каменск-Уральский лесхоз, Городское лесничество, кв. 59. В черте г. Каменска-Уральского, на левом берегу реки Каменки
Geomorphologisches Naturdenkmal. Dunkler Kalksteinfelsen in außergewöhnlicher Form
12 Skala Filin
Скала Филин - Eulenfelsen
15 Kamensk-Uralsk-Wald, Kamensk-Forst, kw. 10. Am rechten Ufer der Isset gegenüber der Pension Metallurg
Каменск-Уральский лесхоз, Каменское лесничество, кв. 10. На правом берегу реки Исеть напротив пансионата Металлург
Geomorphologisches, historisches Naturdenkmal. Hochaufsteigende Kalksteinfelsen mit 30-32 m Höhe
13 Wolkowskoje obnaschenije scharowych law
Волковское обнажение шаровых лав - Aufschluss von Ball-Lava von Wolkowskoje
0,5 Kamensk-Uralsk-Wald, Stadt-Forst, kw. 123. Am linken Ufer der Isset
Каменск-Уральский лесхоз, Городское лесничество, кв. 123. На левом берегу реки Исети
Geologisches Naturdenkmal. Aufschluss von bis zu 7 m-hohen Ball- und Kissenlava-Felsen, bewachsen mit Moos und Flechten
14 Skala Kamenny stolb (Smolinski kamen)
Скала Каменный столб (Смолинский камень) - Steinsäule
1 Kamensk-Uralsk-Wald, Pokrowskoje-Forst, kw. 73. Am linken Ufer der Isset oberhalb des Dorfes Smolino
Каменск-Уральский лесхоз, Покровское лесничество, кв. 73. Левый берег реки Исеть выше села Смолино
Botanisches und geomorphologisches Naturdenkmal. Kalksteinfelsen bis zu 20 Metern Höhe in Form einer Pyramide. Der Wachstumsort der Reliktart Astragalus-Sichel астрагала серпоплодного
15 Skaly Nischi wywetriwanija u d. Brod
Скалы Ниши выветривания у д. Брод - Verwitterte Felsen von Nischi
2 Kamensk-Uralsk-Wald, Stadt-Forst, kw. 97. Am linken Ufer der Isset in der Nähe des Dorfes Brod
Каменск-Уральский лесхоз, Городское лесничество, кв. 97. Левый берег реки Исеть у д. Брод
Geomorphologisches und geologisches Naturdenkmal. Kleiner Felsen, 8-10 Meter hoch, bestehend aus grobkörnigen Sandsteinen, bedeckt mit Verwitterungs-Nischen
16 Skala u sportiwnogo lagerja Rowesnik
Скала у спортивного лагеря «Ровесник» - Felsen beim Sport-Camp Rowesnik
5 Kamensk-Uralsk-Wald, Stadt-Forst. Am linken Ufer der Isset
Каменск-Уральский лесхоз, Городское лесничество. На левом берегу реки Исети
Geomorphologisches und botanisches Naturdenkmal. Kalksteinfelsen bis 35 m Höhe. Standsort vieler Steppen- und Waldsteppenpflanzen
17 Doline reki Kamyschenka (pritok reki Isseti)
Долине реки Камышенка (приток реки Исети) - Tal der Kamyschenka
200 Kamensk-Uralsk-Wald, Pokrowskoje-Forst, kw. 67, 74. Unterlauf der Kamyshenka, ein linker Nebenfluss der Isset
Каменск-Уральский лесхоз, Покровское лесничество, кв. 67, 74. Нижнее течение реки Камышенка, левый приток реки Исети
Landschaftsnaturdenkmal. Standort der größten Anzahl von Steppenarten-Pflanzen, die auf dem Gebiet dieser Region des Urals wachsen
18 Kodinski teply kljutsch u d. Beklenischtschewo
Кодинский теплый ключ у д. Бекленищево - Warmer Brunnen beim Dorf Beklenischtschewo
0,5 Kreis Kamensk, beim Dorf Beklenischtschewo
Каменский район, в окрестностях деревни Бекленищево
Hydrologisches Naturdenkmal. Nicht gefrierende Quelle mit konstanter Wassertemperatur + 17,5-18 Grad
19 Kasenny possew sosny i listwennizy
Казенный посев сосны и лиственницы Staatliche Kiefern- und Lärchenpflanzungen
60 Kamensk-Uralsk-Wald, Stadt-Forst. kw. 48, 60. Nördlicher Teil der Waldparkzone von Kamensk-Uralsk
Каменск-Уральский лесхоз, Городское лесничество, кв. 48, 60. Северная часть лесопарковой зоны г. Каменска-Уральского
Botanisches Naturdenkmal. Waldkulturen von 1895
20 Boloto Osero Maloje
Болото Озеро Малое - Sumpf am Kleinen See
160 Sowchos Rodina. Am nordöstlichen Ufer des Tygisch-Sees
Совхоз Родина. На северо-восточном склоне озера Тыгиш
Botanisches und geomorphologisches Naturdenkmal. Tief liegender Seggen-Hypnum-Sumpf. Lebensraum für Wasservögel
21 Boloto Beresowoje
Болото Березовое
77 Sowchos Kamenski
Совхоз Каменский. Левый склон реки Каменка, в 2 км на восток от д. Черноусово
Ботанико-геоморфологический памятник природы. Низинное, осоковое, засоленное болото
22 Boloto Tschernoje
Болото Черное - Tschernoje-Sumpf
522 Sowchos Pirogowsk. Am linken Ufer des Flusses Kamenka, 2 km östlich des Dorfes Okulowo
Совхоз Пироговский. В истоке р. Черная. В 3 км юго-восточнее с. Окулово
Botanisches und geomorphologisches Naturdenkmal. Tiefland, Seggen-Salzsumpf

Kreis Kamyschlowskogo Rajona
Камышловского района

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Name Größe, Ha Lage Kurzbeschreibung
1 Kamyschlowski bor
Камышловский бор
97 Kamyschlowsk-Wald, Stadt-Forst, kw. 113, 114, 124, 125
Камышловский лесхоз, Городское лесничество, кв. 113, 114, 124, 125
Botanisches Naturdenkmal. Pripyschminski-Kiefernwaldgebiet Припышминских боров
2 Nikolski sosnowy bor
Никольский сосновый бор - Nikolski-Kiefernwald
5 Kamyschlowsk-Wald, Stadt-Forst, kw. 132
Камышловский лесхоз, Городское лесничество, кв. 132
Botanisches Naturdenkmal. Pripyschminski-Kiefernwaldgebiet

Stadtbezirk Karpinsk
Муниципальное образование Город Карпинск

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Name Größe, Ha Lage Kurzbeschreibung
1 Gora Goloboki Tschurok (werschina - Gipfel)
Гора Голобокий Чурок (вершина)
50 Karpinsk-Wald, Walentorowskoje-Forst, kw. 4. Westlich des Dorfes Kakwinskie Petschi
Карпинский лесхоз, Валенторовское лесничество, кв. 4. Западнее пос. Каквинские Печи
Geomorphologisches Naturdenkmal. Typischer Berggipfel bei Kurumami (курумами) und mit Miniatur-Elementen der Gebirgstundra (горной тундры)
2 Gora Sosnowaja
Гора Сосновая - Kiefernberg
639 Karpinsk-Wald, Woltschanskoje-Forst, kw. 30-31. 10 km nördlich von Woltschansk
Карпинский лесхоз, Волчанское лесничество, кв. 30-31. В 10 км к северу от г. Волчанска
Geologisches, geomorphologisches und botanisches Naturdenkmal. Ursprüngliche Felsvorsprünge an der Grenze des Uralgebirgslandes und des westsibirischen Tieflandes
3 Peschtschera Schilischtsche Sokola
Пещера Жилище Сокола - Falkenhöhle
1 Karpinsk-Wald, Weselowskoje-Forst, kw. 127. In der Nähe des Dorfes Wessjolowka (Swerdlowsk) (Weselowka) am linken Ufer des Flusses Kakwa
Карпинский лесхоз, Веселовское лесничество, кв. 127. В окрестностях пос. Веселовка на левом берегу реки Каква
Geomorphologisches Naturdenkmal. Eine Höhle mit zwei Ausgängen in der Nähe der Uferklippe. Interessante Karstbildung in form von „Höhlenorgelpfeifen“ (органные трубы)
4 Peschtschera Mraka
Пещера Мрака - Düstere Höhle
1 Karpinsk-Wald, Weselowskoje-Forst, kw. 123.
Карпинский лесхоз, Веселовское лесничество, кв. 123. В окрестностях пос. Веселовка на левом берегу реки Каква
Geomorphologisches Naturdenkmal. Kleine Höhle (60 m)
5 Gorny massiw Serebrjanski krest
Горный массив Серебрянский крест - Gebirgszug Serebrjanski Kreuz
600 Karpinsk-Wald, Kytlymskoje-Forst, kw. 15. In der Nähe des Dorfes Kytlym
Карпинский лесхоз, Кытлымское лесничество, кв. 15. В окрестностях пос. Кытлым
Geologisches, geomorphologisches und botanisches Naturdenkmal. Gratartige Felsen am Gipfel des Serebrjanski-Gipfels (Серебрянского камня). Gebirgstundra, Krummholz
6 Perewal Didkowskogo
Перевал Дидковского - Didkowsk-Pass
100 Karpinsk-Wald, Kytlymskoje-Forst, kw. 31, 44. In der Nähe des Dorfes Kytlym
Карпинский лесхоз, Кытлымское лесничество, кв. 31, 44. В окрестностях пос. Кытлым
Geologisches, botanisches, historisches und revolutionäres Naturdenkmal. Pass mit gut sichtbaren Steinringen und streckenweise Strauch-Tundra. Denkmal für Teilnehmer am Bürgerkrieg - Soldaten aus Didkowsk
7 Istoki reki Sewerny Katyscher
Истоки реки Северный Катышер - Quellen des Nördlichen Katyscher (Fluss)
25 Karpinsk-Wald, Kytlymskoje-Forst, kw. 23. In der Nähe des Dorfes Kytlym
Карпинский лесхоз, Кытлымское лесничество, кв. 23. В окрестностях пос. Кытлым
Hydrologisches und geomorphologisches Naturdenkmal. Spuren der südlichen Grenze der quaternären Vereisung im Ural
8 Staryje kultury kedra i listwennizy (listwennitschno-kedrowaja roschtscha)
Старые культуры кедра и лиственницы (лиственнично-кедровая роща) - Alte Zirbelkiefer-Kulturen
6 Stadtgebiet von Karpinsk, Sowjetskaja Ulitza
В черте г. Карпинска, ул. Советская
Botanisches Naturdenkmal. Alte Zirbelkiefernkulturen (100-120 Jahre)
9 Staroknjaspinski kedrownik
Старокняспинский кедровник - Alt-Knjaspinsker Kiefernhain
4,3 Karpinsk-Wald, Knjaspinskoje-Forst, kw. 5. Kordon Knjaspa. Am Ufer des Großen Knjaspinsker Sees
Карпинский лесхоз, Княсьпинское лесничество, кв. 5. Кордон Княсьпа. На берегу Большого Княсьпинского озера
Botanisches Naturdenkmal. Alte Zirbelkiefernkulturen
10 Nowoknjaspinski kedrownik
Новокнясьпинский кедровник - Neu-Knjaspinsker Kiefernhain
4 Karpinsk-Wald, Knjaspinskoje-Forst, kw. 16. Am Ufer des Großen Knjaspinsker Sees
Карпинский лесхоз, Княсьпинское лесничество, кв. 16. На берегу Большого Княсьпинского озера
Botanisches Naturdenkmal. Alte Zirbelkiefernkulturen
11 Serebrjanski gorny kedrownik
Серебрянский горный кедровник
709 Karpinsk-Wald, Kytlymskoje-Forst, kw. 15-17. In der Nähe des Dorfes Kytlym
Карпинский лесхоз, Кытлымское лесничество, кв. 15-17. В окрестностях пос. Кытлым
Botanisches Naturdenkmal. Ein typischer Bergzedernwald nahe der Waldgrenze im nördlichen Ural. 200-300 Jahre alte Bestände mit hoher Produktivität
12 Kytlymski estestwenny kedrownik
Кытлымский естественный кедровник - Natürlicher Zirbelkiefernwald von Kytlymski
29 Karpinsk-Wald, Kytlymskoje-Forst, kw. 45. In der Nähe des Dorfes Kytlym
Карпинский лесхоз, Кытлымское лесничество, кв. 45. В окрестностях пос. Кытлым
Botanisches Naturdenkmal. Hochproduktive Zirbelkiefern-Bestände
13 Kasanski kedrownik
Казанский кедровник
736 Karpinsk-Wald, Kytlymskoje-Forst, kw. 40. Im Osten des Dorfes Kytlym, am Oberlauf des Flusses Tschernuschka (Karpinsk)
Карпинский лесхоз, Кытлымское лесничество, кв. 40. К востоку от пос. Кытлым в верховьях р. Чернушка
Botanisches Naturdenkmal. Hochproduktive Zirbelkiefern-Bestände. Genetische Reserve
14 Perwy Serebrjanski kedrownik
Первый Серебрянский кедровник - Erste Serebrjansker Zirbelkiefernplantage
377 Karpinsk-Wald, Kytlymskoje-Forst, kw. 27. Im Osten des Dorfes Kytlym, am linken Ufer des Flusses Serebrjanka
Карпинский лесхоз, Кытлымское лесничество, кв. 27. К востоку от п. Кытлым на левом берегу р. Серебрянки - 1
Botanisches Naturdenkmal. Hochproduktive Zirbelkiefern-Bestände. Genetische Reserve
15 Wtoroi Serebrjanski kedrownik
Второй Серебрянский кедровник - Zweite Serebrjansker Zirbelkiefernplantage
209 Karpinsk-Wald, Kytlymskoje-Forst, kw. 25. Im Nordosten des Ortes Kytlym
Карпинский лесхоз, Кытлымское лесничество, кв. 25. К северо-востоку от пос. Кытлым
Botanisches Naturdenkmal. Hochproduktive Zirbelkiefern-Bestände. Genetische Reserve

Stadtbezirk Kirowgrad
Муниципальное образование Город Кировград

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Name Größe, Ha Lage Kurzbeschreibung
1 Werschina gory Lubnoi
Вершина горы Лубной - Gipfel des Berges Lubnoi
200 Kirowgrad-Wald, Werchnetagilskoje-Forst, kw. 64, 65, 77, 78. In der Nähe von Werchniy Tagil
Кировградский лесхоз, Верхнетагильское лесничество, кв. 64, 65, 77, 78. В окрестностях г. Верхний Тагил
Geomorphologisches und botanisches Naturdenkmal. Ursprüngliche säulenförmige Felsen. Standort seltener Pflanzenarten.
2 Gorodskoi park kultury i otdycha goroda Kirowgrada
Городской парк культуры и отдыха города Кировграда - Stadtpark für Kultur und Erholung der Stadt Kirowgrad
65 Stadtgebiet von Kirowgrad
К окрестностях города Кировграда
Botanisches Naturdenkmal. Malerischer Birkenhain
3 Boloto Alexejewskoje
Болото Алексеевское - Alexejewskoje-Sumpf
512 Kirowgrad-Wald, Werchnetagilskoje-Forst, kw. 89, 100, 111 (67 ha); Verwaltung Neiwo-Rudjanskaja, Gemeindebezirk Kirowgrad. In der Nähe des Dorfes Neiwo-Rudjanka (445 ha)
Площадь – 67 га, Кировградский лесхоз, Верхнетагильское лесничество, кв. 89, 100, 111. Площадь – 445 га, Нейво-Рудянская администрация, МО г. Кировград. Около пос. Нейво-Рудянка
Botanisches, hydrologisches Naturdenkmal. Preiselbeeren-Bestände

Stadtbezirk Krasnouralsk
Муниципальное образование Город Красноуральск

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Name Größe, Ha Lage Kurzbeschreibung
1 Kamen Bolschoi Balaban
Камень Большой Балабан - Großer Balaban-Felsen
5 Krasnouralsk-Wald, Saldinskoje-Forst, kw. 281. Am linken Ufer des Flusses Tagil, in der Nähe des Dorfes Jaswa
Красноуральский лесхоз, Салдинское лесничество, кв. 281. Левый берег р. Тагил, около д. Ясьва
Geomorphologisches und botanisches Naturdenkmal. Kalksteinfelsen mit einem Komplex von Felsflora

Stadtbezirk Krasnoturjinsk
Муниципальное образование Город Краснотурьинск

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Name Größe, Ha Lage Kurzbeschreibung
1 Skaly Schichan
Скалы Шихан
0,7 Karpinsk-Wald, Woronzowskoje-Forst, kw. 59. In der Nähe des Schichan-Camps. Am rechten Ufer des Flusses Kakwa
Карпинский лесхоз, Воронцовское лесничество, кв. 59. В окрестностях турбазы Шихан. На правом берегу реки Каква
Geomorphologisches und botanisches Naturdenkmal. Organogene Kalksteine. Felsflora-Komplex

Stadtbezirk und Kreis Krasnoufimsk
Муниципальное образование Город Красноуфимск и Красноуфимского района

