Diskussion:Boris I.

Täufer

In Momtschilgrad - Bulgarien - steht eine Kirche "Heiliger Zar Boris Täufer" (bulg. "Св. цар Борис покръстител"). allerdings bin ich mir mit meiner eignene Übersetzung ("Täufer") nicht ganz sicher. Кръщение ist die Taufe, покръстител hat die Endung -тел, was für eine männliche Person spricht, die etwas ausführt. Also nicht etwa "der getaufte", eher "der Taufende". Ist dem so?--stefan 18:12, 26. Aug. 2007 (CEST)

Tengrismus

Es ist überhaupt nicht sicher und es wird in den letzten 30 Jahren von der bulgarischen Archeoligie in Frage gestellt, ob Tengrismus die Religion der Bulgaren war, bevor sie christianisiert wurden. Das bulgarische Christentum ist apostolisch und die Bevölkerung hat das Christentum lange bevor es offizielle Staatsreligion unter Zar Boris l wurde empfangen. --2003:C1:172C:9C83:DF3:EE21:CD8A:12C4 20:59, 8. Jan. 2024 (CET)

Ja. Die Tradition in der Bevölkerung ist lang. Zur de:Staatsreligion wurde es aber erst nach der Christianisierung; sonst wären z.B. nicht die Verhandlungen mit dem Papst geführt worden --Vammpi (Diskussion) 11:48, 9. Jan. 2024 (CET)