Diskussion:Musikakademie Krakau

Musikakademie Krakau ist eine direkte übersetzung von "Akademia Muzyczna..." die wissenschaftliche Übersetzung sollte eher Musikhochschule oder die am meißten in Deutschland gebrauchte Variante, Hochschule für Musik, heißen!

Das Wort Musikakademie, wird in Deutschland für eine Veranstalltung benutzt die z.B. nur in einem bestimmten Zeitraum statt findet. Oder wie bei http://www.musikakademie-hammelburg.de/ es sich um eine privateEinrichtung handelt.