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Name Größe, Ha Lage Kurzbeschreibung
1 Kamen Sokoliny s okruschajuschtschimi lessami
Камень Соколиный с окружающими лесами - Falkenstein und umliegende Wälder
200 Krasnoufimsk-Wald, Nischnessaraninskoje-Forst, kw. 22. Am rechten Ufer der Ufa in der Nähe des Rasthauses „Sarana“
Красноуфимский лесхоз, Нижнесаранинское лесничество, кв. 22. На правом берегу реки Уфа около дома отдыха «Сарана»
Geologisches, geomorphologisches und botanisches Naturdenkmal. Malerische Felsen mit einem Komplex seltener Fels-Vegetation. Gebiet mit dichten Nadel- und Laubwäldern
2 Peschtschera Teplaja s okruschajuschtschimi lessami
Пещера Теплая с окружающими лесами - Warme Höhle mit umliegenden Wäldern
1 Krasnoufimsk-Wald, Nischnessaraninskoje-Forst, kw. 58. Im Dorf Sarana, am rechten Ufer des Saraninsky-Teiches
Красноуфимский лесхоз, Нижнесаранинское лесничество, кв. 58. У пос. Сарана, на правом склоне Саранинского пруда
Geomorphologisches und botanisches Naturdenkmal. Kleine, wenig erforschte Höhle
3 Kamen Alikajew (Marjin utjos) s okruschajuschtschimi lessami
Камень Аликаев (Марьин утёс) с окружающими лесами
6 Krasnoufimsk-Wald, Nischnessaraninskoje-Forst, kw. 65. Am linken Ufer des Flusses Saraninka
Красноуфимский лесхоз, Нижнесаранинское лесничество, кв. 65. На левом берегу р. Саранинка
Geomorphologisches und botanisches Naturdenkmal. Mächtige Kalksteinklippe mit einem Komplex aus Felsflora. Motiv von Volksmärchen
4 Kamen Schelty
Камень Желтый - Gelbstein
3 Krasnoufimsk-Wald, Nischnessaraninskoje-Forst, kw. 24. Am rechten Ufer der Ufa bei Sarana
Красноуфимский лесхоз, Нижнесаранинское лесничество, кв. 24. На берегу реки Уфы у пос. Сарана
Geomorphologisches und botanisches Naturdenkmal. Kalksteinfelsen mit einem Komplex aus Fels-Vegetation
5 Kamen Sem Bratjew
Камень Семь Братьев - Sieben-Brüder-Stein
12 Krasnoufimsk-Wald, Nischnessaraninskoje-Forst, kw. 76. Am Rechten Ufer der Ufa bei Sarana
Красноуфимский лесхоз, Нижнесаранинское лесничество, кв. 76. На берегу реки Уфа у пос. Сарана
Geomorphologisches und botanisches Naturdenkmal. Felsen von ursprünglicher Form mit einem Komplex aus felsiger Steppenflora. Motiv von Volkslegenden
6 Kamen Krasny
Камень Красный - Rotstein
13 Krasnoufimsk-Wald, Nischneirginskoje-Forst. kw 6. Am rechten Ufer des Flusses Irgina bei Krasnossokolje
Красноуфимский лесхоз, Нижнеиргинское лесничество, кв. 6. На берегу р. Иргина у с. Красносоколье
Geomorphologisches und botanisches Naturdenkmal. Schöne Felsen mit einem Komplex aus Fels-Steppenflora
7 Kamen Owetschi
Камень Овечий - Schafstein
5 Krasnoufimsk-Wald, Nischneirginskoje-Forst. kw 75. In der Nähe von Sarana am Ufer der Ufa
Красноуфимский лесхоз, Нижнеиргинское лесничество, кв. 75. В окрестностях п. Сарана на берегу реки Уфы
Geomorphologisches und botanisches Naturdenkmal. Niedrige Kalksteinfelsen mit einem Komplex aus Fels-Vegetation
8 Nataljinski karstowy prowal
Натальинский карстовый провал - Nataljinski-Karst-Doline
1 In der Nähe des Dorfes Natalinsk
В окрестностях пос. Натальинск
Geologisches Naturdenkmal. Frisches Karstloch mit kräftigen Erosionsprozessen. Exkursionsziel
9 Osero Kriulinskoje
Озеро Криулинское
15 Stadtgrenze von Krasnoufimsk
Черта города Красноуфимска
Hydrologisches Naturdenkmal. Nistplatz für ziehende Wasservögel
10 Osero Butki
Озеро Бутки
8 Stadtgrenze von Krasnoufimsk
Черта города Красноуфимска
Hydrologisches Naturdenkmal. Nistplatz für ziehende Wasservögel
11 Osero-prowal Tschernoje
Озеро-провал Черное - Tschernoje-See-Doline
1 In der Nähe des Dorfes Lebjaschje
В окрестностях д. Лебяжье
Hydrologisches und geomorphologisches Naturdenkmal. Ein malerisches altes Karstloch mit Wasser über 40 m Tiefe
12 Krasnoufimskaja sosnowaja roschtscha
Красноуфимская сосновая роща - Krasnoufimsk-Kiefernhain
29 Stadtgrenze von Krasnoufimsk
Черта города Красноуфимска
Botanisches Naturdenkmal. Ein waldbewachsener Hügel. Kiefernbestand mit Steppenunterholz
13 Beresowaja roschtscha na lewom beregu r. Sarga
Березовая роща на левом берегу р. Сарга - Birkenhain am linken Ufer des Flusses Sarga
81 Stadtgrenze von Krasnoufimsk
Черта г. Красноуфимска
Botanisches Naturdenkmal. Steppenbirkenwälder
14 Lipowy oskolok
Липовый осколок - Lindenscherbe
9,1 Krasnoufimsk-Wald, Krasnoufimsk-Forst, Krylowskaja-Datscha, kw. 70
Красноуфимский лесхоз, Красноуфимское лесничество, Крыловская дача, кв. 70
Botanisches Naturdenkmal. Malerischer Hain
15 Dubrawa w Romanjatskom logu
Дубрава в Романятском логу Eichen in der Romanjatski-Schlucht
5 Krasnoufimsk-Wald, Nischnerginsk-Forst, kw. 10. In der Nähe von Nischnaja Irga
Красноуфимский лесхоз, Нижнеиргинское лесничество, кв. 10. В окрестностях с. Нижняя Ирга
Botanisches Naturdenkmal an der nordöstlichen Verbreitungsgrenze der Eiche
16 Schurtanowskaja dubrawa
Шуртановская дубрава - Eiche von Schurtanowsk
5 In der Nähe von Schurtan
В окрестностях д. Шуртан
Botanisches Naturdenkmal an der nordöstlichen Verbreitungsgrenze der Eiche
17 Krasnossokolskaja dubrawa
Красносокольская дубрава - Eiche von Krasnossokolsk
5 Krasnossokolsk-Wald, Nischnerginsk-Forst, kw. 10 In der Nähe von Krasnossokolsk
Красноуфимский лесхоз, Нижнеиргинское лесничество, кв. 10. В окрестностях с. Красносоколье
Botanisches Naturdenkmal an der nordöstlichen Verbreitungsgrenze der Eiche
18 Utschastok wjasowo-klenowych drewostojew
Участок вязово-кленовых древостоев - Ulmenahorn-Bestände
3 In der Nähe von Ust-Bugalysch
В окрестностях с. Усть-Бугалыш
Botanisches Naturdenkmal. Ulmenahorn-Bestand mit Unterholz aus Warzenspindelbäumen an der östlichen Grenze des Verbreitungsgebiets
19 Alexandrowskije stepi i ostepnennaja rastitelnost na Alexandrowskich sopkach
Александровские степи и остепненная растительность на Александровских сопках - Alexandrovsky-Steppen und Steppenvegetation auf den Alexandrovsky-Hügeln
55 Krasnoufimsk-Forst, Krasnoufimsk-Trakt, kw. 5
Красноуфимское лесничество, урочище Красноуфимское, кв. 5
Botanisches Naturdenkmal. Bestände von ursprünglichen Steppengebieten mit Fragmenten von Waldsteppen an den Hügelhängen
20 Bugalyschskije gornyje i kowylnyje stepi
Бугалышские горные и ковыльные степи - Bugalyschski-Berg und Federgras-Steppen
4 In der Nähe des Dorfes Sredni Bugalysch an den steinigen Ufern des Flusses Tignigul
У п. Средний Бугалыш по каменистым склонам р. Тигнигул
Botanisches Naturdenkmal. Bestände der Mordownikow-Tyrs-Steppen an den felsigen Hängen des Uval
21 Utschastok gornoi stepi
Участок горной степи - Bergsteppen
11 Ust-Bugalysch am linken Ufer der Ufa
Д. Усть-Бугалыш на левом берегу реки Уфы
Botanisches Naturdenkmal. Vereinigung der Mordownikow-Schwingel-Steppen
22 Utschastki gornych stepei na gore Dolgaja
Участки горных степей на горе Долгая - Standorte von Bergsteppen am Berg Dolgaja
10 In der Nähe des Dorfes Alexandrowskoje
В окрестностях села Александровского
Botanisches Naturdenkmal. Areale von Bergsteppen und Waldsteppen
23 Utschastki gornych stepei na gore Karaulnaja
Участки горных степей на горе Караульная - Standorte von Bergsteppen am Berg Karaulnaja
15 In der Nähe des Dorfes Alexandrowskoje
В окрестностях села Александровского
Botanisches Naturdenkmal. Areale von Bergsteppen und Waldsteppen
24 Utschastki gornoi rastitelnosti na uwalach u s. Nischnjaja Irga, na beregach r. Irgina
Участки горной растительности на увалах у с. Нижняя Ирга, на берегах р. Иргина - Bergvegetationsgebiete an den Hängen in der Nähe des Dorfes Nischnjaja Irga, am Ufer des Flusses Irgina
10 Bei Nischnjaja Irga, am Ufer der Irgina
С. Нижняя Ирга, на берегах р. Иргина
Botanisches Naturdenkmal. Steppenvegetationskomplex
25 Boloto Archipowa 1
Болото Архипова - 1 - Sumpf Archipowa 1
8,2 2 km nordöstlich des Dorfes Bolschoje Koschajewo
В 2 км на северо-восток от д. Большое Кошаево
Botanisches Naturdenkmal. Tief liegendes Waldmoor karstigen Ursprungs auf Segge-Hypnum-Ablagerungen. Preiselbeerstandort
26 Boloto Maximowa
Болото Максимова - Maximowa-Sumpf
3 1 km östlich des Dorfes Nowoje Selo (Krasnoufimsk)
В 1 км на восток от с. Новое Село
Botanisches Naturdenkmal. Waldsumpf auf einer mesotrophen Torflagerstätte mit Sphagnum-Segge. Südgrenze einer mesotrophen Lagerstätte unter den Bedingungen der Krasnoufim-Waldsteppe
27 Boloto U Tichonowa osera
Болото У Тихонова озера - Sumpf in der Nähe des Tichonow-Sees
3,4 In der Nähe des Dorfes Werch-Bobrowka
В окрестностях д. Верх-Бобровка
Botanisches Naturdenkmal. Waldsumpf auf einer mesotrophen Torflagerstätte mit Sphagnum-Segge. Südgrenze einer mesotrophen Lagerstätte unter den Bedingungen der Krasnoufim-Waldsteppe
28 Boloto Dolgoje Maloje
Болото Долгое Малое - Sumpf Lange Maloje
4 In der Nähe des Dorfes Werch-Bobrowka
В окрестностях д. Верх-Бобровка
Waldsumpf auf einer mesotrophen Torflagerstätte mit Sphagnum-Segge. Südgrenze einer mesotrophen Lagerstätte unter den Bedingungen der Krasnoufim-Waldsteppe
29 Boloto Krasnopolskoje
Болото Краснопольское - Krasnopolskoje-Sumpf
2,5 In der Nähe des Dorfes Werch-Bobrowka
В окрестностях д. Верх-Бобровка
Botanisches Naturdenkmal, ein mesotrophe Sphagnum-Seggen-Moor aus Karst auf einer Seggen-Hypnum-Lagerstätte
30 Boloto Bolschoje Kljukwennoje
Болото большое клюквенное - Großer Preiselbeersumpf
13 1 km westlich des Dorfes Krasny Turysch
В 1 км на запад от д. Красный Турыш
Botanisches Naturdenkmal, ein mesotrophe Sphagnum-Seggen-Moor aus Karst auf einer Seggen-Hypnum-Lagerstätte
31 Boloto Bolschoje Kljukwennoje
Болото Большое Клюквенное - Großer Preiselbeersumpf
13 1 km westlich des Dorfes Krasny Turysch
В 1 км на запад от д. Красный Турыш
Botanisches Naturdenkmal. Birkenseggenmoor auf einer mesotrophen Lagerstätte mit Sphagnum-Seggen und Preiselbeerbeständen
32 Boloto Turyschskoje
Болото Турышское - Turyschskoje-Sumpf
8,4 1 km westlich des Dorfes Bolschoi Turysch
В 1 км на запад от с. Большой Турыш
Botanisches Naturdenkmal. Mesotrophe Kiefernbestände mit Kiefern-Sphagnum. Die südliche Grenze des Nachweises einer mesotrophen Ablagerung der Waldsteppe
33 Boloto Antipkino
Болото Антипкино - Antipkino-Sumpf
2,6 1,5 km westlich des Dorfes Taktamysch
В 1,5 км восточнее д. Тактамыш
Botanisches Naturdenkmal. Tief liegender Waldsumpf mit Karstfichte auf Hypnum-Seggentorf
34 Boloto Lebjaschinskoje
Болото Лебяжинское - Lebjaschinskoje-Sumpf
270 In der Nähe des Dorfes Lebjaschje
В окрестностях деревни Лебяжье
Botanisches Naturdenkmal. Ein einzigartiger Sumpf in der Waldsteppe
35 Boloto Ust-Bajakskoje
Болото Усть-Баякское - Ust-Bajakskoje-Sumpf
150 In der Nähe des Dorfes Ust-Bajak
В окрестностях д. Усть-Баяк
Botanisches Naturdenkmal. Tiefland, Wald, Auensumpf des Ufa-Flusses

Stadtbezirk Kuschwa
Муниципальное образование Город Кушва

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Name Größe, Ha Lage Kurzbeschreibung
1 Staryje kultury duba tschereschtschatogo
Старые культуры дуба черешчатого - Alte Eichenkulturen
0,1 Stadtgrenze von Kuschwa
Черта г. Кушвы
Botanisches Naturdenkmal
2 Boloto Mostowskoje
Болото Мостовское - Mostowskoje-Sumpf
200 Kuschwinsk-Wald, Werchneturinskoje-Forst, kw. 80, 92. Auf der linken Uferterrasse der Tura. 16 km nordwestlich von Kuschwa
Кушвинский лесхоз, Верхнетуринское лесничество, кв. 80, 92. На левобережной надпойменной террасе г. Туры. В 16 км северо-западнее г. Кушвы
Landschaftsnaturdenkmal. Oligotropher Sumpf. Typische Sumpflandschaft
3 Boloto Saldinskoje
Болото Салдинское - Saldinskoje-Sumpf
335 Kuschwinsk-Wald, Kuschwinskoje-Forst, kw. 16, 17. 3 km östlich von Kuschwa.
Кушвинский лесхоз, Кушвинское лесничество, кв. 16, 17. В 3 км на восток от г. Кушвы
Landschaftsnaturdenkmal. Meso-oligotrophes Seggen-Sphagnum-Moor. Quelle des Flusses Salda. Preiselbeeren-Standort
4 Boloto Sosnowoje
Болото Сосновое - Kiefern-Sumpf
20 Kuschwinsk-Wald, Kuschwinskoje-Forst, kw. 59. 4 km nordöstlich von Kuschwa
Кушвинский лесхоз, Кушвинское лесничество, кв. 59. В 4 км на северо-восток от г. Кушвы
Botanisches und hydrologisches Naturdenkmal. Quelle der Kuschwa

Kreis Newjansk
Невьянского района

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Name Größe, Ha Lage Kurzbeschreibung
1 Skaly Sem bratjew i odna sestra s okruschajuschtschimi lessami
Скалы Семь братьев и одна сестра с окружающими лесами -Felsen der sieben Brüder und einer Schwester und umliegende Wälder
100 Newjansk-Wald, Saoserskoje-Forst, kw. 15, 17. 6 km von Werch-Neiwinski entfernt.
Невьянский лесхоз, Заозерское лесничество, кв. 15, 17. В 6 км от п. Верх-Нейвинский
Geomorphologisches, botanisches, historisches und revolutionäres Naturdenkmal. Die höchsten „Steinzelte“ (Granitfelsen) in der Nähe von Jekaterinburg. Standort seltener Pflanzen. Versammlungsort der Arbeiter und Denkmal der Helden des Bürgerkriegs
2 Newjanski prud
Невьянский пруд - Newjanski-Teich
850 Stadtgrenze von Newjansk
Черта города Невьянска
Hydrologisches Naturdenkmal. Malerischer Stausee
3 Boloto Malinowskoje
Болото Малиновское - Malinowskoje-Sumpf
271 Newjansk-Wald, Tawatuiskoje-Forst, kw. 29, 32, 39. Am Ufer des Tawatui-Sees, 2 km nordwestlich des Dorfes Tawatui
Невьянский лесхоз, Таватуйское лесничество, кв. 29, 32, 39. На склоне озера Таватуй, в 2 км северо-западнее п. Таватуй
Botanisches Naturdenkmal. Übergangs-Preiselbeer-Sumpf mit Preiselbeerbeständen
4 Boloto Kukuschkinskoje
Болото Кукушкинское - Kukuschkinskoje-Sumpf
192 Newjansk-Wald, Tawatuiskoje-Forst, kw. 75 (152,4 ha); Nowouralski-Wald, Potschinkowskoje-Forst, kw. 91, 92, 99 (39,5 ha). In der Aue des Flusses Schischka, 2 km südlich des Dorfes Taraskowo
Площадь – 152,4 га, Невьянский лесхоз, Таватуйское лесничество, кв. 75. Площадь – 39,5 га Новоуральский лесхоз, Починковское лесничество, кв. 91, 92, 99. В пойме р. Шишка в 2 км на юг от с. Тарасково
Botanisches Naturdenkmal. Tiefland, Waldsumpf. Wasserschutzgebiet

