Diskussion:Die Zwicks stehen Kopf

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie

Letzter Kommentar: vor 1 Jahr von 95.115.35.248 in Abschnitt Neuübersetzung

Zur Navigation springen Zur Suche springen

Titel / Lemma[Quelltext bearbeiten]

Letzter Kommentar: vor 1 Jahr1 Kommentar1 Person ist an der Diskussion beteiligt

Der deutsche Titel des Buchs lautet - trotz Rechtschreibreform - nach wie vor "Die Zwicks stehen kopf" (nicht "Kopf"). Das Lemma müsste entsprechend geändert werden. Vgl. etwa https://de.book-info.com/isbn/3-499-20609-9.htm --77.178.226.211 09:58, 20. Aug. 2022 (CEST)Beantworten

Neuübersetzung[Quelltext bearbeiten]

Letzter Kommentar: vor 1 Jahr1 Kommentar1 Person ist an der Diskussion beteiligt

In der 2022 erschienenen deutschen Neuübersetzung von Sabine und Emma Ludwig (Penguin-Verlag) lautet der Titel "Die Trottels". --95.115.35.248 11:40, 9. Apr. 2023 (CEST)Beantworten

Abgerufen von „https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Diskussion:Die_Zwicks_stehen_Kopf&oldid=232624164“