Diskussion:Pragaer Synagoge (Warschau)
Bauherr[Quelltext bearbeiten]
In der Originalversion heisst es: Finanziert wurde die Synagoge von Berek Szmul Sonnenberg (1764 -1822), Sohn des Szmul Jakubowicz Sonnenberg genannt Zbytkower (1727-1802). Das scheint wegen dem Baudatum der Synagoge (1836) kaum hinzukommen. Vermutlich war vielmehr ein an der Stelle bereits im 18. Jahrhundert errichtetes Gebetshaus von dem genannten Szmul Zbytkower oder auch Zbytkower Szmul genannt (aber Achtung, andere Lebensdaten: 1756-1801) finanziert worden. Dessen Sohn war Ber Sonnenberg (stimmt), der zu Anfang des 19. Jhdts eine Erweiterung des Altbaus (!) finanzierte. Dessen Sohn wiederum, Gabryel Bereksohn finanzierte den Lessel-Bau nach der Zerstörung (Feuer) des Altbaus im Novemberaufstand, gem. der im Artikel von mir angegebenen polnisch-sprachigen Quelle Sztetl.org.pl (siehe Weblinks). Vielleicht findet noch jemand eine weitere Quelle, die eine der beiden Versionen stützt. --Wistula (Diskussion) 18:01, 14. Mai 2012 (CEST)