Diskussion:Gostiny Dwor
Letzter Kommentar: vor 13 Jahren von 109.188.14.202
"Гостиный двор" ist mit Verlaub kein Kaufhaus. Im modernen Russisch ist diese Bezeichnung nicht gebraeuchlich. "Гостиный двор" hiess im Mittelalter das Gelaende, wo die auslaendischen Kaufleute abstiegen, ihre Waren lagerten und en gros handelten. S. dazu http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%B4%D0%B2%D0%BE%D1%80 -- 109.188.14.202 18:55, 31. Okt. 2010 (CET)
Außerdem gibt es Gostiny Dwor beileibe nicht nur in Sankt Petersburg, siehe en:Gostiny dvor.