Diskussion:Aufnehmer
Aufnehmer[Quelltext bearbeiten]
Ich habe folgende Ausführungen auch auf der Diskussionsseite "Feudel" hinterlassen: Das ist jetzt etwas verwirrend, aber leider ist der Verweis von Aufnehmer hierher irreführend. In Mecklenburg unterscheidet man beispielsweise: Feudel und Aufnehmer. Feudel ist das hier berschriebene Wischtuch, Aufnehmer aber die Kehrichtschaufel. Das ist auch im Dialekt so, siehe Meckl. Wb., Bd. 7, Sp. 569, dort heißt es unter "Upnähmer": "2. etwas, das etwas aufnimmt; Kehrichtschaufel: wat mit Handul un Upnähmer tosamenfägen" (also: etwas mit Handfeger und Aufnehmer zusammenfegen). Das Dt. Universalwb. des Dudenverlages schreibt denn auch: "Au}f|neh|mer, der; -s, - (nordd.): 1. Aufwischlappen. 2. Kehrichtschaufel." Es wäre also sinnvoll, das zu ändern, gerade für Personen, für die Kehrichtschaufel eher unbekannt ist.--IP-Los (Diskussion) 14:45, 8. Mai 2017 (CEST)