Diskussion:Bolle
Branenburger/Berliner bitte: Sind die Hauptfiguren von "Bolle reiste jünst zu Pfingsten" und "Fritze Bollmann wollte angeln" identisch? Gibt es evtl. weitere Lieder?--EoltheDarkelf 02:04, 25. Apr 2005 (CEST)
- Ich habe gerade noch "Bolle wollte letzten Samstag..." gefunden [1]. Weiss aber nicht wie authentisch das ist, könnte auch eine mehr oder weniger moderne Neufassung (neuer Text) sein.--EoltheDarkelf 02:09, 25. Apr 2005 (CEST)
- Das ist von JBO! --Flominator 07:59, 25. Apr 2005 (CEST)
- ...und wieder hat sich Bolle ganz köstlich amüsiert. In dem Fall ich. Das ist doch kein Volkslied sondern ein Couplet! --presse03 17:51, 27. Apr 2005 (CEST)
- Hoppla, da lag ich aber falsch. Ist doch ein Volkslied und steht sogar in der Mundorgel als solches. Sorry. --presse03 17:13, 2. Mai 2005 (CEST)
- Ich bin kein Berliner, aber habe mir den Text durchgelesen und würde behaupten, dass es sich um unterschiedliche Lieder handelt. Bolle reiste jüngst zu Pfingsten sollte hinzugefügt werden und der falsche Verweis des JBO-Songs geändert werden. --Benutzer:84.174.116.215 16:45, 7. Aug 2005 (Signatur nachgetragen, bitte zukünftig immer mit --~~~~ unterschreiben)
- Was macht dich so sicher, dass JBO sich nicht von dem Lied haben inspirieren lassen? --Flominator 21:29, 7. Aug 2005 (CEST)
Das Lied von JBO ist definitiv inspiriert von dem Berliner Volkslied (Siehe z.B. [2]). Ich ändere das mal in der Übersicht. --84.143.4.112 09:52, 19. Sep 2006 (CEST)
Bollewagen oder Bollerwagen?[Quelltext bearbeiten]
Hier steht: "...die namensgebend für den Bollewagen war." Bollewagen verweist jedoch auf den artikel Bollerwagen, und den Artikel Bollewagen gibt es nicht (auch nicht als redirect auf Bollerwagen) handelt es sich dabei um einen Tippfehler, oder ist es Absicht? Ich habs in jedem Fall mal geändert. Wenns falsch war kann ja wieder zurück geändert werden. --84.61.46.132 22:48, 3. Jan 2006 (CET)
- Sorry hat sich erledigt.. hätte den Artikel lesen sollen ^^ --84.61.46.132 22:50, 3. Jan 2006 (CET)
Bolle[Quelltext bearbeiten]
Ich glaub es nicht gelesen zu haben. Bolle ist ein Synonym für Kot. Zumindest da wo ich her komm ;-)
Toller Hecht, Prachtkerl?[Quelltext bearbeiten]
Es scheint noch eine weitere Bedeutung bzw. Bezeichnung des Begriffs "Bolle" zu geben. Es gibt z.B. einen Uralt-Kabarettschlager "Immer an der Wand lang", da heißt es: "...ja ick war 'ne dolle Bolle..." (Text von den Comedian Harmonists hier, und ein mutmaßlich historischer Originalton von F. Traube hier, allerdings schlecht verständlich). In diesem Kontext scheint es synonym für "Toller Hecht" oder "Prachtkerl" verwendet - und vom Publikum zumindest damals - wohl auch verstanden worden zu sein. Zwar kann ich als Nichtberliner rund 100 Jahre später nicht sagen, ob das irgendeine Relevanz hat; aber falls doch, sollte das mit in den Artikel. -- Qhx 18:57, 23. Mai 2010 (CEST)
PS: hab grad noch etwas nachgeforscht, laut Wiktionary ist tatsächlich "Kind" als Dialektausdruck eine mögliche Bedeutung (der Duden spricht auch vom "Loch im Strumpf", und das haben ja Kinder oft durchs Spielen, was eine sinnvolle Herleitung wäre); also: sollte man diese Bedeutung mit aufnehmen? -- Qhx 19:39, 23. Mai 2010 (CEST)
- Wikipedia will ja eben genau kein Wörterbuch wie wiktionary sein. Darum sollte eine Erwähnung nur im Ausnahmefall wie bei der Zwiebel geschehen. Denn meiner Kenntnis nach leiten sich alle Slangbegriffe von dieser oder den Herren Bolle ab. Die Textstelle heißt übrigens "ja ick bin 'ne dolle Bolle" - also "eine Bolle", was weder auf Hecht, Kerl noch Kind hinweißt, sondern ziemlich deutlich auf Zwiebel.Oliver S.Y. 19:49, 23. Mai 2010 (CEST)