Diskussion:Caspar Cruciger

Wer kennt den Originaltext zu folgendem Zitat:

Casparus Cruciger D. Qui capienda fide salvantis munera Christi Infundi vacuos somniat urceolus: (-os?) Relligione, fide pietate, omnique cerebro Hunc vere vacuum dixeris urceolum.

Übersetzung: Wer da faselt, die nur im Glauben zu erfassenden Gaben des Retters Christus würden gleichsam in leere Krüglein hineingegossen, den magst du warhaft ein leeres Krüglein nennen, ohne Religion, Glauben, Frömmigkeit, gar völlig hirnlos.

Fundstelle: DE SACROSANCTIS NOVI FOEDERIS IESU CHRISTI SACRAMENTIS von Antonius Praetorius, 1602, Seite 266 burghard@schmanck.de