Diskussion:Godfrey Lowell Cabot

Hallo,

ich möchte folgende Frage besprechen:

Ich habe die letzte Zeile des Gedichts folgendermaßen übersetzt:

"und die Cabots nur zu Gott sprechen."

und nicht: "und nur die Cabots zu Gott sprechen."

Was meint Ihr?

Gruß!

Legantueb (12:00, 4. Jul 2015 (CEST), Datum/Uhrzeit nachträglich eingefügt, siehe Hilfe:Signatur)