Waltraud

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Waltraud ist ein deutscher weiblicher Vorname.[1]

Herkunft und Bedeutung

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Der Name stammt aus dem Althochdeutschen und hat die Bedeutung „starke Herrscherin“, wird aber auch mit „die waltende Göttliche“, „die auf dem Kampfplatz Kräftige“ oder einfach „die Starke“ übersetzt; wörtlich „die, an die (auf der) Walstatt Erschlagenen Vertrauende“ zu altgermanisch wal, altnord. valr, „die Erschlagenen auf dem Schlachtfeld“[2] und trûen, trûwen, „glauben, hoffen, vertrauen“, eng verwandt mit Treue, seit Osthoff aus dem idg. Wort *dóru, (Genitiv) *dréws „Baum“ hergeleitet.[3] Die Nebenbedeutung „vertraut“ entsteht erst im Neuhochdeutschen.[4]

Der Namenstag ist der 9. April.

  • Waltrud, Waudru, Waltraut, Waldtraut (im Deutschen)
  • Traudl, Traudi, Traute (im Bayerischen), Tauti (im Westfälischen)
  • Waudru (französisch), Wal[de]trudis (lateinisch), Thraude (im Englischen)
  • Wali, Wal (selten), Walli, Trudy/ Trudi, Waldi, Waldl

Namensträgerinnen

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Waltraud

Waltraut

Waldtraut

Weitere Varianten

Fiktive Personen

Sonstige

Einzelnachweise

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
  1. Rosa Kohlheim, Volker Kohlheim: Duden Lexikon der Vornamen. In: Lexikon. Dudenverlag, 2013, ISBN 978-3-411-04946-2, S. 381.
  2. Wal. In: Jacob Grimm, Wilhelm Grimm (Hrsg.): Deutsches Wörterbuch. Band 27: W–Weg[zwitschern]-zwiesel – (XIII). S. Hirzel, Leipzig 1922 (woerterbuchnetz.de).
  3. Trauen. In: Jacob Grimm, Wilhelm Grimm (Hrsg.): Deutsches Wörterbuch. Band 21: T–Treftig – (XI, 1. Abteilung, Teil 1). S. Hirzel, Leipzig 1935 (woerterbuchnetz.de).
  4. Vertrauen. In: Jacob Grimm, Wilhelm Grimm (Hrsg.): Deutsches Wörterbuch. Band 25: V–Verzwunzen – (XII, 1. Abteilung). S. Hirzel, Leipzig 1956 (woerterbuchnetz.de).