Diskussion:Dolina Jaworzynki
Letzter Kommentar: vor 6 Jahren von Koyaanisqatsi01 in Abschnitt Lemma?
Lemma?
[Quelltext bearbeiten]Ich verstehe das Lemma nicht. Muss das nicht "Dolina Jaworzynka" heissen? Denn: der polnische Artikel heisst so, in der Tatra hab ich nur Wegschilder mit "a" hinten dran gesehen, und auch in der Standard-Wanderkarte 1:30.000 und einem Tatra-Atlas 1:10.000 heisst es "Jaworzynka". Auf einem alten Bild von mir finde ich zwar "Kużnice przez Dolinę Jaworzynki", aber das ist ja Deklination wegen "przez". Da ich StanislawIIaugust ein 100%-Polnisch unterstelle - kann mir jemand meine Knöpfe auf den Augen zeigen .....