Diskussion:Friðrik Þór Friðriksson

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Letzter Kommentar: vor 8 Jahren von GiftBot in Abschnitt Defekter Weblink
Zur Navigation springen Zur Suche springen
  • links:
    • Die Teufelsinsel (Þar sem djöflaeyjan rís, 1983), München, Goldmann, Bd. 72142, btb, 1997, ISBN 3442721423
    • Engel des Universums (Englar alheimsins, 1993), München, Goldmann, Bd. 72514 btb, 2000, ISBN 3442725143

Viele Werke sind bereits auf Englisch übersetzt worden, nur man muss dann klarstellen, wer es geschrieben hat. "Die Teufelsinsel" ist ja von Einar Kárason und wurde erstmal bei "Die Andere Bibliothek", Eichborn Verlag, FFM, 1993 veröffentlicht (ISBN 3-8218-4102-8), bevor Goldmann sich die PB Rechte geholt hat. Kárason hat auch die "Goldinsel" geschrieben, irgendwan wollte FTF das auch noch verfilmen.

"Engel des Universums" ist von Einar Már Guðmundsson bei Hanser erschienen, 1998 (ISBN 3-446-19112-7).

Ich finde, wenn schon, dann sollte man den Verlag angeben, der den Mut hatte, als erste diesen verrückten Kerls zu übersetzen und zu publizieren, nicht die PB-Verwerter, der auf den laufenden Zug aufgesprungen ist. --WiseWoman 09:49, 1. Nov 2004 (CET)

Quellenklarstellung

[Quelltext bearbeiten]

Nur zur Klarstellung - dieser Artikel ist eine Kopie (mit Überarbeitung) von ein Aufsatz, was ich in mein Plagiatslerneinheit "Fremde Federn Finden" geschrieben habe. Ich bin die Autorin, habe den Text auch freigestellt, unter anderem weil ich FTF so toll finde und wir dringend einen guten Artikel über ihn gebraucht haben hier :-) Es ist kein Plagiat, sondern völlig in Ordnung, dass der Artikel hier erscheint, ich habe ein Vermerk in meine Lerneinheit auch aufgenommen. --WiseWoman 20:04, 12. Okt 2005 (CEST)

Und deswegen habe ich gerade die Frage [1] falsch beantwortet ;-) --MBq Disk Bew 10:51, 1. Jan. 2007 (CET)Beantworten
Oder einfach doch richtig, denn es ist ja beides ;) --WiseWoman 23:47, 20. Sep. 2010 (CEST)Beantworten


[Quelltext bearbeiten]

GiftBot (Diskussion) 03:51, 1. Dez. 2015 (CET)Beantworten