Diskussion:Jan Odle

Das Format muss verbessert werden und mehr zur Person muss her! DonRolfo 13:28, 28. Nov. 2006 (CET)

7 Tage, sonst LA stellen, das ist ja eine reine Liste ... --Nolispanmo 13:54, 28. Nov. 2006 (CET)

Ted

Er spricht Ted in http://de.wikipedia.org/wiki/Ted_(Film) -- (nicht signierter Beitrag von 93.233.34.196 (Diskussion) 19:24, 16. Nov. 2012 (CET))

Police Academy

Hallo,

im Artikel steht:

"Jedoch wurde Jan Odle schon seit Mitte der 1980er Jahre mit der Synchronisation von Filmhauptdarstellern betraut. So war er in den Komödien Police Academy 2 (1985); Teil 3 (1986), Teil 4 (1987) für Bobcat Goldthwait und in Bill & Ted’s verrückte Reise in die Zukunft (1992) für Alex Winter zu hören."

für meine Begriffe wird Bobcat Goldthwait (Rollenname Zed) in den drei Police Academy-Filmen von Christian Tramitz synchronisiert. Wenn man sich dessen Wikipedia-Artikel anschaut, ist er dort auch für Zed eingetragen, zumindest was die Teile 3-4 angeht.

http://de.wikipedia.org/wiki/Christian_Tramitz

In der Synchronkartei ist Jan Odle ebenfalls nur für Teil 2 eingetragen:

https://www.synchronkartei.de/?action=show&type=film&id=4062

Bei Teil 3 und 4 wird Christian Tramitz erwähnt:

https://www.synchronkartei.de/?action=show&type=film&id=4063

https://www.synchronkartei.de/?action=show&type=film&id=4065

Wie bereits erwähnt: für meine Ohren spricht Tramitz in Police Academy 2-4 den Zed. Zumindest bei Teil 3 & 4 ist Tramitz ja auf seiner Wikiseite so auch eingetragen. Daher sollte zumindest der Hinweis raus, Odle hätte ihn in Teil 3 und 4 gesprochen. Dass ich felsenfest sicher bin, dass er es auch in Teil 2 nicht getan hat, hat natürlich leider keine Gewichtung. :) (nicht signierter Beitrag von 94.139.23.187 (Diskussion) 07:46, 16. Sep. 2014 (CEST))

the magicians

in s3e10 spricht er gegen ende der folge den afroamerikaner der penny begegnet, aka Hades. dies sollte im artikel erwähnt werden, da auch sein family-guy-kollege peter musäus (cleveland brown) eine sync übernimmt.