Diskussion:Radikal 34
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Aufgrund chinesischer Quellen (Wikipedia sowie chinesisch-chinesisches Wörterbuch) sowie Jack Halperns Kodansha Learner's Dictionary (für Japanisch) habe ich die Aussprachen vom Radikal 夊 bzw. 夂 ausgebessert, da sie jeweils vertauscht waren. Im Japanischen wurde die Aussprache ふゆがしら von 夊 geloescht, da sie nur dem anderen zugeordnet ist.
Auch die Bedeutung "schlendern" ist wohl eher Radikal 35 zuzuordnen, siehe http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/characters/3793/