Landkreis Nischnesserginsk
Нижнесергинского района

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Name Größe, Ha Lage Kurzbeschreibung
1 Peschtschera Druschba (Fedotowa peschtschera) s okruschajuschtschimi lessami
Пещера Дружба (Федотова пещера) с окружающими лесами - Freundschafts-Höhle (Fedotowa-Höhle) mit den umliegenden Wäldern
79 Nischnesserginsk-Wald, Michailowskoje-Forst, kw. 70. In der Nähe des Dorfes Baschukowo am linken Ufer des Flusses Serga in der Fedotow-Schlucht
Нижнесергинский лесхоз, Михайловское лесничество, кв. 70. В окрестностях п. Бажуково на левом берегу реки Серги в Федотовом логу
Geomorphologisches, botanisches, zoologisches Naturdenkmal
2 Peschtschera Katnikowa (Katnikowskaja stalaktitowaja peschtschera)
Пещера Катникова (Катниковская сталактитовая пещера) - Katnikowa-Höhle (Stalaktitenhöhle)
80 Nischnesserginsk-Wald, Buiskoje-Forst, kw. 139, am rechten Ufer der Serga
Нижнесергинский лесхоз, Буйское лесничество, кв. 139, на правом берегу реки Серги
Geomorphologisches Naturdenkmal. Karsthöhle mit Grotten und Passagen
3 Peschtschera Lednik (Orlow prowal) s okruschajuschtschimi lessami
Пещера Ледник (Орлов провал) с окружающими лесами - Gletscherhöhle (Orlow-Loch) und umliegende Wälder
79 Nischnesserginsk-Wald, Bardymskoje-Forst, kw. 11, 20
Нижнесергинский лесхоз, Бардымское лесничество, кв. 11, 20
Geomorphologisches Naturdenkmal. Karsthöhle
4 Peschtschera Arakajewskaja s okruschajuschtschimi lessami
Пещера Аракаевская с окружающими лесами - Arakajewskaja-Höhle und umliegende Wälder
50 Am linken Ufer der Serga. 3 km vom Dorf Arakajewo entfernt
Левый берег реки Серги. В 3 км от села Аракаево
Geomorphologisches, botanisches, zoologisches Naturdenkmal. Eine der schönsten Höhlen im Mittelural mit drei Grotten. Überwinterungsort für Fledermäuse
5 Peschtschera Malaja Arakajewskaja
Пещера Малая Аракаевская - Kleine Arakajewskaja-Höhle
10 Am linken Ufer der Serga. 3,5 km vom Dorf Arakajewo entfernt.
В 3,5 км на юго-восток от с. Аракаево на левом берегу реки Серги
Geomorphologisches Naturdenkmal. Eine kleine Höhle mit drei Löchern unter einem überhängenden Felsen
6 Bolschoi karstowy prowal (Fedotow)
Большой карстовый провал (Федотов) - Großes Karstloch (Fedotow)
1 Nischnesserginsk-Wald, Michailowskoje-Forst, kw. 70. In der Nähe des Dorfes Baschukowo, im oberen Bereich der Fedotow-Karstschlucht
Нижнесергинский лесхоз, Михайловское лесничество, кв. 70. В окрестностях п. Бажуково, в верховье Федотова карстового лога
Geomorphologisches Naturdenkmal. Eines der tiefsten Karstlöcher im mittleren und nördlichen Ural
7 Maly karstowy prowal (Fedotow)
Малый карстовый провал (Федотов) - Kleines Karstloch (Fedotow)
1 Nischnesserginsk-Wald, Michailowskoje-Forst, kw. 70. In der Nähe des Dorfes Baschukowo, im oberen Bereich der Fedotow-Karstschlucht
Нижнесергинский лесхоз, Михайловское лесничество, кв. 70. В окрестностях п. Бажуково, в верховье Федотова карстового лога
Geomorphologisches Naturdenkmal. Karstloch mit 20-25 m Tiefe mit einer Karstbrücke in der Mitte
8 Karstowy most
Карстовый мост - Karstbrücke
0,1 Nischnesserginsk-Wald, Michailowskoje-Forst, kw. 48. In der Nähe des Dorfes Polowinka am linken Ufer der Serga
Нижнесергинский лесхоз, Михайловское лесничество, кв. 48. В окрестностях д. Половинка на левом берегу р. Серги
Geomorphologisches Naturdenkmal. Interessante Karstbildung in Kalkstein
9 Skala Pissaniza
Скала Писаница - Beschriebener Fels (Nischnesserginsk)
5 Nischnesserginsk-Wald, Michailowskoje-Forst, kw. 70. In der Nähe des Dorfes Baschukowo am linken Ufer der Serga
Нижнесергинский лесхоз, Михайловское лесничество, кв. 70. В окрестностях п. Бажуково на левом берегу р. Серги
Geomorphologisches, botanisches, archäologisches Naturdenkmal. Kalksteinfelsen mit ideografischen Markierungen. Felsflora-Komplex
10 Skala Ljaguschka
Скала Лягушка - Froschfelsen
1 Nischnesserginsk-Wald, Michailowskoje-Forst, kw. 70. In der Nähe des Dorfes Baschukowo am linken Ufer der Serga
Нижнесергинский лесхоз, Михайловское лесничество, кв. 70. В окрестностях п. Бажуково на левом берегу р. Серги
Geomorphologisches, botanisches Naturdenkmal. Kalksteinfelsen von origineller Form. Felsflora-Komplex
11 Kamen Filaretow
Камень Филаретов - Filaret-Stein
3 Nischnesserginsk-Wald, Michailowskoje-Forst, kw. 48. In der Nähe des Dorfes Polowinka am linken Ufer der Serga
Нижнесергинский лесхоз, Михайловское лесничество, кв. 48. В окрестностях д. Половинка на левом берегу р. Серги
Geomorphologisches, botanisches Naturdenkmal. Kalksteinfelsen von origineller Form. Felsflora-Komplex
12 Kamen Dyrowaty
Камень Дыроватый - Lochstein
2 Nischnesserginsk-Wald, Michailowskoje-Forst, kw. 64. In der Nähe des Dorfes Baschukowo am linken Ufer der Serga
Нижнесергинский лесхоз, Михайловское лесничество, кв. 64. В окрестностях пос. Бажуково на левом берегу р. Серги
Geomorphologisches, botanisches Naturdenkmal. Originelle Kart-Form mit einem „Tor“. Felsflora-Komplex
13 Skaly Diki Sapad
Скалы Дикий Запад - Wildwest-Felsen
10 Nischnesserginsk-Wald, Michailowskoje-Forst, kw. 82. In der Nähe des Dorfes Baschukowo am linken Ufer der Serga
Нижнесергинский лесхоз, Михайловское лесничество, кв. 82. В окрестностях пос. Бажуково на левом берегу р. Серги
Geomorphologisches, botanisches Naturdenkmal. Niedrige kalkhaltige Gesteine mit origineller Form. Komplex aus petrophiler Flora
14 Skaly na beregu Michailowskogo pruda
Скалы на берегу Михайловского пруда - Felsen am Ufer des Michailowski-Teiches
352 Nischnesserginsk-Wald, Michailowskoje-Forst, kw. 93-97, 111-114. 116. In der Nähe von Michailowsk
Нижнесергинский лесхоз, Михайловское лесничество, кв. 93-97, 111-114, 116. В окрестностях г. Михайловска
Geomorphologisches, botanisches Naturdenkmal. Kalkfelsen hängen als Wand über dem Wasser. Felsflora-Komplex
15 Osero Tschernoje
Озеро Черное - Schwarzer See
0,5 Nischnesserginsk-Wald, Michailowskoje-Forst, kw. 48. In der Nähe des Dorfes Baschukowo am linken Ufer der Serga
Нижнесергинский лесхоз, Михайловское лесничество, кв. 48. В окрестностях п. Бажуково на левом берегу р. Серги
Hydrologisches, botanisches Naturdenkmal. Ein zugewachsener See in einem alten Dolinenloch
16 Mitkiny osera
Митькины озера - Mitkiny-Seen
10 Nischnesserginsk-Wald, Michailowskoje-Forst, kw. 49, 50, 66, 67. Am Westhang des Bardymski-Kammes
Нижнесергинский лесхоз, Михайловское лесничество, кв. 49, 50, 66, 67. На западном склоне Бардымского хребта
Hydrologisches, historisches Naturdenkmal. Alte geflutete Minen (Eisenerzabbau)
17 Ustje reki Demid
Устье реки Демид - Mündung des Flusses Demid
45 Nischnesserginsk-Wald, Michailowskoje-Forst, kw. 78
Нижнесергинский лесхоз, Михайловское лесничество, кв. 78
Hydrologisches, botanisches Naturdenkmal. Einzigartige Wasserpflanzengemeinschaft
18 Schtschipanow kljutsch s ochrannoi sonoi
Щипанов ключ с охранной зоной - Schtschipanow-Quelle mit Sicherheitszone
79 Am linken Ufer der Serga in der Nähe des Dorfes Arakajewo
На левом берегу реки Серги у с. Аракаево
Hydrologisches Naturdenkmal. Mineralquelle von gesundheitlichem Wert
19 Maidalinski kljutsch s ochrannoi sonoi
Майдалинский ключ с охранной зоной - Maidalinski-Quelle mit Sicherheitszone
79 Nischnesserginsk-Wald, Michailowskoje-Forst, kw. 160. Am linken Ufer der Maidala
Нижнесергинский лесхоз, Михайловское лесничество, кв. 160. На левом берегу р. Майдала
Hydrologisches Naturdenkmal. Eine Quelle mit Schwefelwasserstoff-haltigem Wasser
20 Bakajew kljutsch
Бакаев ключ - Bakajew-Quelle
1 Nischnesserginsk-Wald, Michailowskoje-Forst, kw. 125. In der Nähe der Stadt Michailowsk
Нижнесергинский лесхоз, Михайловское лесничество, кв. 125. В окрестностях города Михайловска
Hydrologisches und archäologisches Naturdenkmal. Eine Quelle mit klarem Wasser. Archäologische Fundstätte
21 Komarowski serowodorodny istotschnik
Комаровский сероводородный источник - Komarowski-Schwefelwasserstoffquelle
0,01 Nischnesserginsk-Wald, Ufimsk-Forst, kw. 49. An der Ufa, 2 km stromaufwärts des Dorfes Komarowo, Bezirk Artinsk
Нижнесергинский лесхоз, Уфимское лесничество, кв. 49. На реке Уфа в 2 км выше по течению от д. Комарово Артинского района
Hydrologisches Naturdenkmal. Wertvolle hydrologische Stätte
22 Grot Arakajewski I
Грот Аракаевский-I - Grotte Arakajewski I
0,01 In der Nähe des Dorfes Arakajewo
В окрестностях с. Аракаево
Geologisches, geomorphologisches, archäologisches Naturdenkmal. Eine Grotte mit Knochen-Funden mit großer Bedeutung für die Paläoökologie
23 Grot Arakajewski II
Грот Аракаевский–II - Grotte Arakajewski II
0,01 In der Nähe des Dorfes Arakajewo
В окрестностях с. Аракаево
Geologisches, geomorphologisches, archäologisches Naturdenkmal. Eine Grotte mit Knochen-Funden mit großer Bedeutung für die Paläoökologie
24 Grot Arakajewski VIII
Грот Аракаевский–VIII - Grotte Arakajewski VIII
1 In der Nähe des Dorfes Arakajewo
В окрестностях с. Аракаево
Geologisches, geomorphologisches, archäologisches Naturdenkmal. Eine Grotte mit Knochen-Funden mit großer Bedeutung für die Paläoökologie
25 Atigski bor
Атигский бор
253 Nischnesserginsk-Wald, Werchnesserginskoje-Forst, kw. 57, 59. In der Nähe des Dorfes Atig
Нижнесергинский лесхоз, Верхнесергинское лесничество, кв. 57, 59. В окрестностях поселка Атиг.
Botanisches Naturdenkmal. Hochproduktive Waldplantagen
26 Utschastki wekowych listwenniz
Участки вековых лиственниц - Grundstücke alter Lärchen
130 Nischnesserginsk-Wald, Michailowski-Forst, kw. 63; Buiskoje-Forst, kw. 149, 148
Нижнесергинский лесхоз, Михайловское лесничество, кв. 63, Буйское лесничество, кв. 149, 148
Botanisches Naturdenkmal. Jahrhundertealte Lärchen zwischen gemischten Beständen
27 Staryje ossokori
Старые осокори - Alte Segge
0,01 Bissertski-Wald, Klenowski-Forst, kw. 120. In der Nähe des Dorfes Kljutschewaja
Бисертский лесхоз, Кленовское лесничество, кв. 120. В окрестностях д. Ключевая
Botanisches Naturdenkmal. Dreihundert Jahre alte Schwarzpappel
28 Boloto Schokurowskoje
Болото Шокуровское - Schokurowskoje-Sumpf
42 Nischnesserginsk-Wald, Michailowski-Forst, kw. 9. 2 km südwestlich des Dorfes Krasnoarmejez
Нижнесергинский лесхоз, Михайловское лесничество, кв. 9. В 2 км на юго-запад от п. Красноармеец
Landschaftsnaturdenkmal. Tieflandwald Sumpf mit Fichte. Seltene Landschaft in einem Gebiet mit geringer Sumpfigkeit
29 Boloto Rjam
Болото Рям - Rjam-Sumpf
17 Nischnesserginsk-Wald, Michailowski-Forst, kw. 6. 1,5 km südwestlich, gegenüber von Krasnoarmejez in der Au des Flusses Schokurka
Нижнесергинский лесхоз, Михайловское лесничество, кв. 6. В 1,5 км юго-западнее п. Красноармеец в пойме р. Шокурка
Landschaftsnaturdenkmal. Tief liegender Schilfsumpf. Seltene Landschaft in einem Gebiet mit geringer Sumpfigkeit.

