Diskussion:Abeliophyllum distichum
Letzter Kommentar: vor 11 Jahren von Olaf Studt in Abschnitt Überarbeiten
Überarbeiten[Quelltext bearbeiten]
Was will uns der Autor damit sagen:
- Im Jahr 1998 fand eine Überprüfung der Anlage Erhaltungszustand, dass es "kurz vor dem Aussterben ist und qualifiziert sich für die IUCN-Kategorie" vom Aussterben bedroht", auf ein hohes Risiko des Aussterbens in der nahen Zukunft." [1], aber ab 2009 hat es noch nicht formell für die Beurteilung IUCN Red List.
Nach meiner Überarbeitung ist es nicht viel besser.
- Im Jahr 1998 fand eine Überprüfung der Anlage Erhaltungszustand statt, dass es "kurz vor dem Aussterben" ist und qualifiziert sich für die IUCN-Kategorie "vom Aussterben bedroht", auf ein hohes Risiko des Aussterbens in der nahen Zukunft." [1], aber ab 2009 hat es noch nicht formell für die Beurteilung Rote Liste gefährdeter Arten.
Ratlos, --Drahreg•01 04:04, 20. Aug. 2012 (CEST)
- 1998 befand ein Gutachten zum Naturschutzstatus der Pflanze: „Sie ist nahe am Aussterben und qualifiziert sich damit für die IUCN-Kategorie ‚vom Aussterben bedroht‘, welche ein hohes Aussterberisiko für die nahe Zukunft anzeigt“, doch bisher (Stand 2009) ist sie noch nicht formell in die Rote Liste der IUCN aufgenommen worden. – so weit die ziemlich wortgetreue Übersetzung der Passage in en:Abeliophyllum, dür den Artikel müsste die noch geglättet werden. -- Olaf Studt (Diskussion) 23:44, 26. Aug. 2012 (CEST)