Diskussion:Flagge von Wales

Kann das jemand richtig übersetzen?

"Der Rote Drache steigt auf aus der Asche" ist wenigstens in Bezug auf "auf aus" falsch.

"Rhoi cychywn" heisst ungefähr "vorgehen". "Cychwyn" entspricht "Anfang" und "rhoi" ist wörtlich "geben".