Nischni Tagil und städtisches Umland
Муниципальное образование Город Нижний Тагил и Пригородного района

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Name Größe, Ha Lage Kurzbeschreibung
1 Gora Medwed-kamen (Jermakowo gorodischtsche) s okruschajuschtschimi lessami
Гора Медведь-камень (Ермаково городище) с окружающими лесами - Bärenstein-Berg (Stadt Jermakowo) und umliegende Wälder
189 Nischnetagilsk-Wald, Stadtforst, kw. 67. Am rechten Ufer des Tagil, 15 km nördlich von Nischni Tagil
Нижнетагильский лесхоз, Городское лесничество, кв. 67. На правом берегу реки Тагил, в 15 км к северу от г. Нижний Тагил
Landschafts- und historisches Naturdenkmal
2 Gora Krutopawlowskaja
Гора Крутопавловская
6 Nischnetagilsk-Wald, Stadtforst, kw. 1. Am rechten Ufer des Flusses Tagil in der Nähe des Dorfes Balakino
Нижнетагильский лесхоз, Городское лесничество, кв. 1. На правом берегу реки Тагил в окрестностях с. Балакино
Geomorphologisches und botanisches Naturdenkmal. Malerische, fast kahle Kalksteinfelsen. Felsflora-Komplex
3 Gora Stepnaja
Гора Степная
4 Nischnetagilsk-Wald, Stadtforst, kw. 5, 8. Am rechten Ufer des Tagil, in der Nähe von Nischni Tagil
Нижнетагильский лесхоз, Городское лесничество, кв. 5, 8. В окрестностях Нижнего Тагила на правом берегу р. Тагил
Geomorphologisches, botanisches und geologisches Naturdenkmal. Felsige Küstenklippen, bestehend aus Kalksteinen mit Asbestschichten. Felsflora-Komplex
4 Gora Sinjaja
Гора Синяя - Blauer Berg
468 Nischnetagilsk-Wald, Sinegorskoje-Forst, kw. 21. 30. In der Nähe des Dorfes Sinegorsk
Нижнетагильский лесхоз, Синегорское лесничество, кв.21, 30. У пос. Синегорский
Landschaftsnaturdenkmal. Ein malerischer Berggipfel mit bizarren Ausreißern aus hellgrauem und bläulichem Quarzit, bedeckt mit dunklen Nadelwäldern. Stätte des alten Mannes.
5 Gora Waskina
Гора Васькина
1 Nischnetagilsk-Wald, Ust-Utkinskoje Forst, kw. 191. Am rechten Ufer der Tschussowaja. 5 km vom Dorf Ust-Utka entfernt
Нижнетагильский лесхоз, Усть-Уткинское лесничество, кв. 191. На правом берегу реки Чусовой. В 5 км от д. Усть-Утка
Geomorphologisches, botanisches und geologisches Naturdenkmal. Hoher Schieferhang in Süd-Ausrichtung
6 Gora Dyrowatik
Гора Дыроватик - Loch-Berg
100 Nischnetagilsk-Wald, Tschernoistotschinskoje-Forst, kw. 288, 289. Umgebung des Dorfes Antonowsk
Нижнетагильский лесхоз, Черноисточинское лесничество, кв. 288, 289. Окрестности п. Антоновск
Geomorphologisches Naturdenkmal. Die ursprüngliche Reliefform auf de, Gipfel des Berges in Form eines riesigen Bogens - „Loch“ «дыры»
7 Kamen Tjurik
Камень Тюрик
8 Am rechten Ufer des Flusses Tschussowaja, 3,5 km vom Dorf Sulem entfernt
На правом берегу реки Чусовой, в 3,5 км от пос. Сулем
Geomorphologisches und botanisches Naturdenkmal. Bis zu 80 m hohe Kalksteinfelsen mit mehreren Höhlen. Felsflora-Komplex
8 Kamen Omutnoi
Камень Омутной - NebelStein
10 Nischnetagilsk-Wald, Ust-Utkinskoje-Forst, kw. 144. Am rechten Ufer des Flusses Tschussowaja, in der Nähe des Dorfes Ekwa
Нижнетагильский лесхоз, Усть-Уткинское лесничество, кв. 144. На правом берегу р. Чусовой. В окрестностях пос. Еква
Geomorphologisches, botanisches, historisch-literarisches Naturdenkmal. Eine Gruppe von steilen Kalksteinfelsen bis zu 70 m Höhe und umliegende Wälder
9 Kamen Dyrowaty s peschtscherami Turistow i Skalolasow
Камень Дыроватый с пещерами Туристов и Скалолазов - Lochstein und Höhlen für Touristen und Kletterer
10 Nischnetagilsk-Wald, Ust-Utkinskoje-Forst, kw. 142, 143. Am linken Ufer des Flusses Tschussowaja, 5 km von Ekwa entfernt
Нижнетагильский лесхоз, Усть-Уткинское лесничество, кв. 142, 143. На левом берегу реки Чусовой. В 5 км от пос. Еква
Geomorphologisches, botanisches und archäologisches Naturdenkmal. Durchbrochene bis zu 90 m hohe und bis zu 200 m lange Mauer mit mehreren Grotten und Höhlen. Felsflora-Komplex. Lager des alten Mannes
10 Kamen Oleni
Камень Олений - Hirschstein
32 Nischnetagilsk-Wald, Ust-Utkinskoje-Forst, kw. 127. Am linken Ufer des Flusses Tschussowaja, 2 km von Ekwa entfernt
Нижнетагильский лесхоз, Усть-Уткинское лесничество, кв. 127. На правом берегу реки Чусовой. В 2 км от п. Еква
Geomorphologisches und botanisches Naturdenkmal. Einer der schönsten Felsen am Fluss Tschussowaja. Eine Gruppe von steilen Klippen bis zu 70 m Höhe, die durch einen schmalen Auenstreifen vom Wasser getrennt sind. Standort von Reliktpflanzen
11 Kamen Stolby
Камень Столбы - Steinsäulen
10 Nischnetagilsk-Wald, Ust-Utkinskoje-Forst, kw. 86. 7 km von Ekwa entfernt. Am linken Ufer des Flusses Tschussowaja flussabwärts an der Grenze zur Perm-Region
Нижнетагильский лесхоз, Усть-Уткинское лесничество, кв. 86. В 7 км от п. Еква. На левом берегу р. Чусовой ниже по течению, на границе с Пермским краем
Geomorphologisches und botanisches Naturdenkmal. Bizarre Felsen bis zu 50 m Höhe mit Grotten und Höhlen. Komplex aus Felsflora
12 Kamen Sini
Камень Синий - Blaustein
30 Nischnetagilsk-Wald, Ust-Utkinskoje-Forst, kw. 125. Am linken Ufer des Flusses Tschussowaja beim Dorf Ekwa
Нижнетагильский лесхоз, Усть-Уткинское лесничество, кв. 125. На левом берегу р. Чусовой у пос. Еква
Geomorphologisches und botanisches Naturdenkmal. Wunderschöner Kalksteinfelsen mit einer kleinen Höhle. Komplex seltener Pflanzen
13 Kamen Konek
Камень Конек - Pferdstein
3,4 Nischnetagilsk-Wald, Ust-Utkinskoje-Forst, kw. 87. Am linken Ufer des Flusses Tschussowaja beim Dorf Ekwa
Нижнетагильский лесхоз, Усть-Уткинское лесничество, кв. 87. На левом берегу р. Чусовой у пос. Еква
Geomorphologisches und botanisches Naturdenkmal. Mehrere Felsen mit originellen Formen. Komplex aus Felsflora
14 Kamen Plenitschny
Камень Пленичный - Gefangenenstein
10 Am rechten Ufer des Flusses Tschussowaja, 3 km vom Dorf Sulem entfernt
На правом берегу р. Чусовой, в 3 км от с. Сулем
Geomorphologisches und botanisches Naturdenkmal. Weiße Felswand bis zu 85 m Höhe, bestehend aus Sedimentgesteinen und Kalksteinen. Komplex aus Felsflora
15 Kamen Pissany (Ust-Utkinskoje)
Камень Писаный - Beschriebener Stein
20 Nischnetagilsk-Wald, Ust-Utkinskoje-Forst, kw. 76. Am rechten Ufer des Flusses Tschussowaja, in der Nähe des Dorfes Ekwa
Нижнетагильский лесхоз, Усть-Уткинское лесничество, кв. 76. На правом берегу реки Чусовой в окрестностях пос. Еква
Geomorphologisches, botanisches und historisches Naturdenkmal. Felsen mit einer kleinen Höhle. Obskure Inschriften. 1779 wurde ein Kreuz und eine Inschrift angebracht, aus denen hervorgeht, dass N. A. Demidow (Н.А. Демидов) hier geboren wurde.
16 Kamen Tolstik
Камень Толстик - Fettstein
10 Nischnetagilsk-Wald, Ust-Utkinskoje-Forst, kw. 191. Am rechten Ufer des Flusses Tschussowaja, in der Nähe des Dorfes Ust-Utka
Нижнетагильский лесхоз, Усть-Уткинское лесничество, кв. 191. На правом берегу р. Чусовой, в окрестностях д. Усть-Утка
Geomorphologisches, botanisches und geologisches Naturdenkmal. Kalksteinfelsen mit Mikrofaltung. Felsflora-Komplex
17 Kamen Krasny (Ust-Utka)
Камень Красный - Rotstein
10 Nischnetagilsk-Wald, Ust-Utkinskoje-Forst, kw. 173. Am rechten Ufer des Flusses Tschussowaja, in der Nähe des Dorfes Ust-Utka. Nicht weit vom Fluss Meschewaja Utka entfernt
Нижнетагильский лесхоз, Усть-Уткинское лесничество, кв. 173. На правом берегу р. Чусовой, в окрестностях д. Усть-Утка. Недалеко от р. Межевая Утка
Geomorphologisches und botanisches Naturdenkmal. Felsen in Form eines Turms. Komplex aus Felsflora
18 Kamen Doschdewoi
Камень Дождевой - Regenstein
16 Nischnetagilsk-Wald, Ust-Utkinskoje-Forst, kw. 157. Am rechten Ufer des Flusses Tschussowaja, in der Nähe des Dorfes Charenik
Нижнетагильский лесхоз, Усть-Уткинское лесничество, кв. 157. На правом берегу р. Чусовой, в окрестностях д. Харенки
Geomorphologisches und botanisches Naturdenkmal. Gruppe malerischer Felsen an einem steilen Hang. Felsflora-Komplex
19 Kamen Sobatschi
Камень Собачий - Hundestein
20 Nischnetagilsk-Wald, Ust-Utkinskoje-Forst, kw. 102. Am rechten Ufer des Flusses Tschussowaja, in der Nähe des Dorfes Ekwa, stromaufwärts der Hundesteinfelsen
Нижнетагильский лесхоз, Усть-Уткинское лесничество, кв. 102. На правом берегу р. Чусовой. У п. Еква выше по течению от скал Собачьи камни
Geomorphologisches und botanisches Naturdenkmal. Niedriger, rötlicher Felsen. Wuchsort seltener Pflanzen
20 Skala Sobatschji kamni
Скала Собачьи камни - Hundesteinfelsen
25 Nischnetagilsk-Wald, Ust-Utkinskoje-Forst, kw. 102. Am rechten Ufer des Flusses Tschussowaja, in der Nähe des Dorfes Ekwa
Нижнетагильский лесхоз, Усть-Уткинское лесничество, кв. 102. На правом берегу р. Чусовой у пос. Еква
Geomorphologisches, botanisches Naturdenkmal. Niedrige Kalksteinaufschlüsse auf abgestuften Terrassen mit seltenen Pflanzen
21 Skaly Afoniny browi
Скалы Афонины брови - Athos Augenbrauen-Felsen
15 Nischnetagilsk-Wald, Ust-Utkinskoje-Forst, kw. 201. Am rechten Ufer des Flusses Tschussowaja, in der Nähe des Dorfes Ust-Utka
Нижнетагильский лесхоз, Усть-Уткинское лесничество, кв. 201. На правом берегу р. Чусовой, у д. Усть-Утка
Geomorphologisches, botanisches Naturdenkmal. Felsen mit origineller Form, die riesigen Augenbrauen ähnelt. Komplex seltener Gesteinsflora
22 Dolinnoje obnaschenije na reke Sulem
Долинное обнажение на реке Сулем - Gesteinsaufschlüsse im Tal des Flusses Sulem
10 Nischnetagilsk-Wald, Sulemskoje-Forst, kw. 134-135. In der Nähe des Dorfes Bolschije Galaschki
Нижнетагильский лесхоз, Сулемское лесничество, кв. 134-135. В окрестностях д. Большие Галашки
Geologisches Naturdenkmal. Interessante Aufschlüsse der Sandschieferschichten des unteren Devon
23 Skala Krasny kamen
Скала Красный камень - Rotsteinfelsen
10 In der Nähe von Nischni Tagil auf dem rechten Ufer des Tagil beim Dorf Balakino
В окрестностях г. Нижний Тагил на правом берегу р. Тагил у с. Балакино
Geomorphologisches, botanisches Naturdenkmal. Felsige Gabbro-Klippe mit Reliktpflanzen der Postglazialzeit
24 Kopi № 53-64 (Fersmanowskije)
Копи № 53-64 (Ферсмановские) - Mine No. 53-64
120 Auf dem rechten Ufer des Flusses Tretjakowki. 3 km vom Dorf Sisikowa entfernt
На правом берегу р. Третьяковки в 3 км от д. Сизикова
Geologisches und historisches Naturdenkmal. Alte Halbedelsteinminen des mittleren Ural, Halbedelsteine-Abbau im 18.-19. Jh.
25 Kopi Stakanniza i Sarafanniza
Копи Стаканница и Сарафанница - Stakanniza- und Sarafanniza-Mine
15 Auf dem rechten Ufer des Flusses Tretjakowki. 4 km vom Dorf Sisikowa entfernt
На правом берегу р. Третьяковки в 4 км от д. Сизикова
Geologisches und historisches Naturdenkmal. Alte Halbedelsteinminen des mittleren Ural, Halbedelsteine-Abbau im 18.-19. Jh.
26 Kopi Mjagkaja, Bolschaja Ganicha, Choltschicha
Копи Мягкая, Большая Ганиха, Холчиха - Mjagkaja-, Bolschaja Ganicha- und Choltschicha-Mine
25 1,5 km vom Zusammenfluss der Flüsse Neiwa und Jambarka (Ambarka) entfernt
В 1,5 км от слияния рек Нейва и Ямбарка (Амбарка)
Geologisches und historisches Naturdenkmal. Alte Edelsteinminen
27 Taljanowskije kopi
Тальяновские копи - Taljanowskije-Mine
50 Auf dem rechten Ufer des Flusses Tretjakowki. 2 km vom Dorf Mursinka entfernt
На правом берегу р. Третьяковки в 2 км от с. Мурзинка
Geologisches und historisches Naturdenkmal. Alte Halbedelsteinminen des mittleren Ural, Halbedelsteine-Abbau im 18.-19. Jh.
28 Kopi Mylniza i Dwuchsotennaja
Копи Мыльница и Двухсотенная - Mylniza (Seifenschale)- und Dwuchsotennaja (Zweihunderter)-Mine
30 Zwischen den Dörfern Werchnjaja Alabaschka und Nischnjaja Alabaschka
Между д. Верхняя и Нижняя Алабашка
Geologisches und historisches Naturdenkmal. Alte Halbedelsteinminen des mittleren Ural, Halbedelsteine-Abbau im 18.-19. Jh.
29 Gruppa kopei Kop, Tschernucha i drugije
Группа копей Копь, Чернуха и другие - Gruppe der Minen Kop, Tschernucha und andere
30 In der Nähe des Dorfes Kornilowa
В окрестностях деревни Корнилова
Geologisches und historisches Naturdenkmal. Alte Halbedelsteinminen des mittleren Ural, Halbedelsteine-Abbau im 18.-19. Jh.
30 Osero Besdonnoje s okruschajuschtschimi lessami
Озеро Бездонное с окружающими лесами - Besdonnoje-See und umliegende Wälder
13 Nischnetagil-Wald, Wissimskoje-Forst, kw. 5. Am rechten Ufer des Flusses Meschewaja Utka. Angrenzend an das Dorf Wissim
Нижнетагильский лесхоз, Висимское лесничество, кв. 5. На правом берегу р. Межевая Утка, севернее пос. Висим
Hydrologisches Naturdenkmal. Karstsee-Ursprung zwischen dolomitisierten Kalksteinen des Paläozoikums
31 Kedrownik w istokach r. Noticha
Кедровник в истоках р. Нотиха - Kiefernwald am Fluss Noticha
14 Nischnetagil-Wald, Sulemskoje-Forst, kw. 218. In der Nähe des Dorfes Bolschije Galaschki, in der Schutzzone des Wissimski Sapowednik
Нижнетагильский лесхоз, Сулемское лесничество, кв. 218. В окрестностях д. Большие Галашки, в охранной зоне государственного заповедника «Висимский»
Botanisches Naturdenkmal. Einer der größten Zirbelkiefernwälder am westlichen Hang des Urals
32 Boloto Sewerka
Болото Северка - Sewerka-Sumpf
304 Nischnetagil-Wald, Stadtforst, kw. 41, 42, 51. 7 km nordöstlich von Nischni Tagil
Нижнетагильский лесхоз, Городское лесничество, кв. 41, 42, 51. В 7 км северо-восточнее г. Нижний Тагил
Botanisches und hydrologisches Naturdenkmal. Tieflandwald-Sumpf. Quelle des Flusses Sewerka. Wuchsort von Heilpflanzen
33 Boloto Paklinskoje
Болото Паклинское - Paklinskoje-Sumpf
347 Nischnetagil-Wald, Nikolo-Pawloskoje-Forst, kw. 97, 98, 105, 106, 107, 113, 114, 115. 1,5 km nördlich von Nowoasbest
Нижнетагильский лесхоз, Николо-Павловское лесничество, кв. 97, 98, 105, 106, 107, 113, 114, 115. В 1,5 км на север от п. Новоасбест
Botanisches und hydrologisches Naturdenkmal. Tieflandwald-Sumpf. Quelle des Flusses Sewerka. Wuchsort von Heilpflanzen
34 Boloto Moroschetschnoje
Болото Морошечное - Moroschetschnoje-Sumpf
237 Nischnetagil-Wald, Petrokamenskoje-Forst, kw. 174. 7 km nordwestlich der Dörfer Tscheremschanka und Nowoasbest
Нижнетагильский лесхоз, Петрокаменское лесничество, кв. 174. В 7 км на северо-запад от д. Черемшанка, п. Новоасбест
Botanisches und hydrologisches Naturdenkmal. Mesotropher Waldsumpf an der Quelle des Flusses Iwa (Swerdlowsk) (Ива Weide)
35 Boloto Schaitanskoje w gornom usle Wesselyje gory
Болото Шайтанское в горном узле Веселые горы - Schaitanskoje-Sumpf im Wesselyje-Gebirge
1 Am Fluss Shaitanka. Im Westen des Dorfes Lewicha
На р. Шайтанка. На запад от п. Левиха
Botanisches und hydrologisches Naturdenkmal. Bergsumpf
36 Gnesdo berkuta
Гнездо беркута - Steinadlernest
600 Nischnetagil-Wald, Sulemskoje-Forst, kw. 27, 28, 43, 44
Нижнетагильский лесхоз, Сулемское лесничество, кв. 27, 28, 43, 44
Zoologisches Naturdenkmal

Landkreis Nischneturinsk
Нижнетуринского района

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Name Größe, Ha Lage Kurzbeschreibung
1 Skaly Jelkinskije
Скалы Елкинские - Jelkinskije-Felsen
75 Issowski-Wald, Nischneturinskoje-Forst, kw. 27, 43. Am rechten Ufer des Flusses Tury beim Dorf Elkino
Исовский лесхоз, Нижнетуринское лесничество, кв. 27, 43. Правобережье р. Туры вблизи п. Елкино
Geomorphologisches und botanisches Naturdenkmal. Kalksteinfelsen mit Relikt- und endemischen Pflanzen
2 Werchneje-Issowski kedrownik
Верхнее-Исовский кедровник
106 Issowski-Wald, Kossjinskoje-Forst, kw. 93, 94, 99. In der Nähe des Dorfes Werch-Is
Исовский лесхоз, Косьинское лесничество, кв. 93, 94, 99. В окрестностях п. Верх-Ис
Botanisches Naturdenkmal. Zedernwald des alten Dorfes. Hochproduktive Pflanzung
3 Boloto Schumichinskoje
Болото Шумихинское - Schumichinskoje-Forst
79 Issowski-Wald, Katschkanarskoje-Forst, kw. 1-8, 14, 15, 132-139. 3,5 km vom Dorf Schurkino entfernt
Исовский лесхоз, Качканарское лесничество, кв. 1-8, 14, 15, 132-139. В 3,5 км на юг от д. Шуркино
Botanisches und hydrologisches Naturdenkmal.

