She (Charles-Aznavour-Lied)
She | |
---|---|
Charles Aznavour | |
Veröffentlichung | 14. Juni 1974 |
Länge | 2:50 |
Genre(s) | Pop |
Autor(en) | Charles Aznavour, Herbert Kretzmer |
Label | Barclay Records |
Album | Heavy Weather |
She ist ein Popsong, der von Charles Aznavour und Herbert Kretzmer geschrieben und von Aznavour 1974 als Single veröffentlicht wurde.
Hintergrund[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Das Lied wurde in englischer Sprache als Erkennungsmelodie für die britische Fernsehserie Seven Faces of Woman geschrieben.[1] Der Song erreichte Platz 1 der UK-Single-Charts und hielt sich dort vier Wochen lang.[2]
Aznavour nahm das Stück auch in französischer Sprache (Tous les visages de l'amour) sowie auf Deutsch, Italienisch und Spanisch auf.
Coverversionen[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Elvis Costello nahm 1999 eine Coverversion des Songs auf. Diese Version wurde unter anderem in der Schlusssequenz des Films Notting Hill verwendet.[3] Er erreichte in ganz Europa die Charts.[2]
2006 nahm die italienische Sängerin Laura Pausini eine italienischsprachige Version des Songs mit dem Titel She (Uguale a lei) für einen Barilla-TV-Spot auf.[4] Der Text des Liedes wurde von Pausini angepasst.
Weblinks[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
- Songtext und Übersetzung
- She in der Version von Elvis Costello (1999) auf YouTube
Einzelnachweise[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
- ↑ Seven Faces of Woman (TV Series 1974–1977) - IMDb. Abgerufen am 6. Juni 2021.
- ↑ a b she | full Official Chart History | Official Charts Company. Abgerufen am 6. Juni 2021 (englisch).
- ↑ Notting Hill - Original Soundtrack | Songs, Reviews, Credits | AllMusic. Abgerufen am 6. Juni 2021 (englisch).
- ↑ Pausini: farò vincere anche la nostra musica - la Repubblica.it. Abgerufen am 6. Juni 2021 (italienisch).