Zur Beschreibungsseite auf Commons

Datei:Podul Bibescu Vodă din Cheile Bistriței.jpg

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Originaldatei(974 × 1.548 Pixel, Dateigröße: 393 KB, MIME-Typ: image/jpeg)

Diese Datei und die Informationen unter dem roten Trennstrich werden aus dem zentralen Medienarchiv Wikimedia Commons eingebunden.

Zur Beschreibungsseite auf Commons


Beschreibung

Beschreibung
Română: Podul Bibescu Vodă din Cheile Bistriței, în memoria locuitorilor din Costești acesta a rămas însă cu denumirea de 𝗣𝗼𝗱𝘂𝗹 𝗥𝗲𝗴𝗶𝗻𝗲𝗶 𝗠𝗮𝗿𝗶𝗮.

𝗜𝗹𝘂𝘀𝘁𝗿𝗮𝘁𝗮 𝗱𝗲 𝗺𝗮𝗶 𝗷𝗼𝘀 repoduce o fotografie realizată de celebrul fotograf Josef Fischer în 𝟭𝟵𝟯𝟯, fratele fotografului oficial al 𝗖𝘂𝗿𝘁̦𝗶𝗶 𝗥𝗲𝗴𝗮𝗹𝗲 române, Emil Fischer. Cărțile poștale de acest fel au circulat intens în epocă, fiind expediate și din Govora, ceea ce demonstrează că Bistrița era bine cunoscută pe atunci și trebuie să fi făcut parte dintr-un tur turistic mai amplu.

După cum se poate vedea în fotografie, în 1933, podul fusese deja sacrificat în favoarea 𝗹𝗶𝗻𝗶𝗲𝗶 𝗱𝗲 𝗰𝗮𝗹𝗲 𝗳𝗲𝗿𝗮𝘁𝗮̆ 𝗳𝗼𝗿𝗲𝘀𝘁𝗶𝗲𝗿𝗮̆ construită pe Defileul Bistriței. Trebuie știut faptul că, inițial, podul 𝗻𝘂 𝗮𝘃𝗲𝗮 𝘂𝗻 𝗿𝗼𝗹 𝗽𝘂𝗿 𝗱𝗲𝗰𝗼𝗿𝗮𝘁𝗶𝘃, ci lega malurile râului la intrarea în chei. Primul podeț ce unea malul drept al Bistriței de stânca prăvălită în mijlocul râului, fusese deja dărâmat în favoarea terasamentului căii ferate ce traversa, la rândul său, râul pe un podeț aflat la numai 10 metri în amonte de monumentul istoric, acum mutilat.

Photo: Josef Fischer, 𝟭𝟵𝟯𝟯
Deutsch: Die Bibescu-Voda-Brücke in der Bistriței-Schlucht, in der Erinnerung der Einwohner von Costești ist er mit dem Namen 𝗣𝗼𝗱𝘂𝗹 𝗥𝗲𝗴𝗶𝗻𝗲𝗶 𝗠𝗮𝗿𝗶𝗮 geblieben.

𝗜𝗹𝘂𝘀𝘁𝗿𝗮𝘁𝗮 𝗱𝗲 𝗺𝗮𝗶 𝗷𝗼𝘀 zeigt ein Foto, das der berühmte Fotograf Josef Fischer in 𝟭𝟵𝟯𝟯 aufgenommen hat, Bruder des offiziellen Fotografen von 𝗖𝘂𝗿𝘁̦𝗶𝗶 𝗥𝗲𝗴𝗮𝗹𝗲 Rumänien, Emil Fischer. Postkarten dieser Art waren damals weit verbreitet und wurden auch von Govora aus verschickt, was zeigt, dass Bistrita zu dieser Zeit sehr bekannt war und Teil einer größeren Touristenreise gewesen sein muss.