Landkreis Nowoljalinsk
Новолялинского района

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Name Größe, Ha Lage Kurzbeschreibung
1 Pawdinski estestwenny gorny kedrownik
Павдинский естественный горный кедровник - Natürlicher Zirbelkiefernwald von Pawdinski
648 Nowoljalinsk-Wald, Pawdinskoje-Forst, kw. 88, 120, 121, 89, 90. In der Nähe des Dorfes Pawda
Новолялинский лесхоз, Павдинское лесничество, кв. 88, 120, 121, 89, 90. В окрестностях пос. Павда
Botanisches Naturdenkmal. Zirbelkiefern. Reife (bis zu 300 Jahre alte) hochproduktive Zirbelkiefern
2 Osero Spaiskoje
Озеро Спайское - Spaiskoje-See
48 Nowoljalinsk-Wald, Suchogorskoje-Forst, kw. 104. Nördlich des Ortes Pawda
Новолялинский лесхоз, Сухогорское лесничество, кв. 104. К северу от п. Павда
Hydrologisches und botanisches Naturdenkmal
3 Boloto Tschaschtschewitoje
Болото Чащевитое - Tschaschtschewitoje-Sumpf (Dickicht-Sumpf)
542 Nowoljalinsk-Wald, Konopljanskoje-Forst, kw. 200, 271. 1 km von Krutaja entfernt.
Новолялинский лесхоз, Коноплянское лесничество, кв. 200, 271. В 1 км от д. Крутая
Landschaftsnaturdenkmal. Oligotrophes Kiefern-Sphagnum-Moor
4 Boloto Tschistoje
Болото Чистое - Tschistoje-Sumpf (Sauberer Sumpf)
908 Nowoljalinsk-Wald, Konopljanskoje-Forst, kw. 298, 299, 300. An der Wasserscheide der Flüsse Ljalja und Oktai. 6,5 km südöstlich der Stadt Nowaja Ljalja
Новолялинский лесхоз, Коноплянское лесничество, кв. 298, 299, 300. На водоразделе рек Ляля и Октай. В 6,5 км на юго-восток от г. Новая Ляля
Landschaftsnaturdenkmal. Oligomesotrophe Moore
5 Boloto Wladimirskoje
Болото Владимирское - Wladimirskoje-Sumpf
721 Nowoljalinsk-Wald, Konopljanskoje-Forst, kw. 244, 245, 265, 266, 267
Новолялинский лесхоз, Коноплянское лесничество, кв. 244, 245, 265, 266, 267
Landschaftsnaturdenkmal. Oligotrophe Kiefern-Sphagnum-Moore

Stadtbezirk Perwouralsk
Муниципальное образование Город Первоуральск

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Name Größe, Ha Lage Kurzbeschreibung
1 Skala Sokoliny kamen s okruschajuschtschimi lessami
Скала Соколиный камень с окружающими лесами - Falkenfelsenberg und umliegende Wälder
100 Bildungs- und wissenschaftlich-industrielles komplexes staatliches Forstunternehmen der Staatlichen Forstakademie des Ural. Sewerskoje-Forst, kw. 36.
Учебное и научно-производственное комплексное государственное лесохозяйственное предприятие Уральской государственной лесотехнической академии, Северское лесничество, кв. 36
Geomorphologisches, botanisches und archäologisches Naturdenkmal. Malerische Granitfelsen mit einem Komplex aus Felsflora, große abgerundete Blöcke. Motiv in Volkslegenden
2 Kamen Sobatschji rebra
Камень Собачьи ребра - Hunderippenstein
5 Am linken Ufer des Flusses Tschussowa, in der Nähe des Camps Kourowka
Левый берег р. Чусовой, около турбазы Коуровка
Geomorphologisches Naturdenkmal. Malerische Küstenklippen in Form von geneigten Kalksteinplatten
3 Kamen Grebeschki
Камень Гребешки - Jakobsmuschelstein
50 Am linken Ufer des Flusses Tschussowa, 10 km vom Dorf Trjoka entfernt
Левый берег р. Чусовой, в 10 км от д. Трёка
Geomorphologisches, botanisches Naturdenkmal. Malerische Felsen mit seltener Vegetation. Motiv in Volkserzählungen
4 Kamen Tschassowoi (Guljaj)
Камень Часовой (Гуляй) - Ausguck-Stein
5 Am rechten Ufer des Flusses Tschussowa, beim Rasthaus Kourowka-2
На правом берегу р. Чусовой, у дома отдыха Коуровка-2
Geomorphologisches, botanisches Naturdenkmal. Malerische Felsen. Komplex von Felsflora
5 Kamen Schaitan (Perwouralsk)
Камень Шайтан - Teufelsstein
10 Am rechten Ufer des Flusses Tschussowa, beim Dorf Nischneje Selo
На правом берегу р. Чусовой, у с. Нижнее Село
Geomorphologisches, botanisches und historisches Naturdenkmal. Massiver Stein mit Höhlen. Felsflora-Komplex. Motiv von Volksmärchen
6 Kamen Sokol
Камень Сокол - Falkenstein
3 Am linken Ufer des Flusses Tschussowa, beim Dorf Nischneje Selo
На левом берегу р. Чусовой, у с. Нижнее Село
Geomorphologisches Naturdenkmal. Niedriger waldbestandener Felsen
7 Kamen Wyssoki
Камень Высокий - Hoher Stein
3 Am rechten Ufer des Flusses Tschussowa, beim Dorf Treka (Swerdlowsk)
На правом берегу р. Чусовой, у д. Трека
Geomorphologisches Naturdenkmal. Schöner Stein mit Höhle
8 Kamen Kamenski
Камень Каменский
5 Am linken Ufer des Flusses Tschussowaja, in der Nähe des Dorfes Kamenka
На левом берегу р. Чусовой, у д. Каменка
Geomorphologisches, historisches und literarisches Naturdenkmal. Niedriger Fels. Erwähnt in den Werken von D. N. Mamina-Sibiryak (falsche Angabe ?)
9 Kamen Schischimski
Камень Шишимский
1,3 Bilimbajewski-Wald, Bilimbajewskoje-Forst, kw. 114. Am rechten Ufer des Flusses Tschussowa, an der Mündung des Flusses Bolschoi Schischim
Билимбаевский лесхоз, Билимбаевское лесничество, кв. 114. На правом берегу р. Чусовой, в устье реки Большой Шишим
Geomorphologisches Naturdenkmal. Niedrige Kalksteinfelsen
10 Kamen Slobodskoi
Камень Слободской
5 Am rechten Ufer des Flusses Tschussowa, beim Dorf Sloboda (Swerdlowsk)
На правом берегу р. Чусовой у села Слобода
Geomorphologisches, botanisches Naturdenkmal. Malerische Klippenbastionen am Ufer mit einem Komplex aus Felsflora
11 Kamen Georgijewski
Камень Георгиевский
50 Am rechten Ufer des Flusses Tschussowa, beim Dorf Sloboda
На правом берегу р. Чусовой, у с. Слобода
Geomorphologisches, botanisches Naturdenkmal. Ein mächtiger Steinkamm, der zum Wasser hin abfällt. Komplex seltener Felsflora
12 Osero Gluchoje s okruschajuschtschimi lessami
Озеро Глухое с окружающими лесами - Gluchoje-See und umliegende Wälder
330 Werch-Issetski-Wald, Schirokoretschenskoje-Forst, kw. 72, 6, 73. in der Nähe von Jekaterinburg
Верх-Исетский лесхоз, Широкореченское лесничество, кв. 72, 6, 73. В окрестностях Екатеринбурга
Landschaftsnaturdenkmal. Kleiner und flacher malerischer Stausee (67 Hektar) mit sumpfigen Ufern. Nistplatz für Wasservögel
13 Roschtscha Mogiliza
Роща Могилица - Mogiliza-Hain
10 Im Dorf Bilimbai
В поселке Билимбай
Botanisches Naturdenkmal. Kiefernpflanzung von 1888
14 Wyssokoproiswoditelnyje nassaschdenija sosny
Высокопроизводительные насаждения сосны - Hochleistungskiefernplantagen
47 Bilimbai-Wald, Podwoloschinskoje-Forst, kw. 44
Билимбаевский лесхоз, Подволошинское лесничество, кв. 44
Botanisches Naturdenkmal. Natürliche Plantagen mit hochproduktiven Kiefernbeständen
15 Wyssokoproiswoditelnyje nassaschdenija sosny, beresy, eli
Высокопроизводительные насаждения сосны, березы, ели - Hochleistungsplantagen mit Kiefern, Fichten und Birken
18,5 Bilimbajewski-Wald, Podwoloschinskoje-Forst, kw. 74, 76. In der Nähe von Perwouralsk
Билимбаевский лесхоз, Первоуральское лесничество, кв. 74, 76. В окрестностях г. Первоуральск
Botanisches Naturdenkmal. Natürliche Plantagen mit hochproduktiven Kiefern-, Fichten- und Birkenbeständen
16 Wyssokoproiswoditelnyje nassaschdenija sosny
Высокопроизводительные насаждения сосны - Hochleistungskiefernplantagen
19,9 Bilimbai-Wald, Podwoloschinskoje-Forst, kw. 13, 14
Билимбаевский лесхоз, Подволошинское лесничество, кв. 13, 14
Botanisches Naturdenkmal. Hochproduktive Kiefernkulturen
17 Kultury sosny (1864)
Культуры сосны 1864 года - Kiefernkulturen von 1864
4,2 Bilimbai-Wald, Perwouralskoje-Forst, kw. 52. Am Fuß des Berges Teplaja. In der Nähe von Perwouralsk
Билимбаевский лесхоз, Первоуральское лесничество, кв. 52, подножие горы Теплая. В окрестностях г. Первоуральска
Botanisches Naturdenkmal. Kiefernkulturen, hochproduktive Kiefernplantagen
18 Wyssokoproiswoditelnyje nassaschdenija beresy, sosny, eli
Высокопроизводительные насаждения березы, сосны, ели - Hochleistungsplantagen mit Birken, Kiefern und Fichten
56,4 Bilimbai-Wald, Nowoutkinskoje-Forst, kw. 27, 31, 32
Билимбаевский лесхоз, Новоуткинское лесничество, кв. 27, 31, 32
Botanisches Naturdenkmal. Hochproduktive Pflanzungen
19 Kultury sosny (1887)
Культуры сосны 1887 года - Kiefernkulturen von 1887
144,4 Bilimbai-Wald, Bilimbajewskoje-Forst, kw. 113, 122, 132
Билимбаевский лесхоз, Билимбаевское лесничество, кв. 113, 122, 132
Botanisches Naturdenkmal. Hochproduktive Pflanzungen, Alte Kiefernkulturen
20 Kultury sosny (1892)
Культуры сосны 1892 года - Kiefernkulturen von 1892
29,7 Bilimbai-Wald, Bilimbajewskoje-Forst, kw. 87
Билимбаевский лесхоз, Билимбаевское лесничество, кв. 87
Botanisches Naturdenkmal. Hochproduktive Pflanzungen
21 Kultury eli 1910, 1916
Культуры ели 1910 и 1916 годов - Fichtenkulturen von 1910 und 1916
12,0 Bilimbai-Wald, Bilimbajewskoje-Forst, kw. 130. Am Berg Liwaja
Билимбаевский лесхоз, Билимбаевское лесничество, кв. 130. На горе Липовая
Botanisches Naturdenkmal.
22 Lesnyje kultury sosny i listwennizy 1952-1959
Лесные культуры сосны и лиственницы 1952-1959 годов - Kiefern- und Lärchenwaldplantagen 1952-1959
60,4 Bilimbai_Wald, Bilimbajewskoje-Forst, kw. 158
Билимбаевский лесхоз, Билимбаевское лесничество, кв. 158
Botanisches Naturdenkmal. Hochproduktive Pflanzungen

Stadtbezirk Polewsk
Муниципальное образование Город Полевской

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Name Größe, Ha Lage Kurzbeschreibung
1 Gora Asow
Гора Азов
217 Polewskoi-Wald, Polewskoje-Forst kw. 30-32, 43-45. 8 km von Polewsk entfernt
Полевской лесхоз, Полевское лесничество, кв. 30-32, 43-45. В 8 км от города Полевского
Geologisches, botanisches und archäologisches Naturdenkmal (Opferstätte der Bronzezeit) sowie historisches und literarisches (beschrieben in den Erzählungen von P.P. Baschow). Der Gipfel des Rewdinsk-Kamms (Вершина Ревдинского) in Form eines gezackten Steinkamms aus gefalteten Diabas-Gesteinen. Umgeben von einem Kiefernwald
2 Gora Dumnaja
Гора Думная
3,5 Stadtgrenze von Polewsk, am rechten Ufer des Flusses Polewoi
Черта г. Полевского, правый берег р. Полевой
Geologisches, geomorphologisches, archäologisches und historisch-literarisches Naturdenkmal. An dem Ort wurde 1709 eine Kupfermine gegründet und in den Erzählungen von P.P. Baschow werden geheime Versammlungen von Arbeitern erwähnt
3 Glubotschinski prud
Глубочинский пруд - Glubotschinski-Teich
152 Polewsk-Wald, Polewskoje-Forst, kw. 171, 172, 185. In der Nähe von Polewsk
Полевской лесхоз, Полевское лесничество, кв. 171, 172, 185. В окрестностях г. Полевского
Hydrologisches Naturdenkmal. Malerischer Stausee

Landkreis Pyschminsk
Пышминского района

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Name Größe, Ha Lage Kurzbeschreibung
1 Tschernyschewski bor
Чернышевский бор
802 Pyschminsk-Wald, Pyschminskoje-Forst, kw. 23-28, 38, 46 Am rechten Ufer des Flusses Pyschma in der Nähe des Ortes Tschernyschewo
Пышминский лесхоз, Пышминское лесничество, кв. 23-28, 38, 46. На правом берегу р. Пышма около с. Чернышево
Botanisches Naturdenkmal. Hochproduktive Bepflanzung
2 Wyssokoproduktiwnoje nassaschdenije sosny
Высокопродуктивное насаждение сосны - Hochproduktive Kiefernplantage
186 Pyschminsk-Wald, Pyschminskoje-Forst, kw. 2. in der Nähe des Pyschma
Пышминский лесхоз, Четкаринское лесничество, кв. 2. В окрестностях р. Пышмы
Botanisches Naturdenkmal. Gebiete der Pripyschminsky-Kiefernwälder

