Zur Beschreibungsseite auf Commons

Datei:Samuel Gotthold Lange, Horaz (1752), 4-5.jpg

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Originaldatei ‎(4.190 × 3.547 Pixel, Dateigröße: 3,14 MB, MIME-Typ: image/jpeg)

Diese Datei und die Informationen unter dem roten Trennstrich werden aus dem zentralen Medienarchiv Wikimedia Commons eingebunden.

Zur Beschreibungsseite auf Commons

Beschreibung

Template:Lange Horaz 1752
Urheber
Quintus Horatius Flaccus; Samuel Gotthold Lange
Beschreibung

Scan von Seite 4-5 aus der Übersetzung der Oden und der Dichtkunst des Horaz durch Samuel Gotthold Lange, Halle 1752. Der volle Originaltitel lautet:

Des Quintus Horatius Flaccus Oden fünf Bücher und von der Dichtkunst ein Buch[,] poetisch übersetzt von Samule Gotthold Langen [!]. Halle, bey Johann Justinus Gebauer. 1752.
Langes Übersetzung ist berühmt, weil sie von Lessing scharf kritisiert wurde; einige Seiten des hier gescannten Exemplares tragen am Rand die Notizen eines Lesers, der dort Lessings Korrekturen eingetragen hat. Langes Übersetzung ist jedoch auch deshalb bemerkenswert, weil sie als eine der ersten ‚modernen‘ deutschen Übersetzungen auf den Reim verzichtet und dafür die Versmaße des Originals nachbildet. Lange erklärt diese Prinzipien in seiner Vorrede. — Die Seiten des ersten Bogens mit Titel, Widmung und Vorrede sind nicht pagniert; ich habe sie hier beginned beim Schmutztitel mit römischen Ziffern nummeriert.
Veröffentlichungsdatum 1752
publication_date QS:P577,+1752-00-00T00:00:00Z/9
Quelle Eigenes Werk
Farbraum
InfoField
Diese Bilddatei benutzt den sRGB-Farbraum. (Heutzutage unterstützen glücklicherweise die meisten Systeme und Programme Farbraum- und ICC-Farbprofil-Informationen. Es kann aber immer noch Ausnahmen geben: veraltete oder falsch eingestellte Software kann die Bildfarben falsch darstellen. Falls Fehlfarben auftreten oder das Bild flau und kontrastarm wirkt, sollten Sie ein anderes Programm bzw. ein anderes Gerät zum Betrachten wählen.)

Lizenz

Public domain

Dieses Werk ist gemeinfrei, weil seine urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist.
Dies gilt für das Herkunftsland des Werks und alle weiteren Staaten mit einer gesetzlichen Schutzfrist von 100 oder weniger Jahren nach dem Tod des Urhebers.

Dieses Werk ist gemeinfrei in den Vereinigten Staaten, weil es vor dem 1. Januar 1929 veröffentlicht (oder beim U.S. Copyright Office registriert) wurde.

Es wurde festgestellt, dass diese Datei frei von bekannten Beschränkungen durch das Urheberrecht ist, alle verbundenen und verwandten Rechte eingeschlossen.

Dateiversionen

Klicke auf einen Zeitpunkt, um diese Version zu laden.

Version vomVorschaubildMaßeBenutzerKommentar
aktuell15:58, 3. Jan. 2010Vorschaubild der Version vom 15:58, 3. Jan. 20104.190 × 3.547 (3,14 MB)Aristeas{{Lange Horaz 1752|2-3|ii-iii}}

Die folgende Seite verwendet diese Datei:

Metadaten

Diese Datei enthält weitere Informationen (beispielsweise Exif-Metadaten), die in der Regel von der Digitalkamera oder dem verwendeten Scanner stammen. Durch nachträgliche Bearbeitung der Originaldatei können einige Details verändert worden sein.

Abgerufen von „https://de.wikipedia.org/wiki/Datei:Samuel_Gotthold_Lange,_Horaz_(1752),_4-5.jpg“