Diskussion:Ogrodzieniec (Kisielice)
Letzter Kommentar: vor 1 Jahr von 2003:CA:A72F:4900:6992:A92B:41C1:2D71 in Abschnitt Name Neudeck
Habe den Artikel zurück zu Ogrodzieniec (Kisielice) verschoben, da das polnisch-deutsche Mischlemma Ogrodzieniec (Neudeck) den Wikipedia:Namenskonventionen widerspricht. --ahz 17:06, 26. Feb 2005 (CET)
- Das mit "Kisielice" klingt aber ganz verrückt. Habe nach Ogrodzieniec (Ermland-Masuren) verschoben. Dies muss korrekt sein, da alle Seiten die Bezeichnung Ermland-Masuren und nicht "Warmia-Mazury" verwenden. Historisch ist es gar nicht korrekt, denn Neudeck liegt in Westpreussen, nicht Ermland-Masuren. Leider nichts zu tun, die Polen wollten den Namen Preussen nicht wiederaufleben lassen, obwohl sog.Königliches Preussen bis 1792 "Prusy" hiess.
--AvF 16:57, 27. Feb 2005 (CET)
- Das ist eine gute Lösung, wenn mans es auf die Woiwodschaft bezieht, wird es korrekt. Die Stadt Ogrodzieniec habe ich aber wieder zurückverschoben, da es die Ortsbezeichnung nur 2 x gibt, tut es auch eine BKL II, die zum kleineren Ort verweist. --ahz 18:15, 27. Feb 2005 (CET)
Name Neudeck
[Quelltext bearbeiten]Der Name „Neudeck“ wurde wahrscheinlich vom pruzzischen „Nejdekai“ abgeleitet.
Quellenangabe? oder ist wiki eine Fantasiesammlung?
Neideck gibt es zB in BW, Thüringen, Bayern, heutiges Tschechien. Waren da auch die Pruzzen? --2003:CA:A72F:4900:6992:A92B:41C1:2D71 08:41, 22. Mär. 2023 (CET)