Diskussion:Liste der größten Orte in Ungarn
Mischkolz und Schalgautarjan[Quelltext bearbeiten]
Sind diese Namen (Mischkolz, Schalgautarjan) die offizielle Deutsche Namen dieser Städter oder sind sie nur Aussprache-hilfe? -- 80.99.101.46 22:56, 19. Apr 2005 (CEST)
Fonyod und Lengyeltoti[Quelltext bearbeiten]
Warum sind die Städte "Fonyod" und "Lengyeltoti" aus dem Komitat "Somogy" nicht mit aufgeführt? -- Ingfried 09:31, 16. Jan. 2007 (CET)
Note[Quelltext bearbeiten]
Hi! I just noticed that my homepage (villy.extra.hu/varosok.xls) is a source for this article. Please note that in my xls file I included only muncipalities with a population over 10.000. Also my list includes villages, such as Budakalász. So what I'm trying to say is, that I didn't write a List of towns in Hungary, I made a list of places with a 10000+ population, that does not include the towns with less populaion, and does include villages over the population over 10.000. Please look after any inconsistencies in this article. Also: I apologize, but I don't speak German :( hu:user:Villy
Lemma[Quelltext bearbeiten]
Diese Liste enthält ausschliesslich grössere Städte, wie der Einleitung zu entnehmen ist - der Zusatz "und Orte" ist also unzutreffend, abgesehen davon, dass sowieso jede Stadt auch ein Ort ist. Liste der Städte in Ungarn (gegenwärtig eine Weiterleitung) wäre als Lemma also wohl passend - aber auch nur dann, wenn die Liste vollständig ist. Daher meine Frage: Gibt es in Ungarn auch Orte mit weniger als 10'000 Einwohnern, die offiziell als Stadt gelten? Die Formulierungen in der Liste legen es nahe ("Die folgende Tabelle enthält die Städte mit mehr als 10.000 Einwohnern ...") - dann wäre es keine Liste "der Städte", da nicht vollständig, sondern "von Städten". Möglich wäre dann also Liste von Städten in Ungarn oder so ähnlich. Gestumblindi 23:25, 14. Aug. 2015 (CEST)
- Ah, ich habe erst jetzt den englischen Beitrag, der oben unter "Note" steht, gesehen. Diesem Hinweis zufolge enthält die Liste auch Gemeinden mit mehr als 10'000 Einwohnern, die nicht den Status einer Stadt haben. Vielleicht also "Liste der grössten Orte in Ungarn" (nagut, der "größten")? Gestumblindi 23:27, 14. Aug. 2015 (CEST)
- Es ist eine Weile her, ich habe jetzt mal verschoben. Gestumblindi 01:16, 9. Dez. 2017 (CET)