Landkreis Rewdinsk
Ревдинского района

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Name Größe, Ha Lage Kurzbeschreibung
1 Gora Kamennaja s okruschajuschtschimi lessami
Гора Каменная с окружающими лесами - Steinberg und umliegende Wälder
566 Rewdinsk-Wald, Rewdinskoje-Forst, kw. 1, 2, 113, 128-130 (Steintrakt), östlich von Rewdinsk
Ревдинский лесхоз, Ревдинское лесничество, кв. 1, 2, 113, 128-130 (урочище каменное), к востоку от г. Ревды
Landschaftsnaturdenkmal. Gebirgszug mit Felsformationen
2 Gora Worobjiny
Гора Воробьиный - Spatzenberg
235 Rewdinsk-Wald, Oktjabrskoje-Forst, kw. 132, 133, südöstlich von Rewdinsk
Ревдинский лесхоз, Октябрьское лесничество, кв. 132, 133, к юго-востоку от г. Ревды
Geomorphologisches, botanisches Naturdenkmal. Originelle Felsformationen. Aussichtspunkt
3 Gora Wjasowaja
Гора Вязовая - Ulmenberg
99 Rewdinsk-Wald, Oktjabrskoje-Forst, kw. 95
Ревдинский лесхоз, Октябрьское лесничество, кв. 95
Geomorphologisches, botanisches Naturdenkmal. Einer der höchsten Gipfel des Rewdinsky-Kammes
4 Gora Dyrowaty kamen
Гора Дыроватый камень - Lochstein-Berg
230 Rewdinsk-Wald, Oktjabrskoje-Forst, kw. 126, 127
Ревдинский лесхоз, Октябрьское лесничество, кв. 126, 127
Geomorphologisches, botanisches Naturdenkmal. Einer der höchsten Gipfel des Rewdinsky-Kammes. Wuchssort endemischer Arten der Uralflora
5 Gora Starik-kamen
Гора Старик-камень Alter-Mann-Stein-Berg
197 Rewdinsk-Wald, Lawrowskoje-Forst, kw. 1
Ревдинский лесхоз, Лавровское лесничество, кв. 1
Geomorphologisches Naturdenkmal. 25 bis 30 m hohe Felsvorsprünge mit Umrissen, die dem Kopf eines alten Mannes in einer Mütze ähneln
6 Gora Ded-kamen
Гора Дед-камень - Großvater-Stein-Berg
145 Rewdinsk-Wald, Lawrowskoje-Forst, kw. 8. 7 km westlich von Rewdinsk
Ревдинский лесхоз, Лавровское лесничество, кв. 8. В 7 км к западу от г. Ревды
Geomorphologisches Naturdenkmal. Felsen bis 35 m Höhe
7 Agapowskije bory
Агаповские боры
70 Rewdinsk-Wald, Rewdinskoje-Forst, kw. 105, 106
Ревдинский лесхоз, Ревдинское лесничество, кв. 105, 106
Einzigartige Kiefernwälder
8 Kobalinskije rodniki
Кобалинские родники - Kobalinskije-Quellen
1 Grenzgebiet der Stadt Rewdinsk
Черта города Ревда
Hydrologisches Naturdenkmal
9 Istok Reki Maly Ik (Platonida)
Исток р. Малый Ик (Платонида) - Quelle des Flusses Kleine Ik (Platonida)
206 Rewdinski-Wald, Marjinskoje-Forst, kw. 141
Ревдинский лесхоз, Марьинское лесничество, кв. 141
Hydrologisches, historisches Naturdenkmal. Radonquelle. In der Vergangenheit eines der größten Altgläubigenzentren im Ural
10 Nowomariinskoje wodochranilischtsche s okruschajuschtschimi lessami
Новомариинское водохранилище с окружающими лесами - Novomariinskoe-Reservoir mit umliegenden Wäldern
40 15 km von der Stadt Rewdinsk entfernt
В 15 км от города Ревды
Malerischer Teich mit klarem Wasser
11 Boloto Wjasowskoje
Болото Вязовское - Wjasowskoje-Sumpf
730 Rewdinski-Wald, Degtjarskoje-Forst, kw. 49, 48, 57, 58, 65, 66, 76, 77. 0,5 km östlich von Degtjarsk.
Ревдинский лесхоз, Дегтярское лесничество, кв. 49, 48, 57, 58, 65, 66, 76, 77. В 0,5 км на восток от г.Дегтярска
Landschaftsnaturdenkmal. Seggen-Tieflandsumpf.
12 Boloto Kosje
Болото Козье - Ziegensumpf
30 Rewdinski-Wald, Mariinskoje-Forst, kw. 41 9,5 km von Mariinsk entfernt
Ревдинский лесхоз, Мариинское лесничество, кв. 41. В 9,5 км от Мариинска
Botanisches Naturdenkmal. Kiefern-Sphagnum Hochmoor
13 Boloto Mochowoje-Krasnojarskoje
Болото Моховое - Красноярское
120 Rewdinski-Wald, Oktjabrskoje-Forst, kw. 111. 1 km nordöstlich von Krasnojar
Ревдинский лесхоз, Октябрьское лесничество, кв. 111. В 1 км на северо-восток от п. Краснояр
Botanisches, hydrologisches Naturdenkmal. Wald-Tieflandsumpf. Fluss-Quelle

Landkreis Reschewsk
Режевского района

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Name Größe, Ha Lage Kurzbeschreibung
1 Kamen Bely
Камень Белый - Weißer Stein
5,6 Reschewskoi-Wald, Reschewskoje-Forst, kw. 12. Am Rechten Ufer des Flusses Resch in der Nähe der Stadt Reschk
Режевской лесхоз, Режевское лесничество, кв. 12. На правом берегу реки Реж в окрестностях г. Режа
Geomorphologisches, botanisches Naturdenkmal. Große Kalksteinfelsen mit einem Komplex seltener Felsflora
2 Kamen Bolschoi
Камень Большой - Großer Stein
5 Reschewskoi-Wald, Glinskoje-Forst, kw. 8. Am rechten Ufer des Flusses Resch, in der Nähe des Dorfes Golenduchino
Режевской лесхоз, Глинское лесничество, кв. 8. На правом берегу р. Реж, в окрестностях д. Голендухино
Geomorphologisches, botanisches Naturdenkmal. Malerische Kalksteinfelsen mit einem Komplex seltener Felsflora
3 Kamen Glinski
Камень Глинский
4,4 Reschewskoi-Wald, Glinskoje-Forst, kw. 65. Am rechten Ufer des Resch
Режевской лесхоз, Глинское лесничество, кв. 65. На правом берегу р. Реж
Geomorphologisches, botanisches Naturdenkmal. Malerische Kalksteinfelsen mit einem Komplex seltener Felsflora
4 Kamen Bragino
Камень Брагино
5 Reschewskoi-Wald, Glinskoje-Forst, kw. 70. In der Nähe von Golenduchino am rechten Ufer des Resch
Режевской лесхоз, Глинское лесничество, кв. 70. В окрестностях д. Голендухино на правом берегу р. Реж
Geomorphologisches, botanisches Naturdenkmal. Malerische Kalksteinfelsen mit einem Komplex seltener Felsflora
5 Kamen Perschinski
Камень Першинский
5 Reschewskoi-Wald, Glinskoje-Forst, kw. 8. In der Nähe von Perschino am rechten Ufer des Flusses Resch
Режевской лесхоз, Глинское лесничество, кв. 8. В окрестностях с. Першино, на правом берегу р. Реж
Geomorphologisches, botanisches Naturdenkmal. Niedrige Klippen mit einem Komplex seltener Felsflora
6 Kamen Schaitan (Reschewsk)
Камень Шайтан - Teufelsstein
250 Reschewskoi-Wald, Lipowskoje-Forst, kw. 61. Beim Ort Oktjabrsk (Swerdlowsk) am Fluss Resch in der Nähe der Flussmündung des Schaitanka
Режевской лесхоз, Липовское лесничество, кв. 61. Около с. Октябрьского на р. Реж, вблизи устья р. Шайтанка
Geomorphologisches, botanisches Naturdenkmal. Durchbrochene hohe Klippen mit Blick auf den Fluss
7 Kamen Socharewski
Камень Сохаревский
5 Reschewskoi-Wald, Glinskoje-Forst, kw. 10. Am rechten Ufer des Resch
Режевской лесхоз, Глинское лесничество, кв. 10. На правом берегу р. Реж
Geomorphologisches, botanisches Naturdenkmal. Niedrige Klippen mit einem Komplex seltener Felsflora
8 Skaly Pjat bratjew
Скалы Пять братьев - Fünf-Brüder-Stein
237 Reschewskoi-Wald, Reschewskoje-Forst, kw. 50. In der Nähe des Berges Rescha am rechten Ufer des Flusses Resch
Режевской лесхоз, Режевское лесничество, кв. 50. В окрестностях г. Режа на правом берегу реки Реж
Geomorphologisches, botanisches Naturdenkmal. Malerische Serpentinitfelsen in Form einer Wand mit mehreren Felsnasen
9 Socharewskaja peschtschera
Сохаревская пещера
0,5 Reschewskoi-Wald, Glinskoje-Forst, kw. 10. Am rechten Ufer des Resch
Режевской лесхоз, Глинское лесничество, кв. 10. На правом берегу реки Реж
Geomorphologisches Naturdenkmal. Kleine Karsthöhle
10 Kopi Semenicha
Копи Семениха - Semenicha-Minen
17 Reschewskoi-Wald, Krutichinskoje-Forst, kw. 28, in der Nähe des Ortes Kruticha (Swerdlowsk)
Режевской лесхоз, Крутихинское лесничество, кв. 28. В окрестностях п. Крутиха
Geomorphologisches, historisches Naturdenkmal. Alte Halbedelstein-Minen (Aduy-Gruppe - Адуйская группа)

Stadtbezirk Sewerouralsk
Муниципальное образование Город Североуральск

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Name Größe, Ha Lage Kurzbeschreibung
1 Skaly Grjunwaldta
Скалы Грюнвальдта
0,75 Im Stadtgebiet von Sewerouralsk
В черте г. Североуральска
Geomorphologisches und stratigraphisches Naturdenkmal. Komplex aus Felsen und steilen Hängen. Wuchsort von Fels- und Steppenflora seltener geschützter Arten
2 Skaly Tri Brata (Sewerouralsk)
Скалы Три Брата - Drei-Brüder-Felsen
47,4 Sewerouralsk-Wald, Petropawlowskoje-Forst, kw. 51, 66, 60, 84-86
Североуральский лесхоз, Петропавловское лесничество, кв. 51, 66, 60, 84-86
Botanisches und geomorphologisches Naturdenkmal. Hohe Kalksteinfelsen, durch Baumbestände in drei große bewaldete Gipfel unterteilt
3 Petropawlowskaja karstowaja peschtschera
Петропавловская карстовая пещера - Petropawlowsk-Karsthöhle
1 An der Stadtgrenze von Sewerouralsk
Черта города Североуральска
Geomorphologische, archäologische und historische Stätte. Kleine Karsthöhle unter der Peter-und-Paul-Kirche. Fundort von Tier-Knochen
4 Peschtschera Trenkinskaja
Пещера Тренькинская - Trenkinskaja-Höhle
4 Sewerouralsk-Wald, Tscheremuchowskoje-Forst, kw. 45. Am rechten Ufer des alten Kanals der Soswa
Североуральский лесхоз, Черемуховское лесничество, кв. 45. На правом берегу старого русла реки Сосьвы
Geomorphologisches Naturdenkmal. Kleine Karsthöhle mit interessanter Form
5 Peschtschera Ust-Kaljinskaja
Пещера Усть-Кальинская - Ust-Kaljinskaja-Höhle
1,7 Sewerouralsk-Wald, Tscheremuchowskoje-Forst, kw. 101. Am rechten Ufer des Flusses Kalja in der Nähe des Dorfes Kalja
Североуральский лесхоз, Черемуховское лесничество, кв. 101. На правом берегу реки Калья, в окрестностях п. Калья
Geomorphologische Naturdenkmal. Kleine Karsthöhle mit einem Eingang 17 m über dem Wasserspiegel
6 Schachta Swetlaja
Шахта Светлая - Lichtschacht
1 Sewerouralsk-Wald, Tscheremuchowskoje-Forst, kw. 101.
Североуральский лесхоз, Всеволодское лесничество, кв. 101, вблизи оз. Светлого
Geomorphologisches Naturdenkmal. Tiefes Karstloch (eines der tiefsten in der Gegend)
7 Osero Werchneje
Озеро Верхнее - Oberer See
443 Sewerouralsk-Wald, Wsewolodskoje-Forst, kw. 44, 49, 78, 91. In der Nähe von Wsewolodo-Blagodatsk
Североуральский лесхоз, Всеволодское лесничество, кв. 44, 49, 78, 91. В окрестностях с. Всеволодо-Благодатского
Hydrologisches, botanisch-hydrologisches und archäologisches Naturdenkmal. Kleiner See in den östlichen Ausläufern des nördlichen Urals
8 Osero Swetloje s prilegajuschtschimi k nemu sosnowymi borami
Озеро Светлое с прилегающими к нему сосновыми борами - Swetloje-See mit angrenzenden Kiefernwäldern
865 Sewerouralsk-Wald, Wsewolodskoje-Forst, kw. 95, 96
Североуральский лесхоз, Всеволодское лесничество, кв. 95, 96
Landschaftsnaturdenkmal. Abflussloser See im östlichen Vorgebirge des Mittleren Urals. Wuchsort seltener Pflanzen

Stadtbezirk und Landkreis Serow
Муниципальное образование Город Серов и Серовского района

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Name Größe, Ha Lage Kurzbeschreibung
1 Soswinskije starizy
Сосьвинские старицы - Alte Soswa
289 Serowski-Wald, Filkinskoje-Forst, kw. 128-130, 150, 172. In der Nähe des Dorfes Urai
Серовский лесхоз, Филькинское лесничество, кв. 128-130, 150, 172. В окрестностях п. Урай
Landschaftsnaturdenkmal. Standorte des Soswa-Flusstals mit Ochsenbögen ?
2 Osero Ossinowskoje (Krugloje)
Озеро Осиновское (Круглое) - Ossinowskoje-See
60 0,5 km von Filkino entfernt
В 0,5 км от с. Филькино
Hydrologisches, botanisches Naturdenkmal. Altarm der Soswa. Wuchssort der sibirischen Iris an der westlichen Grenze des Verbreitungsgebiets in Russland. Bestand von Seerosen und Teichrosen
3 Osero Uschinskoje (Uschminskoje)
Озеро Ушинское (Ушминское) - Uschinskoje-See
50 Serowski-Wald, Andrianowskoje-Forst, kw. 235, 236. An der Quelle des Flusses Ushma
Серовский лесхоз, Андриановское лесничество, кв. 235, 236. В истоке реки Ушма
Hydrologisches Naturdenkmal. Ein kleiner See an der Quelle des Ushma mit malerischen Wäldern entlang der Ufer
4 Teterkinski kedrownik
Тетерькинский кедровник
388 Serowski-Wald, Serowskoje-Forst, kw. 137, 138, 149, 150, 151. Am Fluss Teterka, einem rechten Nebenfluss des Kakwa-Flusses
Серовский лесхоз, Серовское лесничество, кв. 137, 138, 149, 150, 151. На р. Тетерька, на правом притоке реки Каква
Botanisches Naturdenkmal. Typischer Zirbelkiefernwald des nördlichen Transural
5 Kedrownik na Tankowskom bolote
Кедровник на Таньковском болоте - Zirbelkiefernhain im Tankowski-Moor
384 Serowski-Wald, Tankowskoje-Forst, kw. 299-302, 328-330. In der Nähe von Krasnojarsk
Серовский лесхоз, Таньковское лесничество, кв. 299-302, 328-330. В окрестностях п. Красноярка
Botanisches Naturdenkmal. Hochproduktive Zirbelkiefernkultur
6 Podgarnitschny kedrownik
Подгарничный кедровник
410 Serowski-Wald, Tankowskoje-Forst, kw. 261, 262, 288, 289. In der Nähe der Siedlung Podgarnichni an der Wasserscheide der Flüsse Podgarnichnaja und Slowjanka (Serow)
Серовский лесхоз, Таньковское лесничество, кв. 261, 262, 288, 289. В окрестностях п. Подгарничного на водоразделе рек Подгарничной и Словянки
Botanisches Naturdenkmal. Hochproduktive Zirbelkiefernkultur
7 Priposselkowy kedrownik
Припоселковый кедровник - Dorf-Zirbelkiefernhain
20 Bei Andrianowitschi
У ст. Андриановичи
Botanisches Naturdenkmal. Alte Zirbelkiefern
8 Krasnojarski kedrownik
Красноярский кедровник
37,5 Serowski-Wald, Krasnojarskoje-Forst, kw. 26, 29. Südlich der Stadt Serow, nicht weit von der Eisenbahn entfernt
Серовский лесхоз, Красноярское лесничество, кв. 26, 29. Южнее г. Серова, недалеко от железной дороги
Botanisches Naturdenkmal. Hochproduktive Zirbelkiefernplantagen im Alter von 200-220 Jahren
9 Listwennitschnaja alleja
Лиственничная аллея - Lärchenallee
0,5 An der Stadtgrenze von Serowa, beim kinoteatra Jubileiny
Черта г. Серова, у кинотеатра Юбилейный
Botanisches Naturdenkmal. Alte Kulturen der sibirischen Lärche
10 Filkinski sosnjak I
Филькинский сосняк-I - Filkinskis-Kiefernwald
28 Serowski-Wald, Filkinskoje-Forst, kw. 175. Südlich des Dorfes Filkino
Серовский лесхоз, Филькинское лесничество, кв. 175. К югу от с. Филькино
Botanisches Naturdenkmal. Hochproduktive Plantagen von Preiselbeerkiefernwäldern
11 Filkinski sosnjak II
Филькинский сосняк - II
5,1 Serowski-Wald, Filkinskoje-Forst, kw. 176, Südlich von Filkino
Серовский лесхоз, Филькинское лесничество, кв. 176. К югу от с. Филькино
Botanisches Naturdenkmal. Hochproduktive Plantagen von Preiselbeerkiefernwäldern

