Diskussion:Ballymena Showgrounds
Letzter Kommentar: vor 15 Jahren von Amras Carnesîr
Teppichrasen und Kiesplatz? Liegt hier vllt. ein Übersetzungsfehler vor und es handelt sich einmal um Kunstrasen und einen Ascheplatz? Das zweite ist das Wort Terrasse, das bezeichnet im englischen Sprachgebrauch meines Wissens allgemein einen Stehplatzblock (vgl. en:Terrace (stadium)), das Wort Terrasse im Zusammenhang mit Stadien ist in Deutschland ungebräuchlich. --Ureinwohner uff 09:57, 28. Jul. 2008 (CEST)
- OK, überarbeitet. --Amras Carnesîr 23:30, 30. Jul. 2008 (CEST)