Diskussion:Kreis Brașov

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Letzter Kommentar: vor 15 Jahren von DerLars in Abschnitt Tabelle
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Rupea / Reps / Rosenau / Köhalom[Quelltext bearbeiten]

Lautet die deutsche Bezeichnung der Stadt nicht Reps? >>> Reps (rumänisch: Rupea) ist eine Stadt im Bezirk Brasov <<< Ich lese hier, das sie Rosenau heißt. Weiß jemand genaueres? >>> Rosenau hab ich noch nie gehört, sicher dass das überhaupt ein dt. Name für ne rumänische Stadt ist? <<< Ergänzung: Ich bin mir ziemlich sicher, dass Rosenau eine andere Stadt ist. >>> Richtig, Rosenau ist nicht Brasov! Kronstadt steht in meinem Perso als Geburtsort und das ist die Stadt Brasov. Gruß, ein Siebenbürger Sachse ;)<<<

Tabelle[Quelltext bearbeiten]

Es wäre sicher besser in der Tabelle nicht von Gemeinden sondern von Orten zu schreiben. Gemeinden könnten sonst mit den rum. Comuna verwechselt werden, Beispiel: Reps/Rupea ist eine Stadt/oras und zur Gemeinde/ comuna Seiburg/Jibert gehören mehrere Dörfer/ sat . Oder?? DerLars 21:20, 13. Mär. 2009 (CET)Beantworten