Diskussion:Koptische Schrift
Zusammenführen[Quelltext bearbeiten]
Kann ein Zuständiger bitte die Seiten "Koptische Schrift" und "Koptisches Alphabet" bitte mergen? Am besten mit dem Titel "Koptische Schrift".--Marook 20:34, 7. Mär. 2008 (CET)
Thita = 88ita? Sicher, dass da kein Fehler vorliegt? :)
(Verzeihung, kenne mich in diesem Thema nicht allzu gut aus.)
-- Tuxman 07:33, 15. Feb. 2009 (CET)
Majuskeln und Minuskeln[Quelltext bearbeiten]
Es ist mir gerade aufgefallen, aber ich habe nicht die Zeit das selbst zu machen: es fehlen hier noch die Kleinbuchstaben, vgl. en:Coptic alphabet. --Neitram ✉ 16:42, 13. Mär. 2014 (CET)
Zwei Phoneme?[Quelltext bearbeiten]
Zitat: ⲑ th, ⲫ ph, ⲭ kh, ⲝ ks, ⲯ ps und ϯ ti sind in den meisten Dialekten Monogramme, die jeweils eine Folge zweier Phoneme repräsentieren.
Für ⲝ ks und ⲯ ps gilt das offensichtlich, bei ϯ ti wäre zu fragen, ob das vielleicht als č (tsch ) o.ä. ausgesprochen wurde und nur ein Phonem war. Aber das ist schon TF …
Bei ⲑ th, ⲫ ph und ⲭ kh deutet ja schon die Transkription an, dass das wohl jeweils nur ein Phonem ist (Aussprache wie deutsches p, t oder k, bei denen ja auch niemand die Aspiration als eigenes Phonem h deutet!). Auch im Griechischen standen die entsprechenden Buchstaben für ein Phonem (gilt auch fürs Neugriechische, wo die Aspriration zur Sprirantisierung wurde).
Oder gibt es Phänomene, die tatsächlich auf zwei Phoneme für diese Laute hindeuten?