Die China Open 2023 waren ein Tennisturnier, das vom 28. September bis 4. Oktober 2023 in Peking stattfand. Es war Teil der ATP Tour 2023 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen. In derselben Woche wurden in Astana die Astana Open gespielt, die im Gegensatz zu den China Open, welche zur Kategorie ATP Tour 500 zählten, zur Kategorie ATP Tour 250 zählten.
Titelverteidiger aus dem Jahr 2019 waren im Einzel Dominic Thiem und im Doppel das Duo Filip Polášek und Ivan Dodig. Aufgrund der Coronavirus-Pandemie fand das Turnier in den vergangenen drei Jahren nicht statt.
Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren. Das Gesamtpreisgeld betrug 3.633.875 US-Dollar; die gesamten finanziellen Verbindlichkeiten lagen bei 3.798.915 US-Dollar.
Die Qualifikation fand am 26. und 27. September 2023 statt. Ausgespielt wurden vier Qualifikantenplätze in der Einzelkonkurrenz sowie ein Platz in der Doppelkonkurrenz, die zur Teilnahme am Hauptfeld des Turniers berechtigten.
Es wurden die folgenden Preisgelder und Weltranglistenpunkte für das Erreichen der jeweiligen Runde ausgezahlt bzw. gutgeschrieben. Spieler, die aus der Qualifikation in das Hauptfeld eintraten, erhielten die angegebenen Qualifikationspunkte zusätzlich zu denen für das Erreichen der jeweiligen Runde. Ansonsten waren die Beträge nicht kumulativ zu verstehen. Preisgelder für den Doppelbewerb wurden pro Team ausgezahlt.