Diskussion:Hyperbaton

Gibt es das Hyperbaton eigentlich nicht nur in der lateinischen Sprache? Zum Beipspiel in "Magna cum laude" statt "Cum magna laude". Ich denke, das Hyperbaton ist eine Sperrstellung und es werden die gleichen Worte und deren Formen benutzt, wie im Satz ohne dieses Stilmittel, was in der deutschen Sprache aber nicht der Fall ist. φιλοquiet 21:13, 11. Aug 2006 (CEST)

Ist das auch ein Hyperbaton? "Ist das nicht der Suppenhahn, den gestern wir noch huppen sah'n?" statt "Ist das nicht der Suppenhahn, den wir gestern noch huppen sah'n?"--Hopman44 (Diskussion) 09:01, 14. Feb. 2017 (CET)