Diskussion:Publius Cornelius Dolabella (Konsul 44 v. Chr.)

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Letzter Kommentar: vor 15 Jahren von Hackelberry Finn
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Kennt jemand von euch den Unterschied zwischen "adrogieren" und "adoptieren"? Ist es sinnvoll auf den lateinischen Ursprung zu verweisen? Besonders bei Übersetzungen!

adrogāre, adrogō, adrogāvī, adrogātum Inf. Präs. Akt. 1. in Anspruch nehmen, anmaßen, sich anmaßen 2. beigeben 3. hinzufügen, verschaffen 4. sich aneignen

Also wurde Dolabella adrogiert und eben nicht adoptiert! Oder? (nicht signierter Beitrag von Hackelberry Finn (Diskussion | Beiträge) 05:17, 22. Mär. 2009 (CET)) Beantworten