Diskussion:Schlacht von Harlem Heights
Letzter Kommentar: vor 9 Jahren von 2003:6B:4D2D:2601:75A0:6B30:A583:7FDE in Abschnitt Übersetzungsfehler?
Dieser Artikel beruht weitgehend auf einer Übersetzung des Artikels Battle_of_Harlem_Heights aus der englischsprachigen Wikipedia in der Version vom 28. März 2009. Eine Liste der Hauptautoren (History) gemäß GNU FDL ist hier zu finden.
--Agridecumantes 20:30, 1. Apr. 2009 (CEST)
Verwundete statt Verletzte[Quelltext bearbeiten]
Da es hier um ein Gefecht in einem Krieg und nicht um z. B. einen großen Verkehrsunfall geht, wäre sicherlich die Bezeichnung Verwundete statt Verletzte angebracht. (nicht signierter Beitrag von 2003:6B:4D2D:2601:75A0:6B30:A583:7FDE (Diskussion | Beiträge) 20:19, 13. Aug. 2014 (CEST))
Übersetzungsfehler?[Quelltext bearbeiten]
ca. 5000 angreifende britisch-hessische Verbände
Auweia, nicht korrekturgelesen? (nicht signierter Beitrag von 2003:6B:4D2D:2601:75A0:6B30:A583:7FDE (Diskussion | Beiträge) 20:19, 13. Aug. 2014 (CEST))