Diskussion:Roswitha (Vorname)
Letzter Kommentar: vor 2 Monaten von 2003:E5:1735:AB6B:F040:854F:B568:ECC in Abschnitt Namensherkunft
Roswitha Namensherkunft[Quelltext bearbeiten]
kommt dieser Name nicht von Ros = Rose + Witha = Weiß?--109.193.44.167 21:41, 10. Mär. 2011 (CET)
- Hm, nein, ... ist abgeleitet von von germanisch "hroþ" (=Ruhm, Preis) bzw. altisländisch "hroðr (=Ruhm) und von altsächsich "swithi" (=stark) bzw. mhd. "swint" (~geschwindt; =stark, heftig).
- Der Name bezieht sich ja auch auf Hrotsvit, ... aber das mit der Assoziation zu "Weiße Rose" ("Schneeweißchen") ist klaro ein schöner Gedanke, ... aber leider nicht referenzierbar ^^
- Man könnte auch ahd. "witu" (=Wald) nachgehen ... aber führt das zu was ?
- Oslac 15:17, 13. Mär. 2011 (CET)
Namensherkunft[Quelltext bearbeiten]
Für Leute, die an Sprachforschung interessiert sind, könnte man auf den Artikel "Roswitha" von Leo Mayer in der Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung, Volume 8, S. 56 (1859) verweisen, wobei er nach langwieriger Erörterung wohl auf die im Artikel wiedergegebene Detung kommt. -- 2003:E5:1735:AB6B:F040:854F:B568:ECC 10:59, 16. Mär. 2024 (CET)