Diskussion:Gersdorf an der Feistritz
Letzter Kommentar: vor 13 Jahren von Þomas in Abschnitt Staatsmeister
Staatsmeister[Quelltext bearbeiten]
Beim Verfassen von Artikeln sollte auch berücksichtigt werden, daß dies hier die Wikipedia für den gesamten Deutschsprachigen Raum und nicht nur für Österreich ist. Man sollte daher darauf achten, daß der Artikel auch noch in der Schweiz, in Ost-Belgien oder auf Helgoland verstanden wird.
Der Begriff "Staatsmeister" ist hier (in Nordrhein-Westfalen) z.B. völlig unbekannt, bei ähnlichen Erfolgen innerhalb Deutschlands müßte im Text auch dreimal stehen "Deutscher Meister in ..." (usw.).
Daher sollte der "Staatsmeister" aus Österreich hier auch entsprechend so heißen, also "Österreichischer Staatsmeister", damit es keine Mißverständnisse gibt.
Schönen Gruß: --Þomas 10:35, 18. Dez. 2010 (CET)