Diskussion:Nervenbahn

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Letzter Kommentar: vor 8 Jahren von R*elation in Abschnitt Andere Sprachen
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Der Artikel „Nervenbahn“ wurde im November 2014 für die Präsentation auf der Wikipedia-Hauptseite in der Rubrik „Schon gewusst?vorgeschlagen. Die Diskussion ist hier archiviert. So lautete der Teaser auf der damaligen Hauptseite vom 24.12.2014; die Abrufstatistik zeigt die täglichen Abrufzahlen dieses Artikels.

Andere Sprachen[Quelltext bearbeiten]

Keine Links auf andere Sprachen. Ich kenne dies Wort allerdings nicht in anderen Sprachen, könnte das jemand vervollständigen? (nicht signierter Beitrag von Info-Screen (Diskussion | Beiträge) 16:13, 20. Jun. 2015 (CEST))Beantworten

in der englischen Sprache heißt das wohl „nerve track“. Einen entsprechenden WP-Artikel konnte ich jedoch nicht finden. --Anaxo (Diskussion) 01:59, 1. Dez. 2015 (CET)Beantworten
Im Englischen heißt es meist „neural tract“ oder, allgemeiner, en:neural pathway.
Möchte man dann Nervenbahnen als Leitungsstrukturen differenzieren nach peripheren oder zentralen, bieten sich auch die lateinischen Termini der Terminologia Anatomica (TA) an. Dort wird Tractus (neben Fasciculus, Funiculus, Fibra, Lemniscus, Stria, Commissura, und Decussatio) für (Nerven-) Bahnen im ZNS aufgeführt ([[1]], Seite 104), und Nervus (neben Plexus, Ramus und Cauda equina) für Nerven (-bahnen) im PNS (Seite 132). Sollten wir diese Unterscheidung nicht im Artikel erwähnen? Mit einem freundlichen Gruß, --nanu *diskuss 20:21, 1. Dez. 2015 (CET) --nanu *diskuss 21:58, 20. Feb. 2016 (CET)Beantworten