Wie auf dem Foto zu sehen ist, war die Brücke bereits 1933 dem 𝗹𝗶𝗻𝗶𝗲𝗶 𝗱𝗲 𝗰𝗮𝗹𝗲 𝗳𝗲𝗿𝗮𝘁𝗮̆ 𝗳𝗼𝗿𝗲𝘀𝘁𝗶𝗲𝗿𝗮̆ Bau der Bistrița-Schlucht geopfert worden.

Es sollte bekannt sein, dass die Brücke 𝗻𝘂 𝗮𝘃𝗲𝗮 𝘂𝗻 𝗿𝗼𝗹 𝗽𝘂𝗿 𝗱𝗲𝗰𝗼𝗿𝗮𝘁𝗶𝘃 ursprünglich nur die Flussufer am Eingang zur Schlucht verband. Die erste Brücke, die das rechte Ufer der Bistrita mit dem bröckelnden Felsen in der Mitte des Flusses verband, war bereits zugunsten des Bahndamms abgerissen worden, der seinerseits den Fluss auf einer Brücke nur 10 Meter flussaufwärts von dem nun verstümmelten historischen Denkmal überquerte.
Datum etwa 1970
date QS:P,+1970-00-00T00:00:00Z/9,P1480,Q5727902
Quelle https://www.facebook.com/photo/?fbid=4122793217790345
Urheber Josef Fischer, 𝟭𝟵𝟯𝟯

Lizenz

Public domain According to the Decree no. 321/1956 of June 18, 1956 Chapter 1 Article 7, non-artistic photographs were not expressly protected by copyright. Artistic photographs taken between 1956 and 1996 are protected by copyright for a limited term, as follows:
  • (b) 10 years since issuance for the author of an artistic photographic series
  • (c) 5 years since issuance for the author of an isolated artistic photograph

Of the aforementioned photographs, those whose term hadn't expired before 1996 received a considerable prolongation, according to the Romanian Law on Copyright and Neighboring Rights Law no. 8/1996 of March 14, 1996 Article 149, Paragraph 3, modified by Law no. 285/2004 of June 23, 2004, Article 128:

The length of copyright over works that have been created before the enforcement of this law and whose protection terms had not expired according to the previous legislation are prolonged to the protection term provided by this law.

Therefore, Romanian artistic photographs whose protection term expired before 1996 are now in the public domain. These include photographic series published before 1986 and isolated photographs published before 1991. As a courtesy, please credit the author whenever using the photograph.


+/−

Kurzbeschreibungen

Ergänze eine einzeilige Erklärung, was diese Datei darstellt.

In dieser Datei abgebildete Objekte

Motiv

image/jpeg

Dateiversionen

Klicke auf einen Zeitpunkt, um diese Version zu laden.

Version vomVorschaubildMaßeBenutzerKommentar
aktuell09:48, 15. Jul. 2023Vorschaubild der Version vom 09:48, 15. Jul. 2023974 × 1.548 (393 KB)NearEMPTiness{{Information |description={{ro|1=Podul Bibescu Vodă din Cheile Bistriței, în memoria locuitorilor din Costești acesta a rămas însă cu denumirea de 𝗣𝗼𝗱𝘂𝗹 𝗥𝗲𝗴𝗶𝗻𝗲𝗶 𝗠𝗮𝗿𝗶𝗮. 𝗜𝗹𝘂𝘀𝘁𝗿𝗮𝘁𝗮 𝗱𝗲 𝗺𝗮𝗶 𝗷𝗼𝘀 repoduce o fotografie realizată de celebrul fotograf Josef Fischer în 𝟭𝟵𝟯𝟯, fratele fotografului oficial al 𝗖𝘂𝗿𝘁̦𝗶𝗶 𝗥𝗲𝗴𝗮𝗹𝗲 române, Emil Fischer. Cărțile poștale de acest fel au circulat intens în epocă, fiind expediate și din Govora, ceea ce demonstrează că Bistrița era bine cunoscută pe atunci și trebuie...

Die folgende Seite verwendet diese Datei: