Benutzer Diskussion:M.Petrovna
Liebe Kollegin Petrovna!
Danke für den Diskussionsbeitrag.
Ich habe auf Ihrer Benutzerseite gesehen, dass sich unsere Hobbys (vielleicht bis auf die Gartenarbeit) decken.
MLG,
--Lejos 12:07, 21. Okt 2005 (CEST)
- Antwort
Danke für Ihre Zeilen! Ich möchte nur darauf hinweisen, dass Gartenarbeit das leben sehr verschönern kann, aber ich gebe zu, dass dies auch mit anderen Hobbys möglich ist. Liebe Grüße--M.Petrovna 12:11, 21. Okt 2005 (CEST)
- Nun - sie haben recht:
"Dumme rennen, Kluge warten, Weise gehen in den Garten." - Rabindranath Tagore
Habe ich eben auf WikiQuote gefunden, -- Lejos 12:16, 21. Okt 2005 (CEST)
- Liebe Frau Kollegin!
Sie haben eben auf meine BENUTZER-Seite das Folgende geschrieben:
":Antwort Herzlichen Dank für das Zitat. Den Autor habe ich sehr gerne. Aber jetzt freue ich mich schon auf das Mittagessen! He he! Liebe Grüße!--M.Petrovna 12:20, 21. Okt 2005 (CEST)"
Bitte nicht mehr meine Benutzerseite verändern!!
MfG --Lejos 12:22, 21. Okt 2005 (CEST)
Arbeitsgruppe[Quelltext bearbeiten]
Ein Verzeichnis der Mitglieder unserer Arbeitsgruppe und der Link zu den Seminarunterlagen ist bei Benutzer:Hreid/Test zu finden. Fragen an mich bitte auf Benutzer Diskussion:Hreid/Test schreiben. Bit- und Bytbruch wünscht -- Hreid 19:15, 21. Okt 2005 (CEST)
Diplomat Nesselrode[Quelltext bearbeiten]
Zur Frage: Ich habe auf der Liste mit den Themenvorschlägen für Biographien den russ. Diplomaten Nesselrode gefunden. Über ihn gibt es jedoch schon eine Beschreibung auf den engl. Seiten der Wikipedia. Meine Version würde sich dann sehr mit dem dortigen Artikel überschneiden, wird es da nicht Probleme geben?
- Eine Übersetzung von Seiten der englischen Wikipedia ist ohne Probleme möglich. Auf diese Tatsache sollte man allerdings im Feld Zusammenfassung und Quellen hinweisen. -- Hreid 22:29, 8. Nov 2005 (CET)
- Unter Karl Robert von Nesselrode gibt es bereits einen Artikel über ihn. Eventuell lässt sich dieser Artikel noch ergänzen. Vielleicht ist der russische Artikel dabei eine Hilfe. --Hreid 08:50, 9 November 2005 (CET)
Maria Nikolajewna Wolkonskaja[Quelltext bearbeiten]
Auf der Seite http://de.wikipedia.org/wiki/Benutzer:Hreid/Test habe ich bereits einen Link für einen Artikel vorbereitet. Einige Änderungen müssen wir bei diesem Beitrag noch vornehmen, damit er wiki-konform ist. Näheres werden wir am Donnerstag besprechen. http://de.wikipedia.org/wiki/Benutzer:Lejos hat schon einen interessanten Beitrag über http://de.wikipedia.org/wiki/Catharina_von_Greiffenberg geschrieben und in die Wikipedia gestellt. Herzliche Grüße -- Hreid 21:12, 13. Dez 2005 (CET)
Ich habe jetzt den Artikel http://de.wikipedia.org/wiki/Maria_Nikolajewna_Wolkonskaja noch ein wenig umgearbeitet und um einige Literaturangaben ergänzt. Über Viktor Nekrasov gibt es einen Artikel in der englischen (http://en.wikipedia.org/wiki/Viktor_Nekrasov) und einen sehr kurzen Artikel in der russischen Wikipedia. Den englischen Artikel könnte man als Grundlage für einen neuen Artikel nehmen.
Mir kommen allerdings Zweifel, ob es wirklich Viktor Nekrasov war, der die Poeme "Fürstin Trubetzkaja" (1871/1872) und "Fürstin M. N. Wolkonskaja" (1872/1873) verfasst hat, weil er erst 1911 geboren wurde. Zeitlich würde Nikolaj Alexejewitsch Nekrasow (1821-1878) passen, über den es auch einen englischen (http://en.wikipedia.org/wiki/Nikolai_Alekseevich_Nekrasov) und russischen Artikel gibt. (Ein Link befindet sich beim englischen Artikel.) -- Hreid 13:01, 16. Dez 2005 (CET)
- Ich habe jetzt den Namen ausgebessert. Es muss Nikolaj Alexejewitsch Nekrasow sein. Eine Bestätigung habe ich auch auf Seite http://www.ilexikon.com/Dekabristen.html gefunden. -- Hreid 22:13, 16. Dez 2005 (CET)
- Und über Nekrasow existiert bereits ein kurzer Artikel: http://de.wikipedia.org/wiki/Nikolai_Alexejewitsch_Nekrassow. --Hreid 19:18, 18. Dez 2005 (CET)