Diskussion:Malaienpfaufasan
Letzter Kommentar: vor 13 Jahren von D-M in Abschnitt Malayische vs Malaiische
Malaiischer Spiegelpfau[Quelltext bearbeiten]
Ich bin mit der neuen deutschen "Rechtschreibung" nicht vertraut, möchte aber dennoch zu bedenken geben, daß es "Malaiischer Spiegelpfau" heißen müßte, da es das Wort "malayisch" nicht gibt. Oder gibt es gute Belege für die falsche Schreibweise? --Azenion 14:28, 18. Aug. 2009 (CEST)
Malayische vs Malaiische[Quelltext bearbeiten]
Steht es wirklich so in den Quellen, dass der deutsche Name dieses Vogels "Malayischer Spiegelpfau" ist? Normalerweise ist das Adjektiv von Malaya ja schließlich "malaiisch" (siehe Malaiische Halbinsel, Malaiische Sprache, Malaiische Union etc.) --D-M 14:42, 8. Mai 2010 (CEST)