Landkreis Slobodo-Turinsk
Слободо-Туринского района

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Name Größe, Ha Lage Kurzbeschreibung
1 Wjasowyje leski po r. Sarapulka
Вязовые лески по р. Сарапулка - Ulmenwald entlang des Flusses Sarapulka
Kleinräumiges Gebiet Slobodo-Turinsk-Wald, Sladkowskoje-Forst. 2 km von Barbaschina (Slobodo-Turinsk) entfernt
Слободо-Туринский лесхоз, Сладковское лесничество. В 2 км от д. Барбашина
Botanisches Naturdenkmal. Glatt-Ulmen an der östlichen Grenze des Verbreitungsgebiets in Russland
2 Derewja wjasa gladkogo
Деревья вяза гладкого - Glattulmen
0,2 Slobodo-Turinsk-Wald, Sladkowskoje-Forst, kw. 13, 18. Beim Dorf Barbaschina a, linken Ufer des Dlusses Tura
Слободо-Туринский лесхоз, Сладковское лесничество, кв. 13, 18. В д. Барбашина на левом берегу р. Туры
Botanisches Naturdenkmal. Glatt-Ulmen an der östlichen Grenze des Verbreitungsgebiets in Russland
3 Ustje reki Nizy
Устье реки Ницы - Mündung des Flusses Niza
200 In der Nähe von Ust-Nizinsk
Окрестности с. Усть-Ницинское
Hydrologisches Naturdenkmal. Wachstumsort seltener Pflanzenarten (Seerosen, Teichrosen)
4 Boloto Dikoje-Remnik
Болото Дикое-Ремник - Wild-Remnik-Sumpf
86 Slobodo-Turinsk-Wald, Nizinskoje-Forst. Am linken Ufer in den Auen-Terrassen des Flusses Niza. 1 km nordwestlich des Dorfes Nizinsk
Слободо-Туринский лесхоз, Ницинское лесничество. На левобережной надпойменной террасе реки Ница. В 1 км на северо-запад от с. Ницинское
Landschaftsnaturdenkmal. Kiefernhochland und Tiefland-Seggenmoor. Ein Beispiel für ein Ryam-Moor
5 Boloto Timkinski rjam
Болото Тимкинский рям - Timkinski Rjam-Moor
52 Slobodo-Turinsk-Wald, Nizinskoje-Forst, kw. 55. 2,5 km westlich des Dorfes Nizinsk, auf dem linken Ufer der Niza
Слободо-Туринский лесхоз, Ницинское лесничество, кв. 55. В 2,5 км на запад от с. Ницинское, на левом берегу р. Ница
Botanisches, hydrologisches Naturdenkmal. Kiefern-Sphagnum-Ryam, auf der linken Uferterrasse über den Auen des Flusses Niza. Oligotrophe Moore, einzigartig für die Subzone. Preiselbeeren-Standorte
Name Größe, Ha Lage Kurzbeschreibung
1 Skala Diwja gora
Скала Дивья гора
15 Suchoiloschsk-Wald. Auf dem linken Ufer des Flusses Pischim, in der Nähe des Belenkowskaja-Hain-Trakts in der Nähe des Dorfes Rudjansk
Сухоложский лесхоз. На левом берегу реки Пышмы, вблизи урочища Беленьковская роща у с. Рудянское
Geomorphologisches, botanisches Naturdenkmal. Kalksteinfelsen in origineller Form mit einem Komplex aus Felsflora
2 Skala Tschertow stul
Скала Чертов стул - Verdammter Stuhl-Felsen
5 Suchoiloschsk-Wald, Kurjinskoje-Forst, kw. 114. Auf dem Territorium des Kurortes Kuria
Сухоложский лесхоз, Курьинское лесничество, кв. 114. Территория курорта Курьи
Geomorphologisches, botanisches Naturdenkmal. Kalksteinfelsen mit einem Komplex aus Felsflora
3 Skala Tri sestry
Скала Три сестры - Drei-Schwestern-Felsen
5 Suchoiloschsk-Wald, Kurjinskoje-Forst, kw. 114. Auf dem Territorium des Kurortes Kuria
Сухоложский лесхоз, Курьинское лесничество, кв. 114. Территория курорта Курьи
Geomorphologisches, botanisches Naturdenkmal. Kalksteinfelsen mit einem Komplex aus Felsflora
4 Skala Professorskaja
Скала Профессорская - Professor-Stein
5 Suchoiloschsk-Wald, Winokurskoje-Forst, kw. 67. In der Nähe des Kindersanatoriums Gljadeny
Сухоложский лесхоз, Винокурское лесничество, кв. 67. В окрестностях детского санатория Глядены
Geomorphologisches, botanisches Naturdenkmal. Kalksteinfelsen mit einem Komplex aus Felsflora
5 Sucholoschskaja peschtschera
Сухоложская пещера - Sucholoschskaja-Höhle
1 Suchoiloschsk-Wald, Kurjinskoje-Forst, kw. 112. Im Stadtgebiet von Suchoi Log. Am linken Ufer des Pischma
Сухоложский лесхоз, Курьинское лесничество, кв. 112. В черте г. Сухой Лог. На левом берегу реки Пышмы
Geomorphologisches, archäologisches Naturdenkmal. Eine kleine Höhle mit archäologischen Funden (Stätte eines alten Mannes)
6 Sosnowy bor
Сосновый бор
64 Suchoiloschsk-Wald, Winokurskoje-Forst, kw. 67. In der Nähe des Kindersanatoriums Gljadeny
Сухоложский лесхоз, Винокуровское лесничество, кв. 67. В окрестностях детского санатория Глядены
Botanisches Naturdenkmal auf den hohen Terrassen des Pyshma
7 Lipowaja alleja
Липовая аллея - Lindenallee
2 Sucholoschsk-Wald, Kurjinskoje-Forst, kw. 114
Сухоложский лесхоз, Курьинское лесничество, кв. 114
Botanisches Naturdenkmal. Malerische Allee
8 Boloto Galjanskoje
Болото Гальянское - Galjanskoje-Sumpf
309 2,5 km südwestlich von Altynai. Im Umfeld des Osera Galjan (Galjan-See)
В 2,5 км юго-западнее р.п. Алтынай. Вокруг озера Гальян
Botanisches, hydrologisches Naturdenkmal. Tiefland, Hochland, Waldsteppe, Baumseggesumpf. Wasserschutzzone des Galjan-Sees
9 Boloto Kamensko-Altynaiskoje
Болото Каменско-Алтынайское - Kamensko-Altynaiskoje-Sumpf
822 Sucholoschsk-Wald, Altynaiskoje-Forst, kw. 102, 104-106, Winokurskoje-Forst, kw. 8, 17.
Сухоложский лесхоз, Алтынайское лесничество, кв. 102, 104-106, Винокуровское лесничество, кв. 8, 17. В 2 км на запад от р.п. Алтынай
Landschaftsnaturdenkmal. Tiefland, Seggensumpf um den See. Altynai. Quelle von 3 Flüssen, Seewasserregler

Landkreis Syssert
Сысертского района

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Name Größe, Ha Lage Kurzbeschreibung
1 Asbest-kamen
Асбест-камень
91,7 Syssertsk-Wald, Syssertskoje-Forst. kw. 308
Сысертский лесхоз, Сысертское лесничество, кв. 308
Geomorphologisches, hydrologisches Naturdenkmal. Aufgelassene, wassergefüllte Mine
2 Kamen Siwko-Burko
Камень Сивко-Бурко
15,99 Syssertsk-Wald, Syssertskoje-Forst. kw. 51
Сысертский лесхоз, Сысертское лесничество, кв. 51
Geomorphologisches, botanisches und historisch-revolutionäres Naturdenkmal. Niedrige Marmorblöcke. Ort der Untergrund-Versammlungen und geheimen Versammlungen von Arbeitern in Syssert
3 Kamen Markow s okruschajuschtschimi lessami
Камень Марков с окружающими лесами - Markow-Stein mit umliegenden Wäldern
277 Syssertsk-Wald, Syssertskoje-Forst. kw. 319, 325
Сысертский лесхоз, Сысертское лесничество, кв. 319, 325
Geomorphologisches, archäologisches und historisch-literarisches Naturdenkmal. Gipfel des Kaslinsko-Syssert-Kammes. Granitfelsen mit matratzenartigen Aggregaten mit einem Komplex seltener Pflanzen. Stätte eines alten Mannes. Beschrieben in den Erzählungen von P.P. Baschow
4 Kamen Sokoliny (Syssert)
Камень Соколиный - Falkenstein
202,2 Syssertsk-Wald, Nikolskoje-Forst, kw. 3, 4, 12, 13, 22, 23. Am Rande des Okunkulkowski-Moores, südwestlich des Osero Bagarjak (See)
Сысертский лесхоз, Никольское лесничество, кв. 3, 4, 12, 13, 22, 23. На краю Окункульковского болота, юго-западнее озера Багаряк
Geomorphologisches, botanisches Naturdenkmal. Felsen über 20 m Höhe aus Gneis
5 Wessely uwal
Веселый увал
520 Syssertsk-Wald, Werch-Syssertskoje-Forst, kw. 20, 21, 29, 30, 37, 38, 45, 46
Сысертский лесхоз, Верх-Сысертское лесничество, кв. 20, 21, 29, 30, 37, 38, 45, 46
Landschaftsnaturdenkmal. Signifikant verwittertes Gebirge, 430 m hoch, mit vielen Granitfelsen. Komplex seltener Pflanzen
6 Skaly na reke Isset
Скалы на реке Исеть - Felsen am Isset
3 Syssertsk-Wald, Dwuretschenskoje-Forst, kw. 37. Beim Dorf Dwuretschensk
Сысертский лесхоз, Двуреченское лесничество, кв. 37. У пос. Двуреченск
Geomorphologisches, botanisches Naturdenkmal. Niedrige Klippen am linken Ufer der Isset mit Steppenvegetation
7 Skaly na prawom beregu reki Syssert
Скалы на правом берегу реки Сысерть - Felsen am rechten Ufer des Syssert
2 Syssertsk-Wald, Kaschinskoje-Forst, kw. 9. In der Nähe des Dorfes Tscherdanzewo
Сысертский лесхоз, Кашинское лесничество, кв. 9. В окрестностях с. Черданцево
Geomorphologisches, botanisches Naturdenkmal. Felsen mit Steppenvegetation
8 Chromowy rudnik
Хромовый рудник - Chromowy-Mine
2 Syssertsk-Wald, Borodulinskoje-Forst, kw. 6. In der Nähe des Dorfes Schaidurowo
Сысертский лесхоз, Бородулинское лесничество, кв. 6. Около д. Шайдурово
Geologisches Naturdenkmal. Aufgelassene Mine
9 Abramowski rasres
Абрамовский разрез - Abramowski-Steinbruch
50 Syssertsk-Wald, Schtschelkunskoje-Forst. kw. 19. In der Nähe von Abramowsk
Сысертский лесхоз, Щелкунское лесничество, кв. 19. В окрестностях с. Абрамовского
Geologisches, hydrologisches Naturdenkmal. Alter gefluteter tiefer Steinbruch
10 Osero Talkow Kamen s okruschajuschtschimi lessami
Озеро Тальков Камень с окружающими лесами - Talkow-See-Stein mit umliegenden Wäldern
89,4 Syssertsk-Wald, Syssertskoje-Forst, kw. 66, 75
Сысертский лесхоз, Сысертское лесничество, кв. 66, 75
Hydrologisches, botanisches, historisches und revolutionäres Naturdenkmal. Alte geflutete Talk-Mine in den Ausläufern des Tschernowski-Uval. Komplex seltener Pflanzen
11 Syssertski sosnowy bor
Сысертский сосновый бор
97 Syssertsk-Wald, Syssertskoje-Forst, kw. 80. Am Stadtrand von Syssert, südlicher Rand des Tscheljabinsker Trakts
Сысертский лесхоз, Сысертское лесничество, кв. 80. Черта г. Сысерти, южная окраина у Челябинского тракта
Botanisches Naturdenkmal. Hochleistungskiefern-Bestände
12 Syssertski dub
Сысертский дуб - Eiche von Syssert
0,01 Stadtrand von Syssert, in einem Garten
Черта города Сысерти, в пер. Садовый
Botanisches Naturdenkmal. Eine mächtige jahrhundertealte Eiche außerhalb ihres Verbreitungsgebietes. 1860 gepflanzt
13 Boloto Tschistoje
Болото Чистое - Sauberer Sumpf
229 Syssertsk-Wald, Schtschelkunskoje-Forst, kw. 80, 86, 87. Am Westufer des Sees Bagarjak, 0,5 km nordwestlich des Dorfes Kosmakowa
Сысертский лесхоз, Щелкунское лесничество, кв. 80, 86, 87. На западном склоне к оз. Багаряк, в 0,5 км на северо-запад от д. Космаковой
Botanisches, zoologisches Naturdenkmal. Tief liegender Seggensumpf. Kalbplatz für Rehe
14 Boloto Bagarjak
Болото Багаряк - Bagarjak-Sumpf
139 61,8 ha. Syssertsk-Wald, Schtschelkunskoje-Forst, kw. 67. 77,2 ha. Schtschelkunskaja administrazija, Kreis Syssert. Am Nordufer des Sees Bagarjak beim Dorf Kosmakova
Площадь – 61,8 га. Сысертский лесхоз, Щелкунское лесничество, кв. 67. Площадь – 77,2 га. Щелкунская администрация, Сысертский район. На северном склоне к оз. Багаряк от д. Космаковой
Hydrologisches, zoologisches Naturdenkmal. Tief liegendes Seggen-Schilf-Moor. Lebensraum für Kraniche
15 Boloto Lesginskoje
Болото Лезгинское
470 Quelle des Flusses Lesga, in der Nähe des Dorfes Kosmakowa
В истоке р. Лезга, у д. Космаковой
Landschaftsnaturdenkmal. Tief liegendes Seggen-Schilf-Moor. Quelle des Flusses Lesga
Name Größe, Ha Lage Kurzbeschreibung
1 Wjasowyje leski i odinotschnyje derewja wjasa gladkogo
Вязовые лески и одиночные деревья вяза гладкого - Ulmenreihen und einzelne Ulmen
80,4 Taborinsk-Wald, Tscheschskoje-Forst, kw. 210, 211
Таборинский лесхоз, Чешское лесничество, кв. 210, 211
Botanisches Naturdenkmal. Nordöstliche Grenze des Vorkommens der Glattulme in Russland

Landkreis Tawdinsk
Тавдинского района

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Name Größe, Ha Lage Kurzbeschreibung
1 Boloto Sorotschje
Болото Сорочье - Sorotschje-Sumpf
529 Tawdinsk-Wald, Tawdinskoje-Forst, kw. 112, 118, 119, Stadtwald, kw. 107, 133
Тавдинский лесхоз, Тавдинское лесничество, кв. 112, 118, 119, Городское лесничество, кв. 107, 133
Landschaftsnaturdenkmal. Hohe Wasserscheide, Kiefern-Sphagnum-Moor. Flussquellen

Landkreis Talizk
Талицкого района

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Name Größe, Ha Lage Kurzbeschreibung
1 Nikolajewski bor
Николаевский бор
83 Talizk-Wald, Troizkoje-Forst, kw. 102
Талицкий лесхоз, Троицкое лесничество, кв. 102
Botanisches Naturdenkmal, einer der nördlichsten Teile der Waldsteppenwälder
2 Bor-selenomoschnik
Бор-зеленомошник
22,9 Nationalpark Pripyschminskije Bory, Talizkoje-Forst, kw. 35
Национальный парк «Припышминские боры», Талицкое лесничество, кв. 35
Botanisches Naturdenkmal. Hochproduktive Kiefernplantagen. Pripyschminski-Kiefernwald
3 Obraszowyje kultury listwennizy sibirskoi
Образцовые культуры лиственницы сибирской -Beispielhafte Kulturen der Sibirischen Lärche
3,8 Nationalpark Pripyschminskije Bory, Ugrinskoje-Forst, kw. 24
Национальный парк «Припышминские боры», Угринское лесничество, кв. 24
Botanisches Naturdenkmal. Forstwirtschaftliche Versuchsfläche aus dem Jahr 1901
4 Obraszowyje kultury eli sibirskoi
Образцовые культуры ели сибирской - Beispielhafte Kulturen der Sibirischen Fichte
13,7 Nationalpark Pripyschminskije Bory, Mochirewskoje-Forst, kw. 34
Национальный парк «Припышминские боры», Мохиревское лесничество, кв. 34
Botanisches Naturdenkmal. Forstwirtschaftliche Versuchsfläche aus dem Jahr 1903
5 Starinnyje obraszowyje kultury eli
Старинные образцовые культуры ели - Alte Modellfichtenkulturen
5,7 Nationalpark Pripyschminskije Bory, Mochirewskoje-Forst, kw. 48
Национальный парк «Припышминские боры», Мохиревское лесничество, кв. 48
Botanisches Naturdenkmal. Forstwirtschaftliche Versuchsfläche aus dem Jahr 1913
6 Urginski prud s okruschajuschtschimi lessami
Ургинский пруд с окружающими лесами - Urginski-Teich mit umliegenden Wäldern
93 In der Nähe der Stadt Taliza
Окрестности города Талицы
Hydrologisches Naturdenkmal. Kleines Gewässer
7 Urotschischtsche Solonzy
Урочище Солонцы
124 3 km südwestlich von Gomsikowa
В 3 км на юго-запад от д. Гомзикова
Botanisches Naturdenkmal. Teil der Waldsteppe an der Nordgrenze im Transural auf typischen Salzlecken
8 Boloto Medweschi Rjam
Болото Медвежий Рям - Medweschi (Bären)-Rjam-Sumpf
46,9 Taliza-Wald, Borowskoje-Forst, kw. 12, Zwischen dem Fluss Beljakowka und Retina, 2 km nördlich von Borowsk
Талицкий лесхоз, Боровское лесничество, кв. 12. Между р. Беляковка и р. Ретина, в 2 км на север от п. Боровского
Botanisches Naturdenkmal. Oligotrophes Kiefern-Sphagnum-Ryam-Moor. Preiselbeeren-Standort
9 Boloto Kungurskoje
Болото Кунгурское - Kungurskoje-Sumpf
178,1 Taliza-Wald, Pyschminskoje-Forst, kw. 68-70. Bei den Quellen des Flusses Kungurka
Талицкий лесхоз, Пышминское лесничество, кв. 67-70. В истоке р. Кунгурка
Botanisches, hydrologisches Naturdenkmal. Seggenschilfsumpf. Flussquellen. Lebensraum für Kraniche
10 Boloto Sawwatejewski Rjam
Болото Савватеевский Рям - Sawwatejewski Rjam-Sumpf
22 1,5 km südöstlich von Gorkino
В 1,5 км на юго-восток от с. Горкино
Botanisches Naturdenkmal. Oligotrophe Kiefer-Sphagnum-Moor, südliche Grenze des Verbreitungsgebiets von borealen Pflanzen, Preiselbeeren, Moltebeeren
11 Boloto Suchowski Rjam
Болото Суховский Рям - Suchowski Rjam-Sumpf
20 51 km südwestlich von Talizk
В 51 км на юго-запад от г. Талицы
Botanisches Naturdenkmal. Oligotrophe Kiefer-Sphagnum-Moor, südliche Grenze des borealen Gürtels
12 Boloto Tschubarowski Rjam
Болото Чубаровский Рям - Tschubarowski Rjam-Sumpf
494 54 km südlich von Talizk
В 54 км на юг от г. Талица
Botanisches Naturdenkmal. Oligotrophe Kiefer-Sphagnum-Moor, südliche Grenze des borealen Gürtels

