Deutsch: Die Zeit um 1845 schuf der Maler August Voigt-Fölger aus einer eigenen Kindheitserinnrung erst um das Jahr 1900. Dieses Aquarell Voigt-Fölgers, als Gouache gefertigt, zeigt einen Blick aus der Erinnerung des Malers durch die baumbestandene Promenade parallel zur Georgstraße in Hannover. Rechts ist der Windmühlenberg auf der ehemaligen Sparrenberg-Bastion mit der alten Erbzinsmühle zu sehen. Sie steht auf einer Erhebung, die im Volksmund auch "Windmühlenbastion" genannt wurde. Im Hintergrund links ist die 1837 erbaute Polytechnische Schule am späteren Kröpcke zu erkennen, die Vorläufer-Institution der Leibniz Universität. Das Original-Gemälde in den Maßen circa 56 x 69,3 cm findet sich im Historischen Museum Hannover. Der Förderverein Freunde des Historischen Museums e.V. kommentierte die Ansicht wie folgt:

„Die Georgstraße bildete damals den Kern der neuen Ernst-August-Stadt, die sich später zu Hannovers Geschäftszentrum zwischen Bahnhof und Altstadt entwickelte.“

Vergleiche: Helmut Plath: Voigt-Fölger, August. In: Hannover im Bild der Jahrhunderte. 3., erweiterte und verbesserte Auflage, Madsack, Hannover 1966, S. 45 f., 106.