Diskussion:Hotel New Hampshire (Film)

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Letzter Kommentar: vor 5 Jahren von 217.151.147.210 in Abschnitt Toast trinken?
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Ich habe den Film nicht gesehen, aber zumindest das Buch spannt diese Bruster-Schwester Story wesentlich laenger auf. Das hier ist zwar vermutlich eine exakte Zusammenfassung des Ablaufs aber irgendwie.. naja... flach?

Toast trinken?[Quelltext bearbeiten]

In der Handlung steht, dass ein Toast getrunken wird. Wie ist das zu verstehen? --Nightfly | Disk 21:17, 20. Mär. 2013 (CET)Beantworten

„Einen Toast (auf jemanden oder etwas) ausbringen“ bedeutet, gemeinsam auf jemanden oder etwas „anstoßen“, mit einem Getränk. Es hat nichts mit einer Scheibe gerösteten Brotes zu tun. Toast kann in der Übersetzung verschiedene Bedeutungen haben, in diesem Fall ist es Trinkspruch, nicht Röstbrot. -- 217.151.147.210 12:21, 4. Jul. 2018 (CEST)Beantworten