Landkreis Tugulymsk
Тугулымского района

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Name Größe, Ha Lage Kurzbeschreibung
1 Ostrowa: Awraamow, Sosnowyj, Pustynnyj, Pichtowy
Острова: Авраамов, Сосновый, Пустынный, Пихтовый
174,4 Nationalpark Pripyschminskije Bory, Troschkowskoje-2-Forst, kw. 39, 40, 61, 62, 63, 65, 66, 92, 93
Национальный парк «Припышминские боры», Трошковское-2 лесничество, кв. 39, 40, 61, 62, 63, 65, 66, 92, 93
Botanisches Naturdenkmal. Gebiete mit Urwäldern mit Koniferen-Beständen (Sibirische Zirbe an der südlichen Grenze ihres Verbreitungsgebiets im Transural)
2 Laguschinski bor
Лагушинский бор
39 Tugulymsk-Wald, Jertarskoje-Forst, kw. 87. In der Nähe von Jertarsk
Тугулымский лесхоз, Ертарское лесничество, кв. 87. В окрестностях р.п. Ертарский
Botanisches Naturdenkmal. Hochproduktive Kiefernplantagen. Wirtschaftsstandard
3 Utschastki sosnowych borow s wereskom obyknowennym
Участки сосновых боров с вереском обыкновенным - Kiefernwälder mit Heidekraut
186 Nationalpark Pripyschminskije Bory, Troschkowskoje-1-Forst, kw. 73, 79, 80
Национальный парк «Припышминские боры», Трошковское – 1 лесничество, кв. 73, 79, 80
Ботанический памятник природы. Местонахождение вереска обыкновенного в отрыве от своего основного ареала в Восточной Европе
4 Osero Gurinskoje s okruschajuschtschimi lessami
Озеро Гуринское с окружающими лесами - Gurinskoje-See und umliegende Wälder
77 Nationalpark Pripyschminskije Bory, Troschkowskoje-2-Forst, kw. 31, 51, 49, 50
Национальный парк «Припышминские боры», Трошковское – 2 лесничество, кв. 31, 51, 49, 50
Hydrologisches und botanisches Naturdenkmal. Ein malerischer See mit hohen Sandstränden, umgeben von einem reinen Kiefernwald
5 Wetlatschichinski prud
Ветлачихинский пруд - Wetlatschichinski-Teich
227 Tugulymsk-Wald, Jertarskoje-Forst, kw. 231, 227
Тугулымский лесхоз, Ертарское лесничество, кв. 231, 227
Hydrologisches und historisches Naturdenkmal

Landkreis Turinsk
Туринского района

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Name Größe, Ha Lage Kurzbeschreibung
1 Neschdanowski kedrownik
Неждановский кедровник
7,3 Turinsk-Wald, Turinskoje-Forst, kw. 4
Туринский лесхоз, Туринское лесничество, кв. 4
Botanisches Naturdenkmal. Alter Zirbelkiefernwald des Dorfes
2 Schufrukski kedrownik
Шуфрукский кедровник
65 Turinsk-Wald, Korkinskoje-Forst, kw. 17. In der Nähe von Schufruk
Туринский лесхоз, Коркинское лесничество, кв. 17. В окрестностях пос. Шуфрук
Botanisches Naturdenkmal. Alter Zirbelkiefernwald des Dorfes
3 Urwanowski kedrownik
Урвановский кедровник
15 Turinsk-Wald, Korkinskoje-Forst, kw. 3, 5
Туринский лесхоз, Коркинское лесничество, кв. 3, 5
Botanisches Naturdenkmal. Alter Zirbelkiefernwald des Dorfes
4 Gorodischtschenski kedrownik
Городищенский кедровник
21,1 Turinsk-Wald, Korkinskoje-Forst, kw. 45, 49
Туринский лесхоз, Коркинское лесничество, кв.45, 49
Botanisches Naturdenkmal. Alter Zirbelkiefernwald des Dorfes
5 Wjasowyje leski i odinotschnyje derewja wjasa gladkogo w poime reki Tura
Вязовые лески и одиночные деревья вяза гладкого в пойме реки Тура - Ulmenreihen und einzelne Ulmen in der Tura-Aue
Einzelbäume Turinsk-Wald, Lenskoje-Forst, kw. 53-55. In der Nähe der Flüsse Turusbajewka und Wagyschewka
Туринский лесхоз, Ленское лесничество, кв. 53-55. Вблизи рек Турузбаевка и Вагышевка
Botanisches Naturdenkmal. Die äußerste nordöstliche Grenze des Verbreitungsgebiets der Glatten Ulme in Russland
6 Leontjewski priposselkowy kedrownik
Леонтьевский припоселковый кедровник - Zirbelkiefernhain beim Dorf Leontjewsk
0,5 In der Nähe von Leontjewsk
В окрестностях с. Леонтьевское
Botanisches Naturdenkmal. Alter Zirbelkiefernwald des Dorfes
7 Lebedewski elnik
Лебедевский ельник - Lebedewski-Fichtenwald
157 Turinsk-Wald, Lenskoje-Forst, kw. 2
Туринский лесхоз, Ленское лесничество, кв. 2
Landschaftsnaturdenkmal. Waldfläche von ästhetischem, ökologischem und gesundheitsförderndem Wert
8 Wodoistotschnik s okruschajuschtschimi lessami
Водоисточник с окружающими лесами - Quelle mit umliegenden Wäldern
523 Turinsk-Wald, Scharyginskoje-Forst, kw. 140-143
Туринский лесхоз, Шарыгинское лесничество, кв. 140-143
Hydrologisches, botanisches Naturdenkmal. Heilquelle. Standort geschützter Pflanzenarten

Landkreis Schalinsk
Шалинского района

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Name Größe, Ha Lage Kurzbeschreibung
1 Gora Sabik s pokrywajuschtschimi eje lessami
Гора Сабик с покрывающими ее лесами - Berg Sabik mit den zugehörigen Wäldern
200 Schalinski-Wald, Staroutkinskoje-Forst, kw. 109, 110, 124, 125, 137. 5 km von Staroutkinsk entfernt
Шалинский лесхоз, Староуткинское лесничество, кв. 109, 110, 124, 125, 137. В 5 км от поселка Староуткинск
Landschaftsnaturdenkmal. Einer der höchsten Gipfel am Westhang des Mittleren Urals. Interessante Aufschlüsse. Dunkle Nadelwälder
2 Kamen Winokurenny
Камень Винокуренный - Brennerei-Stein
100 Schalinski-Wald, Staroutkinskoje-Forst, kw. 16. Am linken Ufer der Tschussowaja
Шалинский лесхоз, Староуткинское лесничество, кв. 16. На левом берегу реки Чусовой
Geomorphologisches, botanisches Naturdenkmal. Felsen bis 45 m Höhe, 400 m lang. Komplex von Felsflora
3 Kamen Bogatyr
Камень Богатырь
25 Schalinski-Wald, Staroutkinskiy-Sowchose. Am nordöstlichen Rand des Gebirgszuges von Staroutkinsk am linken Ufer des Flusses Tschussowaja
Шалинский лесхоз, Староуткинский совхоз. На северо-восточной окраине р.п. Староуткинска на левом берегу р. Чусовой
Geomorphologisches, botanisches, historisches und literarisches Naturdenkmal. Hoher Kalkstein mit einem Komplex aus Felsflora
4 Kamen Braschny
Камень Бражный
20 Schalinski-Wald, Staroutkinskiy-Forst, kw. 122. In der Nähe von Staroutkinsk am rechten Ufer der Tschussowaja
Шалинский лесхоз, Староуткинское лесничество, кв. 122. В окрестностях р.п. Староуткинска на правом берегу р. Чусовой
Geomorphologisches, botanisches Naturdenkmal. Kalksteinfelsen, teils mit Wald bewachsen. Felsflora-Komplex
5 Kamen Wissjatschi
Камень Висячий - Hängender Stein
20 Schalinski-Wald, Staroutkinskiy-Forst, kw. 122. In der Nähe von Staroutkinsk, am rechten Ufer der Tschussowaja
Шалинский лесхоз, Староуткинское лесничество, кв. 122. В окрестностях р.п. Староуткинск на правом берегу р. Чусовой
Geomorphologisches, botanisches Naturdenkmal. Kalksteinfelsen oberhalb des Flusses. Felsflora-Komplex
6 Kamen Dyrowaty (Schalinsk)
Камень Дыроватый - Lochstein
25 Schalinski-Wald, Staroutkinskiy-Forst, kw. 122. In der Nähe von Staroutkinsk am linken Ufer der Tschussowaja
Шалинский лесхоз, Староуткинское лесничество, кв. 122. В окрестностях р.п. Староуткинск на левом берегу р. Чусовой
Geomorphologisches, botanisches Naturdenkmal. Ein Felsen von origineller Form mit Zellen aus Karst. Felsflora-Komplex
7 Kamen Sokol (Schalinsk)
Камень Сокол - Falkenstein
10 Schalinski-Wald, Staroutkinskiy-Forst, kw. 19. Am linken Ufer der Tschussowaja
Шалинский лесхоз, Староуткинское лесничество, кв. 19. На левом берегу р. Чусовой
Geomorphologisches, botanisches Naturdenkmal. Kalksteinfelsen 25 m hoch über dem Fluss. Felsflora-Komplex
8 Kamen Balaban
Камень Балабан
25 Schalinski-Wald, Staroutkinskiy-Forst, kw. 122. In der Nähe von Staroutkinsk
Шалинский лесхоз, Староуткинское лесничество, кв. 122. В окрестностях р.п. Староуткинска на правом берегу р. Чусовой
Geomorphologisches, botanisches Naturdenkmal. Kalksteinfelsen mit 40 m Höhe. Steinkämpfer (Камень-боец). Felsflora-Komplex
9 Kamen Bojarin
Камень Боярин
5 Schalinski-Wald, Staroutkinskiy-Forst, kw. 136
Шалинский лесхоз, Староуткинское лесничество, кв. 136
Geomorphologisches Naturdenkmal. Kalksteinfelsen von origineller Form mit einer großen Nische. Felsflora-Komplex
10 Kamen Schilo
Камень Шило
30 Schalinski-Wald, Staroutkinskiy-Sowchose. Am linken Ufer der Tschussowaja
Шалинский лесхоз, Староуткинский совхоз. На левом берегу р. Чусовой
Geomorphologisches Naturdenkmal. Kalksteinfelsen, glatte Wand über dem Wasser. Felsflora-Komplex
11 Kamen Mossin
Камень Мосин
30 Schalinski-Wald, Staroutkinskiy-Forst, kw. 33. Am rechten Ufer der Tschussowaja
Шалинский лесхоз, Староуткинское лесничество, кв. 33. На правом берегу р. Чусовой
Geomorphologisches, botanisches Naturdenkmal. Majestätischer (bis zu 60 m hoher) Steinkämpfer (камень-боец). Felsflora-Komplex
12 Kamen Gardym
Камень Гардым
5 Schalinski-Wald, Staroutkinskiy-Forst, kw. 40. Am linken Ufer der Tschussowaja
Шалинский лесхоз, Староуткинское лесничество, кв. 40. На левом берегу р. Чусовой
Geomorphologisches, botanisches Naturdenkmal. Malerische Kalksteinfelsen. Felsflora-Komplex
13 Kamen Schaitan (Schalinsk)
Камень Шайтан
20 Am rechten Ufer der Tschussowaja, beim Ort Tschussowo
Шалинский лесхоз. На левом берегу р. Чусовой, в селе Чусовое
Geomorphologisches, botanisches Naturdenkmal. Malerische Kalksteinfelsen. Ort der religiösen Riten der alten Mansen
14 Kamen Mogilny
Камень Могильный - Grab-Stein
20 Am rechten Ufer der Tschussowaja, beim Ort Tschussowo
На правом берегу р. Чусовой, в селе Чусовое
Geomorphologisches, botanisches Naturdenkmal. Hoher Kalksteinfelsen. Felsflora-Komplex
15 Kamen Peschtscherny
Камень Пещерный
10 Am rechten Ufer der Tschussowaja, beim Ort Martjanowo
На правом берегу р. Чусовой, в окрестностях д. Мартьяново
Geomorphologisches, botanisches Naturdenkmal. Hoher Kalksteinfelsen. Felsflora-Komplex
16 Kamen Wolegow (Grebni)
Камень Волегов (Гребни)
25 Schalinski-Wald, Am rechten Ufer der Tschussowaja
Шалинский лесхоз. На правом берегу р. Чусовой
Geomorphologisches, botanisches Naturdenkmal. Zwei majestätische Kalksteinfelsen, in Schichten gefaltet, bis zu 40 m hoch. Felsflora-Komplex
17 Kamen Igla
Камень Игла - Nadel-Stein
5 Schalinski-Wald, Am linken Ufer der Tschussowaja
Шалинский лесхоз. На левом берегу р. Чусовой
Geomorphologisches Naturdenkmal. Kalksteinfelsen von origineller Form. Felsflora-Komplex
18 Kamen Wyssoki
Камень Высокий - Hoher Stein
20 Schalinski-Wald, Na prawom beregu r. Tschussowoi w 11 km ot p. Ilim
Шалинский лесхоз. На правом берегу р. Чусовой в 11 км от п. Илим
Geomorphologisches, botanisches Naturdenkmal. Hoher (bis zu 50 m), malerischer Kalksteinfelsen mit einem ausgeprägter Felsflora
19 Kamen Lebjaschi
Камень Лебяжий - Schwanenstein
20 Schalinski-Wald, Am rechten Ufer der Tschussowaja in der Nähe des Ortes Kurja
Шалинский лесхоз. На правом берегу р. Чусовой в окрестностях п. Курья
Geomorphologisches, botanisches, historisches und literaturhistorisches Naturdenkmal. Felsformation in Form einer flachen Mauer mit ausgeprägter Felsflora. Motiv in der Literatur.
20 Kamen Ilimski
Камень Илимский
20 Schalinski-Wald, Am linken Ufer der Tschussowaja in der Nähe des Ortes Ilim
Шалинский лесхоз. На левом берегу р. Чусовой в окрестностях п. Илим
Geomorphologisches, botanisches Naturdenkmal; Malerischer Felsen in Form einer gebrochenen Mauer mit ausgeprägter Felsflora.
21 Martjanowskaja islutschina (Tschussowskaja petlja s kamnjami: Palatka, Gluchoi, Maly Wladytschnyj, Bolschoi Wladytschnyj, Baba-Jaga, Perewolotschny)
Мартьяновская излучина (Чусовская петля с камнями: Палатка, Глухой, Малый Владычный, Большой Владычный, Баба-Яга, Переволочный) - Martjanowskaja-Flussschleife der Tschussowaja mit den Felsen Palatka, Gluchoi, Maly Wladytschnyj, Bolschoi Wladytschnyj, Baba-Jaga, Perewolotschny
350 Schalinski-Wald, KSP Nowaja schisn. In der Nähe des Ortes Martjanowo, im Tal der Tschussowaja bei der Mündung der Kamenka
Шалинский лесхоз, КСП Новая жизнь. В окрестностях д. Мартьяново, в долине р. Чусовой и устье р. Каменка
Landschaftliches und historisches Naturdenkmal. Große Flussschleife (5 km) des Chusovaya-Flusses mit malerischen Felsen im Tal. Fossilien-Fundort. Felsflora-Komplex. Alter Treidelpfad für Lastkähne über die Landenge.
Commons: Natural monuments in Sverdlovsk oblast – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien

Einzelnachweise

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
  1. Постановление Правительства Свердловской области от 17 января 2001 года N 41-ПП (Postanowlenije Prawitelstwa Swerdlowskoi oblasti ot 17. Januar 2001) docs.cntd.ru, 2